Noticias en Español

Del Canciller de la UA Cossatot, el Dr. Steve Cole

steve+cole.jpg

El brote de COVID-19 sigue siendo la presencia dominante en nuestra vida cotidiana y en la UA Cossatot. Desde el primer día de este brote, nos hemos centrado en la seguridad de nuestros estudiantes, el personal y las partes interesadas, y a medida que avanzamos, seguiremos haciéndolo. Según la mayoría de los modelos que predicen el pico del brote de COVID-19 para los Estados Unidos, el pico en Arkansas se espera que ocurra alrededor del 2 de mayo. Con esta información, y la aportación de colegas de todo el estado, tiene sentido que todos nosotros en UA Cossatot continuemos con lo que estamos haciendo actualmente. Esto significa que al menos hasta el 1 de mayo, nuestros campus continuarán cerrados a los estudiantes y visitantes y nuestros empleados continuarán trabajando en el campus, o desde casa si están preparados para hacerlo. Aquellos que vengan al campus a trabajar estarán bajo estricta guía para practicar el distanciamiento social y cuando sea posible, usar máscaras para protegerse.

Continuaremos sirviendo y proporcionando todos los recursos que nuestros estudiantes necesitan para tener éxito en su entorno de aprendizaje en línea. Tenemos un plan para cuidar de nuestros estudiantes de cursos técnicos prácticos. Eso ocurrirá después del 1 de mayo, siempre y cuando sea seguro hacerlo y tengamos los permisos apropiados del Sistema de la UA.

En cuanto a los semestres de verano y otoño, nuestra inscripción está abierta para ambos semestres. Hemos hecho todo el proceso de inscripción disponible en línea para la seguridad y comodidad de nuestros estudiantes. Nuestra página web contiene toda la información que los estudiantes necesitan para registrarse: https://www.cccua.edu.

Nuestro trimestre de verano presentará SOLAMENTE cursos en línea, incluyendo algunos nuevos e innovadores cursos que nuestra facultad ha reunido para acomodar a nuestros estudiantes.

Estamos planeando un completo y normal semestre de otoño de 2020.

Son tiempos sin precedentes e inexplorados, pero lo lograremos trabajando juntos. Siempre pueden encontrar más información sobre UA Cossatot en Facebook (ED88 y UAC) y en nuestros sitios web CCCUA.EDU y ed88radio.com.

Cossatot Community College

UA Cossatot embraces diversity and is committed to improving the lives of those in our region by providing quality education, outstanding service, and relevant industry training. The University of Arkansas - Cossatot Community College offers degrees and certificates in more than two dozen fields.

Abierto el Registro para el Verano y el Otoño de 2020 de la UA Cossatot

UAC-Original-red.png+logo.png

La inscripción para el verano y el otoño de la UA Cossatot está abierta a todo el mundo, y el semestre de verano comenzará el lunes 1 de junio de 2020. Los estudiantes pueden inscribirse en las clases contactando con un asesor de servicios para estudiantes en línea, por teléfono, a través de un mensaje de texto o a través del mensajero de Facebook.

El programa completo de clases para los cursos de verano y otoño puede verse en el sitio web de la UA Cossatot en www.cccua.edu/enroll.

Cossatot Community College

Click the following links to access the PDF version of the current or upcoming semester's full course schedule. Summer 2020 Schedule (3.26.2020) Fall 2020 Schedule (4.16.2020 Find specific courses through Campus Connect Course Search. There's no need to login.

Todas las clases que se ofrecen este verano estarán disponibles en línea, y varias opciones en línea están disponibles este otoño. La universidad está ofreciendo cursos para programas específicos así como educación general.

Los estudiantes entrantes o futuros estudiantes pueden tomar medidas para inscribirse en cualquier curso de la UA Cossatot contactando a cualquiera de los siete Asesores de Servicios Estudiantiles de la UA Cossatot. Los asesores incluyen: Addison Hill, Rachel Barfield, Jocelin Gálvez, Lizz Garza, Sheila McCandless, Holly Norman y Suzanne Ward.

Sus direcciones de correo electrónico y números de teléfono pueden verse en el sitio web de UA Cossatot en el directorio de empleados haciendo clic en su nombre en www.cccua.edu/directory. En Facebook, los estudiantes pueden buscar el nombre del asesor en UA Cossatot para localizarlos y enviarles un mensaje.

Cossatot Community College

©2020 Cossatot Community College of the University of Arkansas

Debido al Covid-19, los campus de la UA Cossatot están actualmente cerrados al público, pero los asesores de servicios estudiantiles siguen trabajando desde casa.

Para cualquier pregunta, por favor contacte a UA Cossatot en el 870-584-4471.

Boozman, Cotton & Womack Honran al Marinero de Arkansas que Murió de COVID-19

Una foto proporcionada por la Marina de los Estados Unidos muestra al Suboficial Jefe Charles Robert Thacker Jr., de 41 años, de Fort Smith, Ark., asignado al U.S.S. Theodore Roosevelt, quien murió de un coronavirus el lunes 13 de abril de 2020, en …

Una foto proporcionada por la Marina de los Estados Unidos muestra al Suboficial Jefe Charles Robert Thacker Jr., de 41 años, de Fort Smith, Ark., asignado al U.S.S. Theodore Roosevelt, quien murió de un coronavirus el lunes 13 de abril de 2020, en el Hospital Naval de Guam.

U.S. Navy/AP

WASHINGTON- Los senadores estadounidenses John Boozman y Tom Cotton -junto con el congresista Steve Womack- honraron el servicio y la vida del contramaestre Charles Robert Thacker, Jr. nativo de Fort Smith, Arkansas, quien murió como resultado de complicaciones relacionadas con el coronavirus después de servir a bordo del USS Theodore Roosevelt.

"El contramaestre Charles Thacker, Jr. sirvió honorablemente a nuestro país en uniforme. Su dedicación a nuestra nación fue quizás sólo superada por el tremendo amor que tenía por su querida familia. El aprecio del contramaestre Thacker por las cosas especiales de la vida, en particular por sus seres queridos y sus pasiones, nos recuerda lo valioso que es el tiempo y cómo este virus supone una amenaza para todos nosotros, incluso para los guerreros dedicados a defender a América. Mis pensamientos y oraciones están con la familia Thacker y todos los que consideraron al contramaestre Thacker como un amigo o un ser querido. Honramos su vida y servicio en uniforme, y prometemos mantener vivo el legado de este orgulloso hijo de Arkansas en los años venideros", dijo Boozman.

"Me entristece la noticia del fallecimiento del contramaestre Charles Thacker, Jr. Su servicio al país se ha ganado mi mayor gratitud, y mis más profundas condolencias para su familia, amigos y compañeros de tripulación", dijo Cotton.

Womack dijo: "Hoy, Fort Smith y el estado de Arkansas lloran el fallecimiento de un valiente patriota y marinero. El contramaestre Charles Robert Thacker, Jr. defendió a nuestra nación y cumplió con su deber de servir y proteger la libertad. Esta es una gran pérdida contra un enemigo sin precedentes, y debemos continuar amplificando los recursos en todos los niveles para derrotar este virus y salvaguardar al personal. Mis más profundas condolencias a la familia Thacker, a sus seres queridos y a sus compañeros de servicio. Aunque ninguna palabra puede curar el dolor, nuestra comunidad envía oraciones de consuelo y fuerza durante este tiempo".

El 61% de Todos los Cursos de la UA Cossatot son Libres de Libros de Texto.

free+textbooks.png

Como la inscripción de verano y otoño se lleva a cabo, UA Cossatot se enorgullece en anunciar que el 61% de todos los cursos no requieren un libro de texto. Hace cinco años, UA Cossatot se convirtió en la primera universidad de dos años en Arkansas en abandonar su tradicional librería del campus y crear un programa interno de alquiler de libros de texto y recursos educativos abiertos (OER). La UA Cossatot se convirtió rápidamente en un líder estatal en el movimiento de REA con un profesorado que utilizaba más recursos abiertos que cualquier otra universidad de dos años de Arkansas. La universidad también se convirtió en la primera del estado en unirse a la Red de Libros de Texto Abiertos, que elevó su uso de REA.

En lugar de pedir a los estudiantes que compren un libro de texto caro, la universidad elige ayudar a los estudiantes financieramente ofreciendo cursos que no requieren un libro de texto en absoluto y en su lugar utilizan recursos abiertos que mantienen una alta calidad académica. Este movimiento ha ahorrado a los estudiantes de la UA Cossatot más de 1,6 millones de dólares.

La Directora de Recursos Educativos de UA Cossatot y Especialista en OER, Relinda Ruth dijo, "Con la actual situación de Covid-19 cambiando la forma en que funcionamos tradicionalmente, muchos más profesores están eligiendo recursos abiertos para asegurar que los estudiantes tengan acceso a recursos académicos gratuitos de alta calidad. En el otoño, el departamento de negocios será 81% TRE, y el departamento de inglés será 100% TRE, lo cual es un gran logro para nuestra universidad y un tremendo beneficio para los estudiantes de la UA Cossatot!"

Como UA Cossatot sigue siendo líder en la educación en línea, los estudiantes de UA Cossatot pueden esperar que más clases usen REE, lo que hace que la educación superior sea más asequible. Un Consejo de REE nombrado por el canciller revisa todos los recursos abiertos para asegurar que continúe el alto nivel de calidad académica de la universidad.

Para obtener más información sobre el programa de alquiler de libros de texto y REE de la UA Cossatot, póngase en contacto con Relinda Ruth en rruth@cccua.edu.

Las Becas RAMP ahora Disponibles para los Términos de Verano y Otoño en la UA Cossatot

ramp.png

La Universidad de Arkansas Cossatot se complace en anunciar otra oportunidad para los estudiantes que planean asistir a clases en el próximo trimestre de verano u otoño.

La Beca de la Asociación Regional de Manufactura Avanzada (RAMP) tiene dos becas de $500.00 disponibles para cualquier estudiante que cumpla con los requisitos de la beca y que planee obtener certificados de competencia o certificados técnicos en varios cursos de oficios industriales o de diesel.

Los estudiantes que deseen obtener un título de Asociado de Ciencias Aplicadas en Tecnología General en las áreas de tecnología industrial, tecnología diesel, electricidad industrial, soldadura o soldadura de tuberías también pueden solicitarlo. Estas becas pueden utilizarse para gastos universitarios como matrícula, cuotas, libros y/o suministros.

Actualmente se están aceptando solicitudes, y la UA Cossatot continuará aceptando solicitudes hasta el 1 de julio de 2020, que serán revisadas y otorgadas por orden de llegada. Los receptores elegidos serán notificados inmediatamente para que los ingresos puedan ser aplicados hacia el término del verano o el otoño.

La solicitud de la beca RAMP está en el sitio web de la UA Cossatot, junto con los requisitos para los potenciales receptores. Para más información, por favor contacte con Tommi Cobb, Coordinador de RAMP en el 870-584-1158, o tcobb@cccua.edu.

El Grado de Justicia Penal de la UA Cossatot Demuestra ser Asequible

Cada año, Online U publica su "Lista de Clasificación de Universidades Online más asequibles", que representa las titulaciones online más asequibles del país en una variedad de materias populares. El grado de Justicia Penal de UA Cossatot está listado como su duodécimo grado en línea de Justicia Penal más asequible de la nación a nivel de grado asociado para el año 2020.

La tasa de matrícula de UA Cossatot es de 74 dólares por hora de crédito. El costo estimado de la matrícula y los honorarios para un estudiante de justicia penal a tiempo completo en UA Cossatot es de 1.548 dólares por semestre. El departamento de Estudios Profesionales de la universidad ofrece un Certificado de Asociado en Ciencias y un Certificado Técnico en Justicia Criminal.

El título de Asociado de Ciencias en Justicia Criminal es un título transferible que permite a los estudiantes continuar su educación después de graduarse. La finalización del título de asociado también puede mejorar las posibilidades de empleo en general. El Certificado Técnico en Justicia Penal prepara a los estudiantes para puestos de entrada en el campo de la justicia penal como despachador o carcelero.

hector.png

Héctor Cortez es un oficial de policía del Campus Cossatot de la UA y también es un estudiante del programa de justicia penal de la universidad. Héctor dijo, "He estado interesado en el campo de la justicia penal desde que estaba en la secundaria. Después de graduarme de la escuela secundaria, decidí aplicar en el Departamento del Sheriff del Condado de Howard. Me dieron un trabajo como carcelero y como despachador. No pude convertirme en oficial de policía hasta que cumplí 21 años. Decidí tomar clases en la UA Cossatot mientras trabajaba porque la universidad tenía un programa de licenciatura en justicia penal y podía tomar todas mis clases en línea. Aunque las clases eran en línea, mis instructores trabajaban conmigo uno a uno, y respondían a mis preguntas en minutos".

Héctor añadió: "Tomar clases en la UA Cossatot me ha permitido obtener una gran educación en justicia penal. Algunas personas quieren ir más lejos en el campo de la justicia penal, y más departamentos ahora requieren que los solicitantes tengan títulos o años de experiencia. Tomar clases en la UA Cossatot es barato, y permite a la gente marcar la parte de la titulación como requisito para solicitarla".

El oficial Cortez continuó diciendo, "Ahora soy un empleado de la universidad, y puedo decir honestamente que si la justicia criminal es su objetivo de carrera, UA Cossatot es el lugar para ayudarlo a lograrlo".

UA Cossatot ofrece una clase de Introducción a la Justicia Criminal este verano, y este otoño para todos los interesados en este campo profesional.

Para ver más información en el sitio web de Online U, por favor visite www.onlineu.org. Para cualquier pregunta sobre el programa de Justicia Criminal de UA Cossatot, por favor contacte a Barbara Lacefield en blacefield@cccua.edu.

OnlineU: Rankings of the Most Affordable Online Colleges

OnlineU provides unbiased rankings based on the factors you care about most - affordability, accessibility, and quality - to help you find the best match. Most Affordable Colleges Each year, we publish our Most Affordable Online College Rankings, which represent the most affordable online degrees in the country across a variety of popular subjects.

Tiffany Maurer es la nueva Coordinadora de Desarrollo Económico del Condado de Sevier

maurer.jpg

Tiffany Maurer de De Queen ha sido elegida para ser la nueva Coordinadora de Desarrollo Económico del Condado de Sevier, reemplazando a Lisa Taylor, que recientemente tomó el mismo trabajo en Durant, Oklahoma.

"La contratación de Tiffany se produjo el día antes del brote de COVID-19 en Arkansas", según el Presidente de la Autoridad de Desarrollo Rural, el Dr. Steve Cole, "Así que Tiffany no ha tenido realmente la oportunidad de salir al público y conocer gente".

Maurer llega al puesto después de servir más de cuatro años en el departamento de Ayuda Financiera de la UA Cossatot. Cole añadió: "Lo que le falta a Tiffany en experiencia de desarrollo económico de alto nivel, lo compensa con creces con energía, empuje y una comprensión natural de lo que el verdadero desarrollo económico es y significa para la comunidad".

Las actividades laborales de Maurer se han visto limitadas por el reciente brote de COVID-19, pero ella ha seguido ocupada, haciendo contactos clave con líderes locales, estatales y regionales, además de ayudar a la Cámara de Comercio del Condado de Sevier a crear y diseñar la nueva campaña "Estamos abiertos" de Sevierly Strong - Stronger Together, la nueva campaña diseñada para que todos sepan que los negocios del Condado de Sevier están abiertos.

"Durante las próximas semanas, y después de que las restricciones de COVID-19 se relajen, Tiffany ganará impulso en todos nuestros esfuerzos de desarrollo económico para mejorar el Condado de Sevier y nuestra forma de vida", añadió Cole.

El puesto de Desarrollo Económico del Condado de Sevier está oficialmente reconocido por la Comisión de Desarrollo Económico de Arkansas como Desarrollador Económico, Gerente de Propiedades y Editor de la Comunidad del condado y es un esfuerzo de colaboración entre la Autoridad de Desarrollo Rural, la Ciudad de De Queen, el Condado de Sevier, la Junta Industrial de De Queen y UA Cossatot.

El Gobernador Hutchinson Anuncia la Aprobación por Parte de la CMS del Pago Adicional para los Trabajadores de Atención Directa del LTSS Elegibles Debido a la Emergencia de COVID-19

ar logo 1.png

LITTLE ROCK - Los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS) han aprobado la solicitud de Arkansas de utilizar los fondos de Medicaid para aumentar temporalmente los ingresos semanales de los trabajadores de atención directa de servicios y apoyos a largo plazo (LTSS) durante la emergencia de salud pública de COVID-19, anunció hoy el gobernador Asa Hutchinson en una conferencia de prensa.

El 8 de abril, el Departamento de Servicios Humanos de Arkansas (DHS) presentó una enmienda del plan estatal de emergencia y dos enmiendas del "Apéndice K" para cubrir los servicios proporcionados por el Plan Estatal y las agencias en entornos no institucionales para las personas que reciben atención en sus hogares y comunidades. Con la aprobación de la CMS, DHS podrá hacer pagos retroactivos hasta el 5 de abril de 2020.

"La aprobación de CMS de esta solicitud es una buena noticia para los trabajadores de cuidado directo de LTSS, que están trabajando largas horas para ver que nuestros arkansans más vulnerables estén bien cuidados durante esta emergencia de salud pública", dijo hoy el Gobernador Hutchinson. "No sólo estos fondos ayudarán a asegurar la continuidad de la atención, la paga extra aliviará parte de la tensión financiera de los cuidadores, que están sirviendo desinteresadamente en hogares de ancianos, instalaciones de vivienda asistida, y en casas privadas con mayor riesgo para su propia salud".

La paga adicional por continuidad de la atención se destinará a los trabajadores no médicos de atención directa que reúnan los requisitos necesarios y que estén empleados o contratados por proveedores de entornos institucionales, como residencias de ancianos, centros de atención intermedia y centros de vida asistida; y a organismos en entornos no institucionales para personas que reciben atención en sus hogares y comunidades. Los trabajadores elegibles incluyen a aquellos que siguen prestando servicios cara a cara a esta población e incluyen:

Enfermeras registradas
Enfermeras prácticas con licencia
Auxiliares de enfermería certificados
Ayudantes de cuidado personal que ayudan con las actividades de la vida diaria bajo la supervisión de una enfermera o terapeuta
Ayudantes de salud en el hogar que ayudan con las actividades de la vida diaria bajo la supervisión de una enfermera o terapeuta
Personal de asistencia de enfermería
Los trabajadores de atención directa que prestan servicios en el marco de la exención para el hogar y la comunidad
El personal de atención directa de los centros de cuidados intermedios, incluidos los que trabajan para un Centro de Desarrollo Humano estatal
Miembros del personal de atención directa de la vida asistida
Trabajadores de atención directa del servicio de hospicio
Terapeutas respiratorios

Los pagos semanales de la iniciativa de continuidad de la atención están disponibles para los trabajadores de atención directa de la siguiente manera:
A) trabajar 20-39 horas por semana--$125.00
B) trabajar más de 40 horas por semana--$250.00
C) trabajar un horario de turnos divididos regularmente planeados que se superponen a semanas que igualan o exceden las 150 horas por mes, sin incluir las horas extras--$250.00/semana

Si un cliente da positivo en el test de COVID-19, los trabajadores de atención directa en ese centro o en el hogar y en la comunidad, recibirán un pago mayor, de la siguiente manera:
A) trabajan de 1 a 19 horas por semana--$125.00
B) trabajar 20-39 horas por semana--$250.00
C) trabajar más de 40 horas por semana--$500.00
D) trabajar un horario de turnos divididos regularmente planeados que se superpongan a semanas que igualen o excedan las 150 horas por mes, sin incluir las horas extras--$500.00/semana

Los pagos se harán a un centro o agencia proveedores durante un período de ocho (8) semanas a partir de la semana del 5 de abril de 2020 y hasta el 30 de mayo de 2020. Los proveedores pasarán el valor neto total (cantidad bruta menos los impuestos aplicables) de los pagos a los trabajadores de atención directa elegibles.

Los pagos estarán disponibles para los proveedores inscritos en Medicaid que empleen o contraten a trabajadores de atención directa del LTSS. Esto incluye hogares de ancianos, proveedores de ARChoices, proveedores de cuidado personal, agencias de área sobre el envejecimiento, centros de vida asistida, proveedores de hospicio, proveedores de exención de CES para servicios de vida asistida, y agencias en entornos no institucionales para personas que reciben atención en sus hogares y comunidades.

"Medicaid es la mayor fuente de pago de LTSS, por lo que este sector fue el foco de esta parte particular de la exención", dijo la Secretaria del DHS Cindy Gillespie. "En otros sectores, especialmente en los hospitales y los proveedores basados en hospitales, Medicaid generalmente representa el porcentaje más pequeño de pago y la legislación federal está proporcionando un importante alivio específico para los hospitales".

El gobernador Hutchinson también ha ordenado que el DHS desarrolle un paquete de pago de continuidad de cuidado similar para los trabajadores de cuidado directo no médicos en los hospitales que pueda ser presentado al grupo de trabajo del estado que supervisa el financiamiento específico de COVID-19 que el todavía recibirá.

El DHS enviará instrucciones a los proveedores sobre cómo presentar una reclamación en nombre de sus trabajadores elegibles. El DHS actualizará a sus proveedores a medida que la situación evolucione. Contacto de prensa de la Oficina del Gobernador: Tienda de prensa (press@governor.arkansas.gov) Contacto de prensa del DHS: Amy Webb, Jefe de Comunicaciones (Amy.Webb@dhs.arkansas.gov)

Si no es miembro de los medios de comunicación y tiene preguntas o inquietudes sobre COVID-19, puede ponerse en contacto con el Departamento de Salud de Arkansas al 1-800-803-7847 o visite ar.gov/covid.

COVID-19 Information for Arkansas

Updates from Governor Hutchinson Our state agencies are developing guidance and resources for Arkansans to stay healthy and make informed choices for themselves and their families. These agencies will continue to update their websites with the most up-to-date information on COVID-19.



El Día de los Ancianos del Condado de Sevier y el Festival de Big Bass de los Tres Lagos se Trasladaron a Septiembre

sev co chamber logo.png

La Cámara de Comercio del Condado de De Queen/Sevier se reunió el martes y votó por posponer el Día Anual de Apreciación de los Ancianos y el Festival de Big Bass de los Tres Lagos hasta el fin de semana del Día del Trabajo. El Día de Apreciación de los Ciudadanos Seniors está ahora programado para el viernes 4 de septiembre. El Festival del Big Bass tendrá lugar el sábado 5 de septiembre.

de queen auto group.jpg

La Junta Escolar de De Queen Discute las Posibles Opciones para las Ceremonias de Graduación y Promoción del 2020

dq public schools logo.png

El Consejo Escolar del Distrito Escolar de De Queen se reunió en sesión ordinaria el lunes 13 de abril de 2020 en la cafetería de la escuela secundaria. Antes de discutir los temas de la agenda, la junta escuchó al Superintendente Jason Sanders y al Director de la Escuela Secundaria Bryan Blackwood mientras presentaban varias opciones que se están explorando para reprogramar la graduación de la Clase del 2020 y el baile de graduación de los estudiantes de tercer y cuarto año. Los dos eventos han sido pospuestos debido a las pautas de distanciamiento social de Covid-19.

El distrito está recibiendo instrucciones del gobierno estatal, por lo que no se pueden fijar fechas para los dos eventos hasta que el Gobernador dé instrucciones que permitan reanudar los eventos de grupo. El Sr. Sanders y el Sr. Blackwood explicaron a la junta cómo están considerando todas las opciones y esperan poder celebrar ambos eventos en un futuro próximo. Si las fechas reprogramadas aterrizan en los meses de verano, los cambios de sede son posibles para evitar el calor del verano.

La junta y el distrito se comprometen a honrar a la Clase del 2020 y entienden lo importante que son las ceremonias de graduación para estos ancianos y sus familias. Una vez que se fije una nueva fecha y si hay un cambio de lugar, el distrito escolar planea comunicarse con el público de manera oportuna que permita a los estudiantes y a las familias hacer los planes apropiados.

La fecha original de la graduación fue el lunes 11 de mayo y se fijó para el campo Bill Blackwood en el Estadio Leopardo. Para honrar a los estudiantes de último año, las luces y el marcador se encenderán esta noche hasta la medianoche como una muestra de apoyo y aprecio a la Clase del 2020. Es un pequeño gesto del distrito con la esperanza de traer algo positivo en lo que los mayores puedan apoyarse durante este difícil momento.

El distrito está pidiendo a todos en la comunidad que se unan y muestren su apoyo a la Clase del 2020 el 11 de mayo, vistiendo las ventanas de sus negocios y carpas con mensajes de apoyo para los ancianos de este año. Además, el distrito pide a los miembros de la comunidad que apoyen a los negocios locales que honran a la Clase del 2020.

Actualización Semanal de la Representante del Estado de Arkansas, DeAnn Vaught

deann.jpg

La Sesión Fiscal de 2020 ya está en marcha.

Como hicimos en la reciente sesión especial, la Cámara se reunió en el Jack Stephens Arena de la UALR para proporcionar suficiente espacio para el distanciamiento social. Continuaremos reuniéndonos en ese lugar la próxima semana.

En el día de apertura de la sesión, el Gobernador dijo a la Asamblea General que la economía de nuestro estado no se está desacelerando, sino que está en pausa por necesidad.

El Gobernador pide a la Asamblea General que recorte 205 millones de dólares del anterior proyecto de presupuesto equilibrado presentado antes de la pandemia. Tenemos la intención de lograrlo mientras cumplimos nuestras obligaciones con la educación, la seguridad pública y Medicaid.

Mientras la legislatura trabaja en el presupuesto estatal, reconocemos que muchos de ustedes están luchando con su presupuesto personal.

Se han procesado más de 132.000 reclamos de desempleo en Arkansas. Los arkansans que presentaron reclamos de desempleo antes del 28 de marzo ya deberían haber recibido una compensación. Aquellos que presentaron antes del 4 de abril deberían recibir el pago este lunes.

Los beneficios regulares de desempleo ahora incluyen un pago adicional de 600 dólares semanales para cualquier trabajador elegible para el seguro de desempleo estatal o federal. No hay necesidad de solicitar esto, estos pagos serán emitidos automáticamente, junto con su beneficio regular de UI.

Sin embargo, sabemos que muchos otros Arkansans están experimentando dificultades para procesar los reclamos y pasar por la línea directa. El viernes, el Comité Presupuestario Conjunto aprobó una enmienda para la financiación adicional de ayuda extra y horas extras para la agencia que supervisa la línea de desempleo

Si experimenta retrasos en la presentación de su reclamación en línea o por teléfono, comprenda que su reclamación será procesada y antedatada. Si tiene derecho a ello, recibirá sus beneficios en función de la fecha de separación de su empleo.

Para ayudar a las oficinas locales del Departamento de la Fuerza Laboral en todo el estado con el volumen masivo de reclamos y preguntas, el Departamento de Comercio está utilizando casi 80 empleados de la oficina central del DWS y otros empleados y voluntarios de Comercio para responder a las llamadas de la línea directa y para presentar reclamos. Ellos continuarán entrenando a los empleados estatales disponibles. También están evaluando la disponibilidad de un centro de llamadas externo. El centro de llamadas externo podría proporcionar una forma de extender las horas.

ADWS EZARC - Welcome to EZARC

Hours of Operation: Monday - Friday: 6:00AM - 6:00PMSaturday: 6:00AM - 6:00PMSunday: 6:00AM - 6:00PM This system is not compatible with mobile devices using older browsers. This site operates best with Microsoft Internet Explorer 6.0 or higher or Mozilla Firefox 2.0 or higher.

El sitio web, www.ezarc.adws.arkansas.gov está disponible para procesar las solicitudes de domingo a sábado de 6 a.m. a 6 p.m. Los números de la línea directa 1-844-908-2178 o 501-534-6304 aceptan llamadas de lunes a viernes, de 8 am a 3:30 pm.

Hemos publicado un enlace a las preguntas más frecuentes sobre el desempleo en nuestro sitio web

La Cámara se reunirá de nuevo el miércoles a las 11 de la mañana. Los horarios y la información de las transmisiones en vivo también se pueden encontrar en nuestro sitio web.

Visite www.arkansashouse.org


Home - Arkansas House of Representatives

ARGIRLSLEAD #ARGIRLSLEAD is a movement started by women serving in the Arkansas House. Each of them have a unique story to share about their journey on the road to their current leadership position. Kids In The House Who says civics can't be fun?

El Vicegobernador de Arkansas Tim Griffin dice que las Clínicas de Aborto Deben Seguir las Instrucciones del Gobernador y Cesar los Procedimientos Durante la Pandemia

tim griffin lt gov AR.jpg

LITTLE ROCK - El vicegobernador Tim Griffin emitió la siguiente declaración sobre el incumplimiento de las clínicas de aborto de la directiva del gobernador Asa Hutchinson de cesar los procedimientos electivos durante la crisis de salud pública. El Teniente Gobernador Tim Griffin emitió la siguiente declaración:

"Como indiqué en mi conferencia de prensa del miércoles, las clínicas de aborto deben cesar los procedimientos. Soy pro-vida, pero los defensores del derecho al aborto describen la decisión de abortar como una 'elección'. Eso, por definición, significa que todos podemos estar de acuerdo en que los procedimientos de aborto son electivos. Los procedimientos de aborto no deberían ocurrir en Arkansas, y aplaudo la carta del Departamento de Salud ordenando que cesen y desistan."

Transcripción de la conferencia de prensa del miércoles 8 de abril de 2020:

"En Texas están tratando de prohibir los abortos. ...Los tribunales han dicho que los derechos de las mujeres, los derechos constitucionales, pueden ser suspendidos debido a la declaración de emergencia. ¿Crees que Arkansas debería prohibir el aborto durante esta emergencia de salud pública?"

Griffin: "Bueno, el gobernador ya ha publicado a través del Departamento de Salud una guía muy específica sobre lo que los proveedores de salud deben y no deben hacer, lo que pueden hacer, en términos de cirugías electivas, lo que es esencial, lo que no es esencial. Esa guía fue publicada, creo, la semana pasada y menciona específicamente en esa guía, las clínicas de aborto. Así que no puedo hablar en nombre del gobernador, pero mi entendimiento es, basado en la orientación del Departamento de Salud, que las clínicas de aborto no deberían estar operando bajo la orientación actual."

"¿Y cree que así es como debería ser?"

Griffin: "Claro, sí."

Información adicional:

Carta de cese y desistimiento del Departamento de Salud de Arkansas a la clínica de abortos.

Directiva de Procedimientos Electivos del Departamento de Salud de Arkansas (carta a los centros de salud)

El gobernador de Arkansas Asa Hutchinson Habla de la Primera Línea de Defensa Contra COVID-19 en su Programa de Radio

LITTLE ROCK - Hoy me gustaría hablar de los profesionales que están en primera línea en los hospitales y clínicas de todo Arkansas que están tratando a nuestros pacientes de COVID-19 y haciendo el trabajo de pruebas de importancia crítica.

Estas enfermeras, asistentes de enfermería, terapeutas respiratorios y médicos son nuestra primera línea de defensa contra COVID-19. Están poniendo sus vidas en riesgo de la misma manera que los bomberos cuando entran en un edificio en llamas. Durante esta pandemia, estos profesionales se han reportado a trabajar porque cuidan a la gente y esa es su vocación.

Al menos 158 proveedores de atención médica han dado positivo en la prueba de COVID-19. Esperamos que se recuperen rápidamente.

COVID-19 es una enfermedad respiratoria que se instala en los pulmones y requiere de las habilidades de un neumólogo y un terapeuta respiratorio si es necesario un tratamiento con respirador.

Un terapeuta respiratorio registrado en Little Rock ha descrito el efecto de COVID-19 en los pulmones como similar a la lucha por respirar si se escalara el Monte Everest sin oxígeno.

Los terapeutas respiratorios miden, valoran y evalúan la presión máxima de las vías respiratorias, la presión media de las vías respiratorias, el cumplimiento, la resistencia y controlan la infección pulmonar. Los síntomas de COVID-19 son especialmente severos y difíciles de controlar.

Aunque COVID-19 sigue siendo un asesino misterioso, me animan las cifras que vemos actualmente en Arkansas. Estamos viendo estos signos positivos por la forma en que los arkanos se han adaptado a las limitaciones temporales que hemos impuesto en nuestra vida diaria.

La mejor manera de ayudar a nuestros profesionales de primera línea es seguir lavándose las manos, mantener la distancia y quedarse en casa si es posible. Si tienes que salir, usa una máscara para proteger a los demás. Cuanto más practiquemos estas medidas preventivas, más pronto superaremos esta pandemia.

Gracias a todos los que han aceptado el desafío, desde las personas que están tomando muestras en los lugares de pruebas de nuestras clínicas, hasta los profesionales de las salas de emergencia y las unidades de cuidados intensivos. Nuestras oraciones están con ustedes.

También quería mencionar la importancia de este fin de semana ya que celebramos tanto la Pascua como la Pascua de Resurrección. Para mí, la Pascua siempre ha significado reunirse en la iglesia y con la familia. Esta semana, la Primera Dama y yo celebraremos la Pascua lejos de la familia y viendo el servicio en Internet. Es importante que resistamos la tentación de reunirnos porque eso arriesga la propagación del virus. Pasemos por esto para que tengamos muchas más Pascuas que celebrar en el futuro.

asa logo.png


Del Sistema de Escuelas Públicas de De Queen

dq public schools logo.png

A continuación hay varias actualizaciones importantes para su revisión en este mensaje:

El programa de comidas "Grab and Go" está terminando El Distrito Escolar de De Queen cancelará lamentablemente el programa de comidas "Grab and Go" después del viernes 10 de abril. El aumento de casos positivos de Covid-19 en nuestro condado junto con nuestra preocupación por la salud de nuestros estudiantes, empleados y sus familias nos ha llevado a tomar esta difícil decisión. El distrito está trabajando actualmente con los interesados de la comunidad para crear opciones de servir a los estudiantes y familias que necesitan ayuda con los servicios de comida. Se alienta a toda familia que necesite asistencia a que se comunique con la Oficina de Administración del Distrito Escolar de De Queen por teléfono al 870-584-4312 o por correo electrónico a jsanders@dequeenleopards.org.

Información sobre el AMI Bajo la dirección del gobernador Asa Hutchinson, todas las escuelas del estado estarán cerradas para el recordatorio del año escolar 2019-2020 a la instrucción en la escuela. Los Métodos Alternativos de Instrucción (AMI) continuarán hasta el viernes 8 de mayo de 2020. Los maestros continuarán proveyendo paquetes de AMI que pueden ser recogidos en frente de cada escuela o encontrados en el sitio web de la escuela. A partir del lunes 13 de abril, se colocarán contenedores frente a cada escuela para el trabajo de AMI que debe ser entregado. El trabajo del IAM debe enfocarse en las materias principales y en el currículum que ya se ha enseñado. Pedimos a nuestros estudiantes, personal, padres y comunidad que continúen con la excelencia que han mostrado en las semanas anteriores del AMI y que los estudiantes y padres se pongan en contacto con los profesores si hay alguna pregunta o preocupación.

Graduación La graduación de la Clase de 2020 ha sido pospuesta hasta una fecha posterior. No se ha fijado una fecha todavía y procederemos con grandes eventos públicos bajo la dirección del Departamento de Salud de la AR. Nos comprometemos a honrar a nuestros mayores y estamos buscando una posible ceremonia de graduación en verano, así como otras opciones.

AAA Periodo muerto Recordamos a la comunidad que la Asociación de Actividades de Arkansas ha extendido el "Período Muerto de Covid-19" para todas las escuelas miembros de la AAA hasta el 30 de mayo de 2020. Durante este tiempo todas las instalaciones deportivas de la escuela estarán cerradas. Esto incluye la pista, el campo de fútbol, los campos de práctica, etc.

Horas de oficina de la escuela A partir del lunes 13 de abril, la oficina de administración y las oficinas de la escuela se trasladarán a un horario de trabajo de verano. Las horas de oficina serán de lunes a jueves de 8am a 3pm. Entendemos que muchos de los miembros de nuestra comunidad y los interesados pueden necesitar contactar a la escuela para adquirir información y llevar a cabo negocios. Las oficinas del distrito serán atendidas de acuerdo con las directrices de distanciamiento social y las directivas del Gobernador y el Departamento de Salud en relación con los requisitos de trabajo. Para la seguridad de todos, pedimos al público que nos llame por teléfono.

Oficina de Administración: 870-584-4312 Primaria De Queen: 870-642-3100 Escuela Primaria De Queen: 870-584-4311 Escuela Secundaria De Queen: 870-642-2428 De Queen Junior High 870-642-3077 De Queen High School: 870-642-2426

Un ex Alumno de la Universidad de Arizona Encuentra una Carrera Gratificante en la Educación

vj.jpg

Víctor Rojas se crió y actualmente reside en De Queen, Arkansas. Después de graduarse de la escuela secundaria de De Queen en 2014, Víctor se especializó en educación en la UA Cossatot. Hoy, Víctor trabaja para el Distrito Escolar Independiente de Texarkana como profesor en la escuela primaria Westlawn y acredita a UA Cossatot como una gran parte de su viaje.

En la escuela secundaria, Victor tomó clases con créditos universitarios y decidió seguir una carrera en educación en UA Cossatot.

Víctor dijo: "Elegí asistir a UA Cossatot por su asequibilidad y ubicación. Mi experiencia en la UAC fue abrumadoramente positiva. UA Cossatot me dio a mí, un estudiante universitario de primera generación, una educación de primera clase por la que estoy inmensamente agradecido. Mis instructores estuvieron ahí para ayudarme cuando lo necesité, y nuestro Canciller, el Dr. Steve Cole, fue - y sigue siendo - accesible e ingenioso".

Durante dos años, Víctor tomó clases en el campus de la UA Cossatot De Queen y en línea. En 2016, se graduó de la UA Cossatot con un título de Asociado en Ciencias de la Educación K-6.

Poco después de graduarse, Víctor fue aceptado en el programa de educación de maestros fuera del campus de la Universidad de Southern Arkansas. Este programa le permitió permanecer en su ciudad natal y trabajar en su antigua escuela secundaria como profesor sustituto y como paraprofesional para el entorno de aprendizaje alternativo de la escuela secundaria.

Víctor se graduó de SAU con una Licenciatura en Ciencias de la Educación, graduándose magna cum laude, en mayo de 2018. Además de tener la licencia en el área de la educación primaria, también recibió autorización del estado de Arkansas para enseñar estudios sociales en la escuela secundaria y clases de tecnología empresarial de 4º a 12º grado.

En el otoño de 2018, Víctor comenzó a enseñar cursos de educación para adultos en la UA Cossatot. Durante un año completo, Victor enseñó clases de ESL para principiantes y de Ciudadanía 101. En 2020, Víctor regresó a UA Cossatot para enseñar Ciudadanía 101, que prepara a los estudiantes adultos para el examen de Naturalización de los Estados Unidos.

Enseñar este curso es una experiencia gratificante para Víctor. Víctor Rojas dijo, "Como hijo de ciudadanos naturalizados de EE.UU., enseñar esta clase es una forma especial y significativa para mí de ayudar a los demás".

Desde agosto de 2019, el Sr. Rojas ha trabajado para la escuela primaria Westlawn en Texarkana, donde enseña matemáticas y ciencias en 4º grado. Víctor dice que le gusta preparar a los estudiantes para la escuela media y enseñarles ciertos hábitos de liderazgo, como ser proactivos y sinérgicos. También dice que su parte favorita de ser profesor es formar relaciones en el aula.

Víctor está considerando asistir a la Facultad de Derecho de la Universidad de Arkansas este otoño. Recientemente se le concedió la admisión, y tiene el deseo de continuar su educación. También planea enseñar cursos de nivel superior en el futuro.

A Víctor le gusta ayudar a otros a aprender, animar a sus estudiantes a alcanzar sus metas, y está muy orgulloso de su hermana, América Rojas, que es una estudiante embajadora de la UA Cossatot. También insta a aquellos que buscan una educación superior a considerar a UA Cossatot.

"UA Cossatot es un gran lugar para obtener una educación de primera clase. Es acogedor, asequible, y encontrarán apoyo i

La Educación para Adultos de la UA Cossatot Honra a los Graduados del GED® de Primavera

AJC_LC_BannerStack_468x60.jpg

Los estudiantes de Educación para Adultos de la UA Cossatot han sido impactados por la pandemia COVID-19 como todas las escuelas públicas. Durante este tiempo, los estudiantes no son capaces de completar sus requisitos de examen GED® para obtener su diploma de equivalencia de escuela secundaria. Algunos estudiantes estuvieron a sólo un examen de obtener su credencial. Nueve estudiantes, sin embargo, terminaron todos los requisitos del examen y obtuvieron su diploma.

Los estudiantes que han pasado sus exámenes de GED® y obtuvieron su diploma este semestre de primavera incluyen: Andrew Shelton, Gillham; Keith Perkins, Murfreesboro; Jeffery Scott Kimmel, Gillham; Dalton Saxour, De Queen; Brittany Kaylor, Murfreesboro; James Sellers, Gillham; Hector Barreto, De Queen; Brandon Gonzalez, Murfreesboro; y Memphis Jackson, Murfreesboro.

La Educación para Adultos ofrece muchos servicios además de la preparación para el examen de GED®. Los servicios que se ofrecen incluyen alfabetización, remediación de habilidades básicas, inglés como segundo idioma, ciudadanía, alfabetización digital, habilidades de empleabilidad, conocimientos financieros, aceleración de oportunidades y preparación para la universidad.

"La Educación para Adultos es una parte valiosa de los servicios comunitarios", dice Jennifer Black, Directora. "Ayudamos a los individuos a tener un impacto positivo en su vida. Los estudiantes a menudo vienen a la educación para adultos para obtener su diploma para conseguir un trabajo, obtener un ascenso laboral o ir a la universidad. Es muy gratificante ser parte de los éxitos de los estudiantes. A menudo son tan agradecidos cuando logran sus objetivos, y eso es lo que estamos aquí para hacer, ¡ayudar a cada uno a tener éxito!"

Para más información, por favor llame al Departamento de Educación para Adultos de UA Cossatot al 870-584-1467 o al 870-584-1114.

Cossatot Community College

The Adult Education Department of Cossatot Community College of the University of Arkansas is committed in providing students with an opportunity to reach their educational goals and instilling in each student a dedication of "Learning for Life". If you need a copy of your GED transcript, please click on the the link below: Call 870-584-1114 and ask for Jennifer Black or Cathy Billingsley.


2020 Valedictorian de las Escuelas De Queen Luis Verdin-Gomez Otorgó 69.000 Dólares en Subvenciones y Becas

Luis.jpg

2020 De Queen Valedictorian Luis Verdin-Gomez ha recibido aproximadamente 69.000 dólares en subvenciones y becas renovables en la Universidad de Rice.

Luis es el hijo de Florencio y María Verdin. Asistirá a la Universidad de Rice en otoño y tendrá una doble especialización en matemáticas y estadística.

Luis es un miembro de los talentosos y dotados, del tazón de la historia, del tazón de la ciencia y del tazón de las pruebas.

Sus logros educativos incluyen graduarse como el Valedictorian de la DHS en 2020, así como obtener un 35 en el ACT (Superpuntuación de 36).

Senior en las Escuelas de De Queen Jalissa Crow Recibió una Beca de Liderazgo Tecnológico de Arkansas

jalissa.jpg

De Queen senior Jalissa Crow ha sido premiado con la Beca de Liderazgo Tecnológico de Arkansas valorada en 8000 dólares. Los planes de Jalissa son convertirse en una Enfermera Practicante de Neonatología.

Es la hija de Ricardo y Tevita Martínez. Jalissa es miembro de FCCLA, FBLA, FCS, Leopard Vision, Presidente de Arkansas Hispanic Youth Leaders of Arkansas. También es miembro del equipo de fútbol Lady Leopard.

El Gobernador Hutchinson Pronuncia un Discurso Sobre el Estado del Estado en la 92ª Asamblea General

ar logo 2.jpg

"Haremos todo lo necesario para proteger la vida y salir de esta pandemia con la cara mirando a los días brillantes de nuestro futuro".

LITTLE ROCK - El gobernador Asa Hutchinson pronunció hoy su discurso sobre el estado del estado en la 92ª Asamblea General antes de la sesión fiscal. Con el fin de permitir el espacio para el suficiente distanciamiento social, el Gobernador pronunció el discurso sobre el Estado del Estado desde la Cámara del Senado en el Capitolio del Estado. Los miembros de la Cámara vieron el discurso virtualmente desde su asamblea en el Centro Jack Stephens.

En su discurso, el Gobernador se refirió a la importancia de los recursos del estado para ayudar a la gente de Arkansas tras la emergencia de salud pública de COVID-19. El Gobernador también reafirmó su creencia en la capacidad de recuperación histórica de los arkansans y se comprometió a mantenerse en la brecha para los arkansans que tienen gran necesidad en este difícil momento.

"Hemos aprendido a través de esta emergencia de salud pública acerca de lo frágil que puede ser la vida, pero también hemos visto el coraje y la compasión de los arkanos en acción", dijo el Gobernador Hutchinson. "Nuestras enfermeras, doctores, terapeutas respiratorios y paramédicos están en primera línea, arriesgando sus vidas todos los días. ... Vemos a los vecinos revisando a los vecinos, haciendo carreras de supermercado para los que no pueden salir de su casa. Los camioneros conducen largas horas para asegurarse de que la cadena de suministro no se rompa. Otros proporcionan comidas en la carretera para que los conductores de campo traviesa puedan tener una opción para comer. Los trabajadores de la cafetería están haciendo sándwiches para los niños que cuentan con comida escolar, y los conductores de autobús les llevan las comidas.

"Podemos cometer errores, pero nuestros ojos están fijos en nuestra próxima oportunidad, nuestro próximo reto, y nuestras próximas victorias futuras. Haremos lo que los americanos y los arkanos siempre han hecho. Seremos fuertes y prevaleceremos".