Noticias en Español

Posible mal tiempo para Arkansas el martes

[QUÉ] Tormentas fuertes a posiblemente severas podrían afectar el estado a principios de la próxima semana.

[CUANDO] Martes, 4 de marzo.

[DÓNDE] En gran parte de Arkansas, pero especialmente en la mitad este del estado.

[INFORMACIÓN ADICIONAL]

Se espera que un fuerte sistema de tormentas y un frente frío se acerquen a principios de la próxima semana.

El sistema intentará traer aire cálido, húmedo e inestable a la región desde la costa del Golfo.

Si el ambiente se desestabiliza lo suficiente, el tiempo severo (incluyendo tornados) será probable.

[QUÉ HA CAMBIADO]

Parece que una llegada temprana de precipitaciones (martes por la mañana) puede evitar que la atmósfera se vuelva demasiado inestable. Si la lluvia llega más tarde, o progresa más lentamente hacia el este, entonces se producirá la desestabilización. Esto es muy preocupante dado que la cizalladura disponible será impresionante (para promover tornados).

Siga atento a los últimos informes mientras evaluamos las tendencias de los datos de los modelos a medio y corto plazo.

Por delante de un potente sistema tormentoso («L») en el sur de las Llanuras, habrá mucha cizalladura/giro con altura (para favorecer tornados), con un chorro del sur de 50 a 70 nudos a 850 milibares (5.000 pies) y un chorro del suroeste de 70 a 100+ nudos a 500 milibares (18.000 pies).

Informe meteorológico invernal para Arkansas del Servicio Meteorológico Nacional en Little Rock

Los criterios de alerta por tormentas invernales son variables en todo el Estado, y ahora incorporan el impacto y la vulnerabilidad en relación con el tiempo invernal.

[QUE] Se pronostican condiciones meteorológicas invernales, incluyendo nieve acumulada, mezcla de aguanieve y nieve, y algo de lluvia helada en la mayor parte del estado de martes a miércoles, y es probable que resulte en impactos de viaje en todo el estado de martes a miércoles.

[CUÁNDO] Se espera que la precipitación invernal se expanda en cobertura sobre el estado de oeste a este el martes por la mañana (18 de febrero), y persista hasta el miércoles por la mañana (19 de febrero).

[DÓNDE] La acumulación de nevadas se espera en todo el tercio norte del estado, con una zona de transición de precipitación mixta y lluvia helada más probable a través del evento sobre los dos tercios del sur del estado.

[INFORMACIÓN ADICIONAL] Las porciones de la vigilancia de la tormenta de invierno se han actualizado a una advertencia a partir del lunes por la mañana, destacando donde la confianza del pronóstico es mayor para las nevadas de impacto. Los cambios en el área de vigilancia y las cantidades de nieve pronosticadas son todavía posibles.

También se esperan avisos meteorológicos invernales en las zonas donde se prevén menores cantidades de nieve y mayores acumulaciones de hielo.

Se prevé frío peligroso durante la segunda mitad de esta semana, con valores de sensación térmica de un dígito a negativos por la mañana de miércoles a viernes. Es probable que se necesiten avisos de tiempo frío el miércoles por la mañana.

Actualización semanal de la Representante del Estado de Arkansas DeAnn Vaught

A medida que avanzamos a través de la Sesión Regular 2025, la Cámara de Representantes de Arkansas ha aprobado varios proyectos de ley que tendrán un impacto en nuestras comunidades, centrándose en la educación, la salud y la seguridad alimentaria. He aquí un resumen de las medidas clave aprobadas durante la quinta semana de la sesión:

SB59: Una ley para proporcionar a cada estudiante de la escuela pública con el desayuno sin costo alguno

Este proyecto de ley asegura que cada estudiante en las escuelas públicas de Arkansas tendrá derecho a un desayuno gratis por día escolar, independientemente de su elegibilidad para las comidas financiadas con fondos federales. Financiado a través de los ingresos fiscales de la marihuana medicinal, el proyecto de ley fue aprobado con el objetivo de hacer frente a la inseguridad alimentaria entre los estudiantes. Arkansas se clasificó como el estado más hambriento de la nación en 2023 con el 18,9% de los hogares que experimentan inseguridad alimentaria.

SB142: Ley de Campana a Campana, No Celular

La Cámara también aprobó SB142, que aborda la creciente preocupación por el uso del teléfono celular en las escuelas. Conocido como el Bell a Bell, No Cell Act, este proyecto de ley ordena que las escuelas públicas y charter prohibir a los estudiantes el uso de teléfonos celulares y dispositivos electrónicos personales durante la jornada escolar. Hay excepciones, incluidas las situaciones de emergencia, y las escuelas tendrán que crear políticas de conformidad con las directrices establecidas por el proyecto de ley. Estos incluyen permitir el uso de teléfonos para eventos especiales, razones médicas, o para los estudiantes que acceden a cursos universitarios a través de la autenticación de dos factores.

HB1427: Madres Sanas, Ley de Bebés Sanos

HB1427 representa un gran paso adelante en el apoyo a la salud materna en Arkansas. El proyecto de ley, que es una inversión de $ 45.3 millones, amplía el acceso a la atención médica para las mujeres embarazadas. Establece la presunta elegibilidad de Medicaid para las mujeres embarazadas, crea vías de reembolso para las doulas y trabajadores de la salud de la comunidad, y amplía la cobertura de Medicaid para incluir los servicios de monitoreo remoto como ultrasonidos, controles de presión arterial y control continuo de glucosa. El proyecto de ley también mejora el acceso a la atención prenatal y postnatal mediante la desagregación de los pagos de Medicaid, garantizando la cobertura de hasta 14 visitas.

Estos proyectos de ley representan un compromiso para mejorar el bienestar de las familias de Arkansas, desde asegurar que los niños tengan acceso a un desayuno saludable para ampliar el acceso a los servicios críticos de salud. Como siempre, animamos a todos los residentes de Arkansas a mantenerse informados sobre el proceso legislativo. Usted puede ver todas las reuniones del comité y los procedimientos de la Cámara en vivo en arkansashouse.org

Boozman y Heinrich presentan la ley Every Kid Outdoors Extension Act

OFRECE A LOS ALUMNOS DE CUARTO CURSO Y A SUS FAMILIAS ACCESO GRATUITO A LOS PARQUES NACIONALES

WASHINGTON - Los senadores estadounidenses John Boozman (R-AR) y Martin Heinrich (D-NM) presentaron la Ley de Extensión Every Kid Outdoors para proporcionar acceso gratuito a los parques nacionales y otras tierras públicas a todos los estudiantes estadounidenses de cuarto grado y sus familias hasta 2031.

«Introducir a los jóvenes estadounidenses en nuestros parques nacionales inspira un aprecio por las tierras y los recursos que ayudan a definir nuestro país. Estoy orgulloso de apoyar esta legislación que permite a la próxima generación descubrir nuestros tesoros nacionales y explorar el aire libre», dijo Boozman.

«Como padre y antiguo educador al aire libre, sé de primera mano la gran diferencia que puede suponer para nuestros hijos salir al aire libre», dijo Heinrich, miembro de la Comisión de Energía y Recursos Naturales del Senado. «Estoy muy orgulloso de las puertas que hemos abierto a nuestros terrenos públicos para los niños de cuarto grado y sus familias desde que aprobamos mi Ley de Todos los Niños al Aire Libre hace cinco años. Ahora, podemos duplicar este exitoso programa, convirtiendo nuestros parques nacionales y otras tierras públicas en aulas al aire libre con un sinfín de oportunidades para que los niños aprendan y las familias creen nuevos recuerdos.»

A partir de 2015, el Departamento del Interior de Estados Unidos ha ofrecido a los alumnos de cuarto grado y a sus familias la entrada gratuita a todos los terrenos públicos gestionados por el gobierno federal. La autorización expira en 2026.

El programa Every Kid Outdoors ha animado con éxito a decenas de miles de niños y sus familias a explorar las tierras públicas, aguas, lugares históricos y parques nacionales de Estados Unidos - más de 2.000 sitios en total.

La ley Every Kid Outdoors Extension Act cuenta con el apoyo generalizado de The Wilderness Society, Sierra Club y Outdoor Alliance for Kids.

«En los últimos nueve años, cientos de miles de niños han podido disfrutar de nuestras tierras públicas con el apoyo del programa Every Kid Outdoors. Este programa ha ayudado a introducir y facilitar aventuras y experiencias al aire libre a estos niños y sus familias durante un período formativo crítico en sus vidas. La Outdoors Alliance for Kids está deseando que este programa siga beneficiando a familias y comunidades durante generaciones», declaró Julia Hurwit, directora de campaña de la Outdoors Alliance for Kids.

Información sobre condiciones meteorológicas peligrosas del Servicio Meteorológico Nacional en Little Rock

  • Fuertes lluvias se produjeron durante la noche hasta la madrugada del miércoles en todo el norte de Arkansas que ha dado lugar a graves problemas de inundaciones repentinas en algunos lugares

  • Los totales estimados de la precipitación sobre 10 pulgadas se han observado a través de porciones de Searcy, de piedra, de Marion y de condados de Baxter

  • Se esperan precipitaciones adicionales hoy y mañana, lo que podría empeorar las inundaciones repentinas en curso

  • El sur de Arkansas podría ver valores de índice de calor de 105 o más esta tarde

  • Si usted tiene informes de inundaciones repentinas, por favor páselos a nuestra oficina cuando sea conveniente.

Aviso de calor en la zona 

Los condados son: Sevier-Howard-Little River-Hempstead-Nevada-Miller-Lafayette-
Columbia-Union-Caddo-Bossier-Webster-Claiborne-Lincoln-Union-De
Soto-Red River-Bienville-Jackson-Ouachita-Sabine-Natchitoches-
Winn-Grant-Caldwell-La Salle-McCurtain-Red River-Bowie-Franklin-
Titus-Camp-Morris-Cass-Wood-Upshur-Marion-Smith-Gregg-Harrison-
Cherokee-Rusk-Panola-Nacogdoches-Shelby-Angelina-San Augustine-
Sabine

...SE MANTIENE EL AVISO DE CALOR DESDE LAS 11 AM DE ESTA MAÑANA HASTA LAS 8 PM

CDT ESTA NOCHE...

* QUE...Se esperan valores de indice de calor de 106 a 110.

* DÓNDE...Toda nuestra área de cuatro estados del sur de Arkansas, norte de Luisiana, este de Texas y sureste de Oklahoma.

Louisiana, este de Texas y sureste de Oklahoma.

* CUANDO...Desde las 11 AM de esta mañana hasta las 8 PM CDT de esta tarde.

* IMPACTOS...Temperaturas calientes y alta humedad puede causar calor

calor.

MEDIDAS DE PRECAUCIÓN/PREPARACIÓN...

Beba mucho líquido, permanezca en una habitación con aire acondicionado, aléjese del sol y controle a sus familiares.

del sol y vigile a sus familiares y vecinos.

Para reducir el riesgo durante el trabajo al aire libre, la Occupational Safety and

recomienda programar descansos frecuentes a la sombra o en

a la sombra o con aire acondicionado. Las personas afectadas por el calor

debe ser trasladada a un lugar fresco y a la sombra. Un golpe de calor es una

emergencia. Llame al 911.

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor DeepL.com

Posible mal tiempo en Arkansas a partir del miércoles por la noche

  • Se espera que las tormentas severas a fuego a través de Arkansas esta tarde hasta la noche.

  • Las posibilidades de tiempo severo aumentará a lo largo del día como un sistema de tormenta pistas de las llanuras del sur de la mitad del Valle del Mississippi, y arrastra un frente frío en Arkansas. Por delante del frente, las temperaturas muy por encima de la media y las condiciones húmedas crearán un ambiente muy inestable.

  • Todos los modos de tiempo severo están en juego esta tarde y noche. Granizo muy grande hasta el tamaño de una pelota de béisbol y ráfagas de viento de hasta 80 mph son las principales amenazas, con posibles tornados. Los fuertes aguaceros también pueden provocar inundaciones repentinas localizadas.

  • El jueves, las tormentas serán en su mayoría al sur de Arkansas, pero podría afectar a las porciones del extremo sur del estado. Vientos dañinos y granizo grande serían los principales peligros.

Actualización semanal de la representante de Arkansas DeAnn Vaught

Esta semana han tenido lugar en el Capitolio las audiencias presupuestarias previas a la sesión fiscal. Las audiencias comenzaron con la presentación por parte del Departamento de Finanzas y Administración (DFA) de la recomendación del Gobernador para un presupuesto equilibrado. El presupuesto propuesto por el Gobernador prevé un aumento del gasto del 1,76%. El mayor aumento propuesto se destina a la educación. La propuesta de presupuesto prevé un aumento de 34 millones de dólares para el fondo de las escuelas públicas, un aumento de 4 millones de dólares para la educación profesional y técnica, y un aumento de 65 millones de dólares para las Cuentas de Libertad Educativa. El presupuesto también recomienda un adicional de $ 2 millones para la Universidad de Arkansas-Pine Bluff y asigna un adicional de $ 3,8 millones para financiar una escuela de policía estatal de Arkansas adicional.

El DFA indicó que para el ejercicio fiscal en curso la recaudación del impuesto sobre la renta de las personas físicas ha sido mejor de lo previsto, con 115,6 millones de dólares por encima de las previsiones. Las recaudaciones del Impuesto sobre Ventas y Utilización y del Impuesto de Sociedades también superan las previsiones anteriores. El DFA prevé un superávit de 240,5 millones de dólares para el actual ejercicio fiscal. Para el año fiscal 2025, los expertos en previsiones económicas esperan que los ingresos netos disponibles para el Estado alcancen los 6.680 millones de dólares. Eso sería un aumento de $ 245.5 millones o 3.8% por encima del año fiscal 2024. El pronóstico económico afirma que la economía de Arkansas sigue siendo resistente en los indicadores del mercado laboral con las tasas de desempleo por debajo de la media de EE.UU.. Los miembros están revisando las solicitudes de presupuesto de las agencias estatales presentadas esta semana. Esta información ayudará en la redacción de proyectos de ley de asignación. Los miembros pueden comenzar a pre-filing proyectos de ley el 11 de marzo. La Asamblea General de Arkansas se reunirá para la Sesión Fiscal 2024 al mediodía del 10 de abril. Usted puede revisar los proyectos de ley presentados y ver las reuniones del comité y la sesión legislativa en arkansashouse.org.

Información sobre condiciones meteorológicas adversas del Servicio Meteorológico Nacional

Un sistema de tormentas que llega desde el sur de las Llanuras traerá chubascos y tormentas eléctricas adicionales a Arkansas hoy y esta noche.

Tormentas severas aisladas a dispersas podrían ocurrir a través de la mitad sur a un tercio de Arkansas hoy y esta noche. La principal preocupación será granizo grande y vientos dañinos, sin embargo un tornado no se puede descartar. El ambiente será más inestable (cálido / húmedo) hacia la costa del Golfo, y ahí es donde los vientos dañinos / algunos tornados son más favorables.

El pronóstico prevé un adicional de un cuarto de pulgada a más de una pulgada de lluvia en todo el estado hoy y esta noche. Localmente cantidades más pesadas son posibles en el sur y sureste del estado. Cualquier inundación repentina debe ser localizada.

Temperaturas bajo cero posible domingo por la mañana en partes de Arkansas.

Weekly Update from State Representative DeAnn Vaught

Desde las aulas hasta la sanidad, el presupuesto estatal tiene un impacto directo en nuestra vida cotidiana. Semanas antes de que comience la sesión legislativa, la Asamblea General examina la situación fiscal actual del Estado y las solicitudes presupuestarias para el próximo año fiscal. Las audiencias presupuestarias de este año comenzarán el 6 de marzo y se espera que continúen hasta el 8 de marzo. Estas audiencias se celebrarán en el edificio MAC, situado justo detrás del Capitolio. Las audiencias están abiertas al público y se retransmitirán en directo a través de nuestra página web.

El Departamento de Finanzas y Administración presentará la recomendación del Gobernador para un presupuesto equilibrado en el primer día de las audiencias presupuestarias que comenzarán a las 9 am. Tras la presentación de la propuesta de presupuesto equilibrado, el Comité Presupuestario Conjunto comenzará a escuchar las solicitudes presupuestarias de los organismos estatales. Históricamente, las dos mayores categorías de financiación son la educación y los servicios humanos. La enseñanza superior, la seguridad pública y la sanidad son también prioridades presupuestarias.

El último informe sobre ingresos generales publicado muestra unos ingresos generales netos disponibles un 5,6% inferiores a los niveles de hace un año. Transcurridos siete meses del ejercicio fiscal, los ingresos netos disponibles superan las previsiones en 231,2 millones de dólares, es decir, un 6,0%. Toda la información recopilada durante estas audiencias ayudará a redactar los proyectos de ley de asignaciones. Los miembros pueden comenzar a pre-filing proyectos de ley el 11 de marzo.

La Asamblea General de Arkansas se reunirá para la Sesión Fiscal de 2024 al mediodía del 10 de abril. Las Sesiones Fiscales comenzaron después de que los votantes de Arkansas aprobaron la Enmienda 86 en 2008. Esta será la 8 ª Sesión Fiscal celebrada en la historia del estado. Las Sesiones Fiscales se celebran en febrero en los años en que las elecciones primarias se celebran en mayo. Las Sesiones Fiscales comienzan en abril en años, como este año, en los que las elecciones primarias se celebran en marzo. Las Sesiones Fiscales se limitan a 30 días, a menos que ¾ de la Asamblea General acuerde una prórroga única no superior a 15 días. Puede seguir las reuniones y consultar el orden del día en www.arkansashouse.org.


El centro de formación de linieros aéreos de la UA Cossatot celebra su gran inauguración en De Queen

La Universidad de Arkansas Cossatot organizó un gran evento de apertura en su Centro de Formación de Linieros Aéreos en De Queen el jueves 1 de febrero. El rector de la UAC, Dr. Steve Cole, dio la bienvenida a los asistentes, entre los que se encontraban los alumnos de la actual promoción de linieros aéreos, así como líderes de la comunidad y de la industria. El Dr. Cole explicó la historia del programa y los grandes esfuerzos invertidos en su establecimiento diciendo: "Los programas a corto plazo que dan a la gente habilidades maravillosas y empleados que quieren contratarlos después de cuatro semanas de entrenamiento, que una gran parte del futuro de Arkansas." Además, el Dr. Cole anunció que la universidad había redactado una subvención multimillonaria para establecer un programa de ingeniería de redes de fibra óptica en UA Cossatot. En palabras de Cole, "Creemos que esto sería una manera perfecta de aumentar lo que ya estamos haciendo con el programa de linieros aéreos."

Entre los oradores invitados se encontraban Stephanie Isaacs, Directora de la Oficina de Desarrollo de Competencias de Arkansas, que habló de la asociación con UA Cossatot, y del papel de su oficina en la adquisición de camiones y equipos esenciales para el programa.

Rick Giesler, Director de la División de Cumplimiento, con Ervin Cable Construction dijo a la audiencia: "Programas como este son fundamentales para que podamos hacer nuestra industria más segura, para hacer de nuestra industria un lugar mejor, para impulsar mejores salarios para que estos jóvenes puedan tener un hogar."

Scottie Morris, co-creador del plan de estudios con Luke Ervin de Ervin Cable Construction y Jeff Tollett de Southwest Arkansas Electric Cooperative, habló sobre su papel en el inicio del programa. Dijo que al día siguiente de jubilarse, recibió una llamada del Dr. Cole, que le pidió que se incorporara para ayudar a la universidad a formar a linieros aéreos. Morris aceptó y se eligió un antiguo aparcamiento cercano al anfiteatro de la UAC como emplazamiento para el patio de entrenamiento de postes. En su discurso de clausura, Morris dijo: "Creo que saldrán muchas cosas buenas de este solar".

Entre los asistentes se encontraban representantes de Bridgepoint Communications, Systems Services Broadband, Ervin Cable Construction, Four States Fiber Internet, NEA Construction y Desert Media Group. Asistieron figuras notables como la Representante Estatal Deann Vaught, Kyla Waters, Directora del Centro de Fuerza Laboral de los Colegios Comunitarios de Arkansas, y Kamelle Gómez de la Oficina de Banda Ancha del Estado de Arkansas.

El Programa de Liniero Aéreo en UA Cossatot está actualmente bajo la dirección de Dennis Davis. Él tiene más de 43 años de experiencia en la industria de las telecomunicaciones y utiliza una combinación de aula y experiencias prácticas de campo co-diseñado con los empleadores para equipar a los estudiantes con los conocimientos, habilidades y capacidades que buscan al contratar a un técnico de líneas aéreas para instalar, mantener y reparar la infraestructura de telecomunicaciones.

UA Cossatot es un centro de formación de la Academia de Fibra de Arkansas. La Academia de Fibra de Arkansas es una asociación entre los Colegios Comunitarios de Arkansas, la Oficina de Desarrollo de Habilidades de Arkansas y la Oficina de Banda Ancha del Estado de Arkansas.

Para obtener más información sobre el programa de Formación de Linieros Aéreos de UA Cossatot, visite www.cccua.edu o póngase en contacto con los Servicios de Educación Continua en ContinuingEducation@cccua.edu o (870) 584-1178.

Otra ráfaga de aire ártico viene hacia nosotros; Informe del Tiempo Invernal del Servicio Meteorológico Nacional en Little Rock, Arkansas.

Se esperan focos de lluvia helada muy ligera en partes del centro y este de Arkansas esta mañana. Una ligera capa de hielo es posible en algunos lugares. Las cantidades serán del orden de un rastro a unas pocas centésimas de pulgada. Se ha publicado un aviso meteorológico de invierno.

Otra ronda de aire ártico llegará la noche del jueves al viernes, y se quedará con nosotros durante el fin de semana. La magnitud de esta oleada de aire frío no rivalizará con lo que hemos experimentado últimamente, pero las temperaturas estarán muy por debajo de lo normal. El sábado será el día más frío y las temperaturas empezarán a recuperarse el domingo.

A medida que el aire ártico salga por el este a principios de la próxima semana, aumentará la humedad en las Llanuras. Es probable que la lluvia se desarrolle en toda la región el lunes, y puede comenzar como un período de lluvia helada por la mañana. En este momento, parece que algunos de hielo es posible, especialmente en las secciones occidentales del estado.

Los índices mínimos de sensación térmica serán de un solo dígito por encima y por debajo de cero el viernes por la noche y el sábado por la mañana. mañana, con las lecturas más frías sobre las montañas de Ozark.

Tiempo invernal, mínimas nocturnas, factor de enfriamiento por viento y estado de las carreteras en Arkansas

La nieve ha disminuido en la mayor parte de la mitad norte de Arkansas. Otra ronda de nieve y aguanieve se espera que el desarrollo a través de la mitad sur del estado, con acumulaciones adicionales de 0,5 "a 1" posible a través de esta tarde.

Los impactos de viaje (incluyendo condiciones peligrosas de la carretera y la reducción de la visibilidad) será posible donde se produce la nevada o aguanieve, incluyendo las principales carreteras, puentes / pasos a desnivel, y las carreteras rurales.

Se espera que las temperaturas muy frías, muy por debajo de las medias climatológicas, continúen al menos hasta la noche del martes y la mañana del miércoles. Las temperaturas han caído a un solo dígito a bajo cero en algunas partes del norte de Arkansas, y las temperaturas máximas diarias probablemente no se elevan por encima de cero de nuevo hasta la tarde del miércoles (como muy pronto) para la mayoría de las áreas del estado.

Los valores mínimos de sensación térmica por la mañana permanecerán por debajo de cero grados en una gran parte de Arkansas, y persistirán en niveles peligrosos al menos hasta el miércoles por la mañana debido al abundante aire ártico y las condiciones de brisa.

Un breve respiro de las temperaturas por debajo de lo normal se reanudará el miércoles y el jueves, y otra inyección de aire ártico se prevé que se mueva en la región a finales de esta semana, con lo que más belownormal temperaturas a través de este próximo fin de semana.

El aire ártico exige más cuidados para las mascotas

HARRISBURG, Ark. - Cuando llega el aire ártico, las mascotas necesitan cuidados adicionales, dijo Craig Allen, presidente del personal de extensión del Condado de Poinsett para la División de Agricultura del Sistema de la Universidad de Arkansas.

El Servicio Meteorológico Nacional en Little Rock dijo el miércoles que "para el fin de semana / principios de la próxima semana, el aire del Ártico surgirá en la región desde el noroeste. Esto dará lugar a temperaturas por debajo o muy por debajo de la media".

El perro Boston sentado en la nieve. Tomada en febrero de 2021. (Foto de la División de Agricultura de la Universidad de Arizona por Kerry Rodtnick)

Según el servicio meteorológico, las temperaturas mínimas en Little Rock descenderán a un solo dígito el lunes por la noche y la máxima prevista para el martes será de 27 grados.

"Las mascotas al aire libre necesitan un lugar protegido que esté bien acolchado con paja seca, virutas, tiras de manta u otro material aislante que atrape el aire caliente", dijo. "Revíselo a menudo y cámbielo siempre que se moje.

"Asegúrese de que dispone de agua y comida suficientes. Los cuencos con agua caliente son muy útiles", explica Allen.

Los propietarios deben limitar el tiempo que las mascotas de interior están expuestas a temperaturas extremas. Las razas de perro de pelo corto, como galgos, dobermans, bóxers, chihuahuas y razas miniatura, "no deberían salir al exterior sin jersey o abrigo, excepto durante breves periodos para hacer sus necesidades", explica Allen.

Los gatos, incluso los de exterior, buscan lugares cálidos, y a veces de forma peligrosa.

"Los gatos que se quedan al aire libre suelen meterse en el compartimento caliente del motor de un coche para calentarse", explica Allen. "El gato puede resultar gravemente herido o morir por el aspa o la correa del ventilador la próxima vez que se arranque el coche. Asegúrese de comprobar si hay gatos u otros animales que puedan haber buscado el calor de su coche."

Preparar los vehículos para el frío puede significar añadir o cambiar el anticongelante. Las mascotas pueden sentirse atraídas por el anticongelante derramado debido a su sabor, pero el anticongelante con etilenglicol es tóxico para las mascotas incluso en cantidades muy pequeñas.

"Limpie inmediatamente cualquier derrame", dice. "El anticongelante es atractivo para las mascotas y puede ser mortal, incluso en cantidades muy pequeñas".

Para obtener información sobre los programas de extensión en Arkansas, póngase en contacto con su agente local del Servicio de Extensión Cooperativa o visite www.uaex.uada.edu. Síganos en X e Instagram en @AR_Extension. Para obtener más información sobre la investigación de la División de Agricultura, visite el sitio web de la Estación Experimental Agrícola de Arkansas: https://aaes.uada.edu. Síganos en X en @ArkAgResearch. Para obtener más información sobre la División de Agricultura, visite https://uada.edu/. Síganos en X en @AgInArk.

AVISO DE TORMENTA INVERNAL VIGENTE DESDE EL MEDIODÍA DE HOY HASTA LAS 6 PM CST LUNES

Pronto llegará el invierno en forma de nevadas y unos días de temperaturas brutalmente bajas. Haga los preparativos necesarios de inmediato y disponga de información meteorológica actualizada. No espere a que caigan los primeros copos de nieve o a que sienta que la temperatura es lo suficientemente fría como para preocuparse, en ese momento es demasiado tarde para empezar a pensar en prepararse. Actúa ahora y adelántate a la tormenta.

Se espera nieve acumulada generalizada en todo el estado de domingo a lunes. En gran parte de Arkansas, se esperan cantidades de 2 a 3 pulgadas o menos. Podría haber un estrecho corredor de nieve más pesada que podría producir 4 a 6 pulgadas más. En este momento, esta banda se posiciona sobre el centro-este de Arkansas, pero aún podría desplazarse hacia el sur con el tiempo. Existe la posibilidad de que algunas de las precipitaciones sobre el sur de Arkansas podría mezclarse con aguanieve, si este escenario se desarrolla, las cantidades reales serán más bajos. Los cambios en los totales de nieve pronosticados son todavía posibles.

Se espera que las bajas temperaturas desciendan durante la noche y se mantengan muy por debajo de la media durante los próximos días. Se espera que las temperaturas mínimas en los adolescentes a cerca de cero grados en todo el estado con sensación térmica mucho más frío.

...SE MANTIENE EL AVISO DE SENSACIÓN TÉRMICA HASTA EL MEDIODÍA CST DE HOY...

...AVISO DE TORMENTA INVERNAL DESDE EL MEDIODIA DE HOY HASTA LAS 6 PM

CST LUNES...

* QUÉ...Para el aviso de sensación térmica, se esperan vientos muy fríos.

muy frías. Las heladas de viento tan bajo como 5 bajo cero. For the Winter

Tormenta de Invierno, se esperan fuertes precipitaciones mixtas. Total snow

acumulaciones de nieve total de 1 a 2 pulgadas y acumulaciones de hielo de una luz

con cantidades localmente más altas posibles.

* DONDE...Porciones del suroeste de Arkansas y sureste de Oklahoma.

* CUANDO...Para el Aviso de Enfriamiento por Viento, desde las 9 PM esta noche hasta el

mediodía CST domingo. Para la advertencia de tormenta de invierno, desde el mediodía

Domingo a 6 PM CST Lunes.

* IMPACTOS...Viajar podría ser muy difícil. Las condiciones

condiciones peligrosas podrían afectar a la mañana o por la noche. El

frío viento podría resultar en hipotermia si las precauciones

si no se toman precauciones.

MEDIDAS DE PRECAUCIÓN/PREPARACIÓN...

Tenga cuidado al viajar al aire libre. Lleve ropa adecuada, gorro

gorro y guantes.

Si tiene que viajar, lleve una linterna adicional, comida y agua en

y agua en su vehículo en caso de emergencia.

Las últimas condiciones de las carreteras del estado desde el que llama pueden obtenerse llamando al 5 1 1.

llamando al 511.

Informe meteorológico de Arkansas del Servicio Meteorológico Nacional en Little Rock

Hay dos sistemas de tormentas que afectarán a Arkansas esta semana. Un sistema estará aquí hoy y el martes (enero 8-9), con otro sistema que llega desde el oeste más tarde el jueves y el viernes (enero 11-12).

El primer sistema será principalmente un generador de lluvia, y habrá algunos truenos en algunos lugares. Se pronostican entre 3 y 5 cm de lluvia. El tiempo severo se mantendrá a lo largo de la costa del Golfo. A medida que el aire más frío se envuelve alrededor de la tormenta que se va, un poco de nieve ligera podría ocurrir sobre partes del noroeste de Arkansas (principalmente las montañas de Boston y Ozark) el martes. Las rachas de viento de 30 a 40 mph serán comunes el lunes y el martes. El terreno más alto sobre el noroeste de Arkansas podría tener ráfagas de hasta 50 mph.

Este último sistema será muy parecido al anterior; se pronostican lluvias en su mayoría. En este punto, hay un potencial de tormentas severas en el sur de Arkansas. La nieve ligera es probable que siga el sistema en las secciones del norte del estado. También habrá mucho viento.

Para el fin de semana o principios de la próxima semana, el aire ártico llegará a la región desde el noroeste. Esto dará lugar a temperaturas por debajo o muy por debajo de la media.

Una vez que el aire frío esté en su lugar, parece que las precipitaciones invernales serán más probables a principios de la próxima semana a medida que los sistemas de tormentas sigan llegando desde el oeste / suroeste.

Actualización semanal de la representante estatal DeAnn Vaught

A medida que se acercan las elecciones primarias preferenciales y las elecciones generales no partidistas en Arkansas, es crucial que todos los ciudadanos reconozcan el poder que tienen con su voto. La próxima elección del 5 de marzo de 2024, sirve como una oportunidad para los residentes de Arkansas para dar forma al futuro de sus comunidades, el estado y la nación. La fecha límite para registrarse para votar en este importante evento es el lunes 5 de febrero.

Arkansas es el hogar de 1.738.711 votantes registrados. Cada uno de estos individuos tiene el potencial de influir en la trayectoria de las políticas locales y estatales. Sin embargo, la desafortunada realidad es que la participación de los votantes durante las elecciones primarias no siempre ha reflejado la importancia de esta responsabilidad.

En las elecciones primarias preferenciales de 2022 y las elecciones generales no partidistas, Arkansas experimentó una participación electoral de sólo el 25,98%. La participación en la Elección Primaria Preferencial de 2020 y la Elección General No Partidaria fue del 28%.

El primer paso para ejercer su derecho al voto es asegurarse de que está registrado. La fecha límite para registrarse se acerca rápidamente el lunes 5 de febrero. No pierda esta oportunidad de formar parte del proceso democrático.

Para registrarse en Arkansas debe llenar una Solicitud de Registro de Votantes en papel.

Puede recoger una solicitud en los siguientes lugares:

Su secretario local del condado.

La División de Elecciones del Secretario de Estado de Arkansas: 1-800-482-1127.

Oficina local de recaudación de impuestos o DMV.

Biblioteca pública.

Agencia de discapacidad.

Oficina de reclutamiento militar.

Puede imprimir un formulario para enviarlo por correo o pedir que le envíen una solicitud por correo en sos.arkansas.gov.

Una vez que el secretario de su condado local haya procesado su solicitud de inscripción de votante, le enviará una tarjeta de inscripción de votante personalizada. Esto puede tardar varias semanas. También puede comprobar el estado de su registro de votante en línea visitando www.voterview.org.

Es esencial reconocer que las decisiones tomadas en las urnas se extienden más allá de la política partidista, sino que afectan directamente a la educación, la salud, la infraestructura, y varias otras facetas de nuestra vida cotidiana. El futuro de Arkansas está en manos de sus ciudadanos, y votar es la forma más directa de dar forma a ese futuro.

Relinda Ruth, Directora de REA de UA Cossatot, elegida para representar al Sistema de la Universidad de Arkansas en el Panel de REA de EE.UU./Canadá

OER Specialist Relinda Ruth

Después de revisar la declaración de propósitos de Driving OER Sustainability for Student Success (DOERS3) y estar de acuerdo con los objetivos de los recursos educativos abiertos (REA) accesibles y de amplia base, el Sistema de la Universidad de Arkansas se unió al grupo de 36 sistemas públicos de educación superior y organizaciones estatales/provinciales comprometidas a apoyar el éxito de los estudiantes a través de los REA. El Presidente del Sistema de la UA, Donald Bobbitt, recomendó a la Directora de Recursos Educativos y Especialista en REA de la UA Cossatot, Relinda Ruth, para representar al Sistema de la UA en DOERS3.

"Me siento muy honrada de que el Dr. Bobbitt me haya seleccionado para representar al Sistema UA dentro de un grupo comprometido con el desarrollo de la innovación nacional y estatal en la investigación, la política y la calidad de los REA, y estoy deseando representar al Sistema en un esfuerzo de colaboración para mejorar el acceso, la asequibilidad y el rendimiento de millones de estudiantes". Ruth dijo: "En UA Cossatot, nuestro programa REA ha ahorrado a los estudiantes 190.440 dólares durante el semestre de otoño de 2023. Desde la implementación de nuestros esfuerzos para reducir o eliminar los costos de libros de texto y recursos educativos para nuestros estudiantes en 2015, el ahorro total ahora asciende a $ 3,387,521.25. Prevemos que el ahorro supere los 3,5 millones de dólares después del semestre de primavera de 2024."

La colaboración Driving OER Sustainability for Student Success (DOERS3) es un grupo de 36 sistemas públicos de educación superior y organizaciones estatales/provinciales comprometidas a apoyar el éxito de los estudiantes mediante la promoción de recursos educativos abiertos (REA) gratuitos y personalizables. Lanzado en 2018, DOERS3 ayuda a las organizaciones miembros a implementar, escalar y sostener los REA mediante el avance de la investigación y la política, el intercambio de herramientas y aprendizajes, y mostrando cómo los REA pueden fomentar la equidad y el éxito de los estudiantes. DOERS3 sirve a más de 7,65 millones de estudiantes en 829 colegios y universidades en los Estados Unidos y Canadá.

Extensión organiza una reunión para los productores de sandía del suroeste de Arkansas

Por Tracy Courage

División de Agricultura de la Universidad de Arkansas

HOPE, Ark. - Especialistas de la División de Agricultura del Sistema de la Universidad de Arkansas discutirán temas orientados a los productores de sandía de pequeños acres en una reunión de productores de 5-8 p.m. el 20 de febrero en la Oficina de Extensión del Condado de Hempstead, 1800 E. Third St. en Hope.

"Esta reunión beneficiará a los productores actuales, así como aquellos interesados en iniciarse en las sandías", dijo Kim Rowe, agente agrícola de extensión del condado de Hempstead.

Temas y oradores incluyen:

Plantación y Producción - Amanda McWhirt, especialista en horticultura comercial de extensión

Gestión de enfermedades e insectos - Aaron Cato, especialista en gestión integrada de plagas de horticultura de extensión

Control de malas hierbas - Hannah Wright Smith, especialista en malas hierbas de la extensión hortícola

Control de Fauna Molestante -Becky McPeake, especialista en extensión de fauna silvestre

Arkansas ocupa el puesto 14 a nivel nacional para la producción de sandías con 1.822 acres de sandías cosechadas anualmente, según el último Censo de Agricultura. Los melones se pueden cultivar en todas las partes de Arkansas, pero la ciudad de Hope, en el condado de Hempstead, afirma ser el hogar de las sandías más grandes del mundo y celebra el placer del verano anualmente con el Festival de la Sandía de Hope.

Los asistentes tendrán la oportunidad de responder a las preguntas de los especialistas y establecer contactos con otros productores. La asistencia es gratuita, pero se requiere inscripción previa.

Para inscribirse, llame a la oficina de Extensión del Condado de Hempstead al (870) 777-5771 o por correo electrónico a Kim Rowe krowe@uada.edu.