Noticias en Español

Actualización Semanal de la Representante del Estado de Arkansas, DeAnn Vaught

deann+pic+2.jpg

Esta semana, el Comité de Asuntos Militares, Legislativos y Juveniles de la Cámara de Representantes revisó el Informe Anual 2019 de la División de Crímenes contra Niños de la Policía Estatal de Arkansas.

Este informe junto con los informes trimestrales de la División de Servicios para Niños y Familias del Departamento de Servicios Humanos (DCFS) son difíciles de revisar pero necesarios para guiar nuestras decisiones de dónde colocar los recursos.

El informe anual dice que los operadores de la Línea Directa de Abuso Infantil en la División de Crímenes contra los Niños (CACD) de la Policía Estatal de Arkansas recibieron 67.420 referencias en el año 2019. De estas remisiones, 37.591 fueron aceptadas como acusaciones legalmente válidas de abuso o negligencia. Fueron asignadas a los investigadores de CACD o a la División de Servicios para Niños y Familias (DCFS) del Departamento de Servicios Humanos de Arkansas. En 2019, la línea directa recibió 652 llamadas menos que en 2018.

Las llamadas a la línea directa incluyen negligencia educativa y médica, alimentación y vivienda inadecuadas, y abuso físico y sexual. Los informes de DCFS sobre negligencia es la alegación más comúnmente reportada entre las que se encuentran verdaderas.

El Mayor Jeff Drew de la Policía Estatal de Arkansas testificó que las llamadas a la línea directa han disminuido en las últimas semanas, ya que muchos reporteros mandados no están en contacto con los niños. La división está notando entre 400 y 600 llamadas menos a la semana.

El director de DCFS Mischa Martin dijo a los miembros del comité que los maestros han sido históricamente el mayor volumen de reporteros mandados. La disminución de llamadas a la línea directa sigue siendo preocupante.

DCFS tomó una decisión al principio de la emergencia de salud para continuar dando prioridad a la seguridad de los niños. Como resultado, los empleados de la agencia han tenido y seguirán teniendo contacto cara a cara con los niños.

Hemos publicado el informe presentado al comité en www.arkansashouse.org.

Si usted o alguien que usted conoce necesita ayuda, puede llamar a la Línea de Abuso Infantil de Arkansas al 800-482-5964.

Home - Arkansas House of Representatives

ARGIRLSLEAD #ARGIRLSLEAD is a movement started by women serving in the Arkansas House. Each of them have a unique story to share about their journey on the road to their current leadership position. Kids In The House Who says civics can't be fun?


El Nuevo Título de Medios Digitales y Marketing se Ofrece este Otoño en la UA Cossatot

UAC-Original-red.png+logo.png

La División de Estudios Profesionales de la UA Cossatot anuncia que un nuevo título de Medios Digitales y Marketing estará disponible este otoño. El nuevo grado es el resultado de la aportación de los propietarios de negocios locales y la forma rápidamente cambiante en que los negocios comercializan sus productos así como las comunidades en las que vivimos. UA Cossatot también ha anunciado que los estudiantes pueden completar el grado completamente en línea.

Este nuevo grado será un asociado de la licenciatura de ciencias aplicadas, pero también incluirá apilables credenciales para un certificado de competencia y un certificado técnico. Los certificados y el título pueden ser completados en menos de dos años. El título de asociado requiere 60 horas de crédito, el certificado técnico requiere 27 y el certificado de competencia requiere 12. Los estudiantes que planean transferirse a una universidad de cuatro años también pueden tomar cursos dentro del grado de Medios Digitales y Marketing para obtener créditos transferibles en la UA Cossatot antes de transferirse.

Los medios digitales y la comercialización son una inversión esencial para las empresas que se trasladan a la próxima década. UA Cossatot quiere dar a los estudiantes más oportunidades creativas y de negocios, proporcionar una formación industrial más local y relevante, y ayudar a otras empresas a obtener una ventaja competitiva.

Este grado proporcionará un área de enfoque en medios sociales y publicidad para las empresas locales. Las clases ofrecidas este otoño en UA Cossatot, en este programa, incluyen Introducción a los Medios Digitales, Marketing de Medios Sociales, y Aplicaciones de Microcomputadoras.

Para inscribirse en las clases de este plan de estudios o para solicitar más información sobre el grado de Medios Digitales y Marketing, por favor contacte al departamento de Servicios Estudiantiles de la UA Cossatot en studentservices@cccua.edu o en el 870-584-4471.

Gobernador Asa Hutchinson: El Grupo de Trabajo para el Avance del Estado de Aplicación de la Ley en Arkansas

asa logo.png

La Comisión de Arkansas sobre Normas y Capacitación para el Cumplimiento de la Ley está constantemente examinando formas de mejorar la ya alta calidad de la aplicación de la ley en nuestro estado, y hoy me gustaría hablar sobre el grupo de trabajo que he creado para promover ese buen trabajo. Tengo una larga historia en la aplicación de la ley, como fiscal federal, como administrador de la DEA, y como subsecretario de Seguridad Nacional.

Tengo un profundo respeto por los oficiales de la ley en todos los niveles. He visto el peligro que enfrentan. Quiero hacer todo lo que pueda como gobernador para que su trabajo sea lo más seguro posible equipándolos y apoyándolos en su importante misión de proteger y servir a los arkansanos.

Un elemento crítico en la aplicación de la ley es la confianza entre los oficiales de policía y las comunidades a las que sirven. La muerte de George Floyd y otros acontecimientos recientes han socavado esa confianza en nuestras comunidades.

La comisión establece altos estándares de profesionalidad, que es la forma de establecer y mantener la confianza. La comisión certifica y descertifica a los agentes de policía y certifica todos los niveles de formación. Promulga y hace cumplir las normas y reglamentos estatales. El estándar para seleccionar a los oficiales de policía en Arkansas es más alto y la responsabilidad es más estricta que nunca.

El papel del grupo de trabajo es escuchar las preocupaciones de los representantes de las fuerzas del orden y de la comunidad, y recomendar formas en que la comisión puede mejorar la capacitación, la vigilancia comunitaria y la responsabilidad.

Quiero dejar claro que el grupo de trabajo no discutirá la financiación de las agencias de policía. Las discusiones sobre dónde y cómo gastamos el dinero son siempre apropiadas. Pero no haremos nada que disminuya el papel vital de los organismos policiales o que ponga a los agentes en un peligro aún mayor que los riesgos inherentes a su trabajo.

El presidente del grupo de trabajo es Fred Weatherspoon, que sirve como subdirector de la Academia de Entrenamiento para la Aplicación de la Ley de Arkansas. Nombré a Fred porque sus antecedentes lo convierten en la persona perfecta para dirigir este comité de profesionales del cumplimiento de la ley, funcionarios electos, líderes comunitarios y ciudadanos activistas.

Después de que Fred obtuvo un título en educación en la Universidad de Southern Arkansas en Magnolia, un amigo que era miembro del departamento de policía de Magnolia le pidió a Fred que se uniera. Fred se resistió a esa idea debido a una mala experiencia que su padre tuvo con los oficiales de policía cuando Fred tenía diez años. Pero su amigo convenció a Fred de que si se convertía en oficial de policía, podría mejorar la profesión a través de su liderazgo y ejemplo.

Eso fue hace casi veinte años. Fred pasó nueve años en Magnolia, y ha trabajado en la Comisión durante diez años.

Estoy agradecido por el profesionalismo y la compasión que es común a nuestras agencias de policía en todo el estado. Queremos asegurarnos de que nuestros 10.000 agentes de policía y nuestras 500 agencias de orden público tengan todo lo que necesitan para proteger a los arkansanos con el menor riesgo personal posible.

El Cossatot de la UA Educa a las Enfermeras con Orgullo

Nursing-Studentsweb.gif

En todo el mundo, la profesión de la enfermería está celebrando un hito en el año 2020, ya que la Organización Mundial de la Salud lo declara el Año Internacional de la Enfermera. Debido a la pandemia COVID-19, las enfermeras están haciendo enormes sacrificios en estos tiempos difíciles. UA Cossatot se enorgullece de celebrar a las enfermeras en todas partes y se complace en ayudar a educar a las futuras enfermeras en esta noble profesión.

Como todos los estudiantes, los estudiantes de enfermería de UA Cossatot han sido impactados por la pandemia del coronavirus. Han estado trabajando remotamente en línea y recientemente se les permitió terminar sus clases este semestre de primavera en el campus en un ambiente de seguridad restringida.

En la primavera de 2020, UA Cossatot tenía 44 estudiantes inscritos en su programa LPN y 32 en su programa RN. La enfermería es el programa más popular de la universidad, y es una profesión que tiene una brillante perspectiva de trabajo.

UA Cossatot ofrece un programa diurno de 11 meses de LPN en De Queen, un programa nocturno de 18 meses de LPN en Nashville, y un programa nocturno de 11 meses de ARNEC RN en los campus de De Queen y Nashville. La Oficina de Educación Continua de la universidad también ofrece un programa de entrenamiento de CNA para preparar a los estudiantes para el examen de licencia de CNA.

UA Cossatot ha estado otorgando títulos de enfermería a los estudiantes de enfermería durante años y planea hacerlo en los años venideros. Para saber más sobre el programa de enfermería de UA Cossatot, por favor contacte a Christina Cooper en ccooper@cccua.edu.

Prueba ACT en De Queen el Sábado 13 de Junio

El examen ACT se dará en la escuela secundaria De Queen este sábado. Cualquiera que se haya inscrito puede entrar por la puerta principal del instituto. Por favor, lleguen antes de las 7:40 A.M. Se seguirán las directrices del CDC. Los estudiantes deben traer una identificación con foto y el boleto de inscripción. Se anima a todos a llevar una máscara. Si necesita más información por favor contacte con Ramona Hill rhill@dequeenleopards.org Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator

El Día de Mercado del Viernes en el Mercado de Granjeros del Condado de Howard en Nashville - 12 de Junio de 2020

El próximo viernes abriremos a las 7 de la mañana con nuestros vendedores que traerán los siguientes productos frescos y otras mercancías:

- Jamison Orchard

- Rubí Príncipe Cling Melocotones amarillos, ramos de lavanda madera de melocotón (para ahumar la carne), posavasos de madera de cedro hechos a mano

- Granja de Salinas

- Calabaza amarilla, pepinos, cebollas, zanahorias, moras, arándanos, mermeladas y jaleas variadas, miel...

- Pasteles fritos de la tía Fern

- Varios sabores

- Flores silvestres

- Judías verdes, guisantes, cebollas, patatas, ajo, miel, tomates verdes, mermeladas y jaleas variadas, tomates y pimientos.

- Granjas de la amenaza

- Huevos, miel

- Granja de Owensburg

- Huevos de pato, productos horneados, plantas de plátano

- Granja de reliquias

- Calabaza, col rizada

- La granja Wenta... Arándanos, calabaza

- La Cocina de Carolyn

- Productos de panadería, plantas de interior

Como pueden ver, estamos empezando a tener más productos frescos y panificados y artesanías. Así que venid a buscar unos ingredientes estupendos para vuestras recetas esta semana. ¡Esperamos veros el viernes por la mañana y traer a vuestros amigos! Se aceptan SNAP y WIC.

Los Certificados Médicos Pueden ser Completados en la UA Cossatot

Los estudiantes que planean seguir una carrera en el campo de la medicina o que están cuestionando el campo de la medicina como una opción de carrera pueden recibir un certificado de competencia médica asequible o un certificado técnico en la UA Cossatot. El colegio ofrece un Certificado de Competencia en Transcripción Médica y Certificados Técnicos en Profesiones de la Salud y Asistencia Médica.

Estos certificados ofrecen oportunidades educativas para ayudar a abrir puertas en el amplio campo de las profesiones médicas. Pueden ser completados en un tiempo razonable y también pueden ayudar a los estudiantes a determinar dónde quieren trabajar en el campo de la medicina y en qué tipo de ambiente. También se pueden obtener para lograr un puesto de trabajo satisfactorio en un entorno laboral relacionado con la medicina.

med uac.jpg

Los graduados del programa de asistencia y transcripción médica pueden trabajar en un consultorio médico, un hospital, un laboratorio o en sus propias casas como contratistas privados. El Certificado Técnico en Profesiones de la Salud ofrece conocimientos médicos básicos para el empleo en el campo de la medicina. También es una opción flexible cuando se transfiere a otra universidad. El Certificado Técnico en Profesiones de la Salud requiere 29 horas de crédito, el Certificado Técnico en Asistencia Médica requiere 39, y el Certificado de Competencia en Transcripción Médica requiere 15.

Se prevé que los empleos en el sector de la salud sigan creciendo mucho más rápido que los empleos en la economía general. El empleo en la industria de la atención de la salud ha venido creciendo durante décadas y ofrece muchas oportunidades de empleo diferentes a las personas interesadas en ayudar a los demás.

Los estudiantes que obtengan estos certificados también tendrán la oportunidad de hacer la transición a otros programas médicos en la UA Cossatot si deciden continuar su educación en la universidad.

Para más información o para inscribirse en las clases para estos certificados médicos, por favor contacte a la Asesora Médica de la UA Cossatot, Christina Cooper, en ccooper@cccua.edu

La Celebración de Stand Up For America en Nashville el 4 de Julio es Sólo para los Fuegos Artificiales

La Cámara de Comercio de Nashville se reunió el martes y votó para reducir la celebración de Stand Up For America 2020. Debido a la preocupación por COVID-19, la junta decidió limitar el evento de este año a un espectáculo de fuegos artificiales el 4 de julio y posponer el saludo a nuestros veteranos hasta un momento en que las restricciones de salud se reduzcan.

nashville stand up for america.jpg

El Gobernador Hutchinson Anuncia el Establecimiento de un Grupo de Trabajo para la Aplicación de la Ley

ar logo 2.jpg

LITTLE ROCK - El gobernador Asa Hutchinson creó el martes la Fuerza de Tarea para Avanzar en el Estado de Aplicación de la Ley en Arkansas.

La fuerza de tarea se crea para estudiar y analizar las mejores prácticas y procedimientos para reclutar, entrenar y mantener a los oficiales de la ley en Arkansas. El grupo de trabajo hará recomendaciones al Gobernador para mejorar la confianza entre las fuerzas del orden y las comunidades, y las mejoras o cambios necesarios para mejorar la profesión de las fuerzas del orden para asegurar el cumplimiento de las normas.

El grupo de trabajo será presidido por Fred Weatherspoon, Subdirector de la Academia de Entrenamiento de la Aplicación de la Ley de Arkansas. Los miembros restantes del grupo de trabajo son:

-Percy Wilburn, Vicepresidente de la Comisión de Estándares y Entrenamiento de la Aplicación de la Ley de Arkansas;

-Jami Cook, Secretario del Departamento de Seguridad Pública de Arkansas;

-Shirley Washington, Alcalde de Pine Bluff;

-James Sanders, Alcalde de Blytheville;

-Tim Helder, Sheriff del Condado de Washington;

-Scott Hamilton, CEO y Presidente de la Liga Urbana del Estado de Arkansas;

-Rosa Velásquez, Arkansas United;

-KenDrell Collins, Asistente del Defensor Público Federal;

-Bob McMahan, Coordinador de la Oficina del Fiscal de Arkansas;

-Jimmy Warren, Activista Ciudadano, Conway;

-Emma Davis, Activista Ciudadana, Van Buren;

-Tim Campbell, Activista Ciudadano, Little Rock;

-Layla Holloway, activista ciudadana, Van Buren;

-Representante de la Asociación de Jefes de Policía de Arkansas; -Representante de la Asociación de Sheriffs de Arkansas;

-Representante de la Asociación de Alcaldes Negros de Arkansas;

-Representante de la Policía Estatal de Arkansas;

-Ciudadanos adicionales como el Gobernador considere necesario.

El Gobernador Hutchinson dijo, "Esto no va a ser un grupo de trabajo estático. Va a ser dinámico. Va a estar escuchando a la comunidad. Va a abordar los graves problemas que hemos visto reflejados en todo el país."

El grupo de trabajo hará sus recomendaciones finales al Gobernador Hutchinson para el 31 de diciembre de 2020. El trabajo del grupo de trabajo concluirá con la presentación de ese informe final.

Proyecciones Gratuitas de COVID-19 en Nashville el Viernes 12 de Junio.

Habrá un centro de pruebas Covid-19 gratuito en el antiguo estacionamiento de Brookshire, actualmente "Occasions" 1405 South 4th St. en Nashville este viernes desde el mediodía hasta las 5:00 p.m. Conexiones Saludables tiene ubicaciones en Little Rock, Hot Springs, Malvern, Arkadelphia, Mount Ida, Mena, y DeQueen. Estarán examinando a pacientes menores de 18 años con síntomas, y mayores de 18 años con o sin síntomas. Esta prueba es por medio de un hisopo nasal. Vean un ejemplo de la prueba y cómo se realiza:

www.GetTestedFree.com

No se necesita ni se recogerá información del seguro y no es necesario concertar una cita.

Free Covid-19 Testing

CAN I GET TESTED FOR COVID-19? Yes! Healthy Connections is testing for COVID-19, regardless of symptoms. We can test you at any of our clinic locations in Little Rock, Hot Springs, Mena, Malvern, Arkadelphia, Mount Ida, and De Queen. Call 888-710-8220 for same-day appointments.


UA Cossatot Recibe una Subvención del Consejo de Recursos Naturales y Culturales de Arkansas

lox+grant.jpg

UA Cossatot recibió una subvención de 336.000 dólares del Consejo de Recursos Naturales y Culturales de Arkansas (ANCRC) en su reunión del miércoles 3 de junio. La subvención se utilizará para la fase 1 de la restauración de la antigua Escuela Secundaria de Lockesburg en el campus de Lockesburg de UA Cossatot.

El consejo distribuyó 27,3 millones de dólares a 23 proyectos que restaurarán y protegerán las tierras y propiedades del estado.

Según el canciller de UA Cossatot, Dr. Steve Cole, esto será enorme para la educación y la preservación histórica, "Desde 2017 hemos estado trabajando diligentemente con el ANCRC y la Preservación Histórica de Arkansas para rehabilitar y utilizar todos los edificios del antiguo Campus de la Escuela Secundaria de Lockesburg. Esta última subvención nos permitirá empezar a restaurar la escuela secundaria. Cuando terminemos la fase 1, tendremos dos nuevas aulas, un gran salón comunitario y, lo más importante, un museo para albergar y proteger los artículos históricos de la Lockesburg High School".

UA Cossatot también está presentando una solicitud a Arkansas Historic Preservation para convertir todo el antiguo campus de Lockesburg en un distrito histórico, según Cole, "Dado que ya tenemos el gimnasio en el Registro Nacional y hemos solicitado la escuela secundaria, tiene más sentido tener todo el campus como un distrito histórico con todos los edificios, incluida la antigua cárcel de 100 años de antigüedad que figura como edificios contribuyentes".

El museo planeado albergará todos los antiguos recuerdos de LHS que UA Cossatot posee actualmente, además de que siempre estará abierto a los miembros de la comunidad para que donen más. "Tenemos esta maravillosa oportunidad de proteger más de 120 años de recuerdos y le pedirá a cualquiera que tenga viejos recuerdos del LHS que se ponga en contacto con Barry Reed en breed@cccua.edu", añadió Cole.

Como con cualquier edificio propiedad de UA Cossatot, la Fundación UA Cossatot en un futuro próximo publicará las oportunidades de nombrar el museo, la sala comunitaria y las aulas, con la esperanza de recaudar fondos suficientes para amueblar las salas y comisariar todas las piezas históricas.

Cole espera que la fase 1 se complete para el próximo julio, "Debemos cumplir nuestro objetivo de completar la fase 1 para el 30 de junio de 2021, y esperamos solicitar la financiación de la fase 2 el próximo marzo, que terminará completamente la restauración de la escuela media".

Desde 2013, UA Cossatot ha invertido más de un millón de dólares en becas, donaciones privadas y fondos universitarios en el Campus de Lockesburg, con una gran parte de los fondos provenientes del ANCRC.

Stacy Hurst, Secretaria del Departamento de Parques, Patrimonio y Turismo de Arkansas, quien sirve como Secretaria del ANCRC dijo, "El Fondo Fiduciario del ANCRC ha financiado más de 400 millones de dólares en proyectos desde que sus primeras subvenciones fueron hechas en 1989. Muchos edificios y propiedades muy queridas se han salvado para las generaciones futuras por el fondo, y somos un mejor estado para ello."

ANCRC ha financiado la restauración y preservación de propiedades icónicas como el Capitolio del Estado de Arkansas, Old Main en la Universidad de Arkansas, el Campus de Fayetteville, la Plantación Lakeport en el Condado de Chicot, y el Hogar Johnny Cash en Dyess.

El Consejo de Recursos Naturales y Culturales de Arkansas (ANCRC) fue establecido por la Ley 729 de 1987. Sus subvenciones y su fondo fiduciario se administran para la adquisición, la gestión y la administración de tierras de propiedad estatal, o la preservación de lugares, edificios, estructuras u objetos históricos de propiedad estatal que el ANCRC determine que tienen valor para fines de recreación o conservación. Las propiedades deben ser utilizadas, preservadas y conservadas en beneficio de las generaciones presentes y futuras.

Mercado de Granjeros del Condado de Howard Lunes 8 de Junio, de 3 a 7 p.m.

vegetables.jpg

El lunes 8 de junio será el primer lunes por la tarde que tenemos programado un día de mercado. Un par de nuestros vendedores pueden traer sus productos y otras mercancías esta vez, y con suerte, como el clima es más cooperativo en las próximas semanas, podemos obtener aún más productos cosechados para la venta en el mercado!

El lunes por la tarde tendremos:

- Granja Wenta Arándanos y calabaza

- Pasteles fritos de la tía Fern Varios sabores

- La granja de Owensburg Huevos de pato (pueden ser usados como huevos de gallina e igual de deliciosos!) Panecillos Cookies Plantas de banano

- La cocina de Carolyn Productos de panadería Plantas de la casa

Esperamos que estos lunes sean de lo más beneficiosos para los clientes que no puedan asistir a las sesiones de los viernes por la mañana. Y, nosotros en el mercado somos muy dependientes de que los vendedores tengan sus productos y bienes disponibles para el día de mercado del lunes, así que podemos programar el día como si estuviera o no en marcha. Ha sido duro tener tanta lluvia en los últimos dos meses, pero los vendedores nos dicen que planean cosechar sus cultivos normales más tarde de lo habitual esta temporada. Así que esperamos que vengan muchas más selecciones en los dos días de mercado de los agricultores!

Así que si tienes la oportunidad después del trabajo el lunes, pasa y mira lo que hay disponible y dile a tus amigos que nuestro mercado está abierto los lunes por la tarde. ¡Estaremos encantados de que nos ayudes a correr la voz! 🍊😀🦆🥚❤️🍞

P.D. Si sabe de alguien que pueda querer vender sus artículos en nuestro mercado, por favor dígale que llame a Julio Fuentes al 870-200-3883 para registrarse. Sólo cuesta 5 dólares cada vez que quieran vender. Cuantos más vendedores, mejor será la selección. ¡Una ganancia para todos nosotros!

Actualización Semanal de la Representante del Estado de Arkansas, DeAnn Vaught

deann+pic+2.jpg

Esta semana, queremos recordarles que se acerca rápidamente la fecha límite para los estudiantes universitarios. La fecha límite para solicitar la Beca de Desafío Académico de Arkansas es el 1 de julio.

El Programa de Reto Académico ofrece becas a los residentes de Arkansas que buscan una educación superior. Financiada en gran parte por la Lotería de Becas de Arkansas, la Beca Desafío Académico está disponible para los estudiantes que se acaban de graduar de la escuela secundaria, que están actualmente inscritos en la universidad, que se inscriben en la universidad por primera vez, o que se vuelven a inscribir después de un período de tiempo fuera de la universidad.

En los diez años desde su creación, la lotería ha recaudado más de 945 millones de dólares para ayudar a proporcionar más de 542.000 becas para estudiantes universitarios. Más de 92 centavos de cada dólar de los ingresos de la lotería se destinan a premios, becas, comisiones de los comerciantes y otros gastos en Arkansas.

Los requisitos de elegibilidad para los estudiantes de secundaria de Arkansas incluyen una puntuación compuesta mínima de diecinueve (19) en el ACT o la puntuación equivalente en un examen equivalente al ACT.

-

Los requisitos de elegibilidad se han modificado debido a COVID-19. Para los estudiantes que reciben el Desafío de Arkansas, si estaban en camino de tener suficientes horas y lograron un progreso académico satisfactorio hasta el 27 de marzo, son automáticamente elegibles para el semestre de otoño de 2021.

Para solicitarlo, visite el sitio web del Departamento de Educación Superior, scholarships.adhe.edu, y complete la Solicitud de Beca YOUniversal de Arkansas o descargue la aplicación gratuita YOUniversal para su teléfono inteligente. La aplicación en línea de YOUniversal es su única parada para la ayuda financiera financiada por el estado y la lotería.



Discurso Semanal del Gobernador de Arkansas Asa Hutchinson | Para la Protección y Seguridad de las Protestas Pacíficas

ar logo 2.png

LITTLE ROCK - Vimos protestas pacíficas, y desafortunadamente, algo de violencia y comportamiento criminal a través de Arkansas esta semana. Hoy me gustaría hablar de nuestro deber de proteger la libre expresión y la respuesta adecuada de las fuerzas del orden cuando hay violencia o destrucción de la propiedad. La muerte de George Floyd a manos de un policía de Minneapolis es una parodia y un crimen.

La imagen de él acostado boca abajo en la calle como un oficial lo inmovilizó con una rodilla en su cuello es profundamente perturbadora.

Sus gritos de "No puedo respirar. No puedo respirar". Con razón perseguirá nuestra conciencia colectiva durante mucho tiempo.

Entiendo la ira que obligó a la gente a tomar carteles y marchar al capitolio del estado y en varias ciudades de Arkansas. Compartimos su dolor y reconocemos su ira y su demanda de justicia.

He escuchado a los miembros de la comunidad. Escucho sus gritos de cambio. Seguiremos hablando y buscando soluciones. Como gobernador, protegeré su derecho a marchar y a expresarse de cualquier forma pacífica y legal que elija.

El 95% de los manifestantes en Little Rock esta semana marcharon pacíficamente. Los oficiales de policía que estaban allí se aseguraron de que los manifestantes estuvieran a salvo. Cuando bloquearon la interestatal y se pusieron a sí mismos y a otros en peligro, los oficiales los animaron a moverse.

Cada noche, a medida que pasaba la hora, unos pocos en la multitud hacían cosas que ponían a otros en peligro. Echaban líquidos inflamables en la carretera y los incendiaban. Lanzaron fuegos artificiales. Lanzaron piedras y botellas a la policía. Rompieron ventanas, golpearon a un periodista y destruyeron propiedades. Fue entonces cuando la policía respondió.

El sábado, activé la Guardia Nacional. El martes, declaré el estado de emergencia, que ordenó a la Policía Estatal formar una estructura de Comando Unificado para que todos los niveles de aplicación de la ley pudieran trabajar juntos. El Comando Unificado respeta la cadena de mando desde los departamentos de policía de la ciudad a la policía estatal y a la Guardia Nacional. Simplemente creó y definió una cadena de mando para una necesidad específica en un momento problemático en nuestro estado.

Tres noches seguidas, la policía tuvo que dispersar a la multitud. Muchos manifestantes ignoraron el toque de queda que el alcalde Frank Scott, Jr. había establecido. Incluso entonces, los oficiales mostraron moderación. Pero como algunos en la multitud se volvieron más agresivos y comenzaron a hacer fuego y a tirar piedras a las ventanas de las tiendas, la policía tuvo que actuar. Tuvieron que detener a los infractores de la ley y proteger a los manifestantes pacíficos.

Cuando vi el aumento de la violencia el lunes por la noche, supe que no podíamos permitir que eso volviera a suceder. El estado de derecho es importante para todos nosotros. El martes por la noche, nueve agencias de todos los niveles de gobierno participaron en la patrulla, y los oficiales rápidamente contenían a los elementos de la multitud que estaban allí sólo para coordinar y motivar el comportamiento destructivo. Estaban allí para confrontar a la policía y destruir la propiedad. No les importaba que su violencia pudiera ensombrecer el mensaje de los manifestantes pacíficos.

Cuando los manifestantes marchan en Arkansas para expresar su dolor y su ira, debemos protegerlos y su derecho a decir lo que piensan pacíficamente.

Cuando la protesta se convierte en violencia y vandalismo, debemos proteger a todos los demás. Eso es lo que hicimos esta semana.

Gran Inauguración / Corte de Cinta en la Nutrición de la Calle Principal en Nashville el Lunes

main street nutrition nashville.jpg

Habrá una gran inauguración / corte de cinta el lunes 8 de junio, en Main Street Nutrition, ubicada 2 puertas al norte de la oficina de la Cámara de Nashville. El evento será desde las 9:30 a.m. hasta las 11:00 a.m. Vengan a ayudarnos a celebrar este nuevo negocio y les deseamos mucho éxito.

Mike Reese,

Director de la Cámara

El AFMC Inicia la Coalición Contra el Uso Indebido de Sustancias en los Condados de Hempstead y Howard

United_States_Department_of_Justice.svg.png

LITTLE ROCK, ARK - 4 de junio de 2020 - Las familias de los condados de Hempstead y Howard tienen una nueva oportunidad de obtener ayuda para sus familiares más jóvenes. El AFMC, con fondos del Departamento de Justicia de los Estados Unidos (DOJ), está reclutando y liderando un consorcio de organizaciones que están sirviendo a la gente en la región suroeste de Arkansas. Llamada "Substance Abuse Resource Assistance Coalition" (SARAC), la coalición coordinará los servicios para los jóvenes víctimas de delitos relacionados con el uso de opiáceos y sustancias, y ayudará a las familias a encontrar recursos y servicios.

Se eligieron los condados de Hempstead y Howard para el subsidio del Departamento de Justicia porque, a pesar de las importantes inversiones del gobierno federal en Arkansas para combatir el uso indebido de sustancias, esos condados no se han beneficiado con iniciativas directas.

Los residentes de los condados de Hempstead y Howard viven en un área médicamente desatendida. A ello se suma la escasez de servicios médicos y sociales, y también se enfrentan a una tasa de prescripción de opioides superior a la media y a altos niveles de uso indebido de drogas ilícitas. El estigma que pesa sobre el tratamiento de la salud mental hace que el tratamiento y la recuperación del trastorno por consumo de opioides sea particularmente difícil.

Los niños y jóvenes que son descuidados por padres adictos o victimizados en sus comunidades son la población más vulnerable afectada por la crisis de los opioides. Los niños se encuentran atrapados en el medio sin los recursos de atención de la salud y de servicios sociales que necesitan para desarrollar su capacidad de recuperación ante estos trastornos.

Estos niños pueden acumular experiencias infantiles adversas (ACEs) a un ritmo elevado. Las EAC pueden incluir abuso, negligencia o disfunción en el hogar, lo que lleva a un mayor riesgo de enfermedades crónicas físicas y mentales, muerte prematura y consumo de alcohol o drogas más tarde en la vida. Más del 15% de los adultos de los condados de Hempstead y Howard han experimentado cuatro o más EAC.

Las familias pueden encontrarse con el sistema de bienestar infantil mientras están lidiando con su propio desorden de uso de substancias o el de un miembro de la familia (SUD). Debido a que los servicios de tratamiento del SUD no se coordinan con los servicios de bienestar infantil, puede crear problemas complejos para las familias que buscan servicios de salud del comportamiento, abuso de sustancias y violencia familiar.

"Lidiar con la amenaza de ir a un hogar de acogida, además de tratar de hacer frente al encarcelamiento de la familia, a las sobredosis, a la violencia por drogas y a otros acontecimientos traumáticos son cosas que ningún niño debería tener que afrontar solo. Necesitan ayuda y el SARAC está listo para prestarla", dijo Ray Hanley, presidente y director general de la AFMC.

La coalición SARAC proporcionará a las familias en crisis servicios de tratamiento integral centrados en la familia, tanto para el sistema de bienestar infantil como para el de tratamiento del abuso de sustancias. El AFMC administrará el centro de llamadas de SARAC que responderá a las remisiones iniciadas por los socios de la comunidad, como los proveedores de atención médica, las agencias del orden público, los tribunales y las escuelas. El centro de llamadas puede ser contactado en el 866-253-1164 y está programado para abrir el 1 de julio de 2020.

Cuando los niños sean identificados por un socio de atención, éste presentará una remisión al centro de llamadas de SARAC. El personal de SARAC realizará una evaluación para identificar las necesidades de la familia y los recursos locales. Se desarrollará un plan de coordinación de servicios individualizado para asegurar el acceso continuo a los servicios necesarios para maximizar la curación, la recuperación y la resistencia de estos niños y sus familias. El personal del centro de llamadas asistirá a las familias de jóvenes de 0 a 18 años de edad identificando y coordinando los recursos, encontrando proveedores médicos, obteniendo ayuda de empleo y solicitando seguro médico, programas de nutrición y asistencia con los servicios públicos.

En un camino paralelo, el AFMC concientizará a la comunidad sobre los ACE y la creación de resistencia, específicamente entre los proveedores de servicios médicos y de salud mental. Los entrenadores certificados por el AFMC trabajarán con los socios de primera línea del SARAC para proporcionar entrenamiento de cuidado informado por traumas y herramientas de evaluación. El enfoque basado en los traumas proporciona un marco que implica la comprensión, el reconocimiento y la respuesta al efecto del trauma y la creación de un sentido de control y empoderamiento. El SARAC también ofrecerá asistencia integral a los padres para abordar los comportamientos que los predisponen al maltrato infantil. Si bien la capacidad de recuperación individual es importante, un enfoque de toda la comunidad sobre la capacidad de recuperación y la atención informada del trauma llevará a la curación.

El Centro de Carreras Secundarias de la UA Cossatot Otorga 81 Certificados

Rhodes.J.png

El Centro de Carreras Secundarias de la UA Cossatot es un programa de secundaria diseñado para ayudar a los adolescentes a obtener créditos universitarios en programas técnicos mientras están en la escuela secundaria. UA Cossatot recientemente otorgó a 70 estudiantes del Centro de Carreras Secundarias 81 certificados. La universidad también otorgó 1.816 horas de crédito universitario a 227 estudiantes inscritos en el programa para el semestre de la primavera de 2020.

Los estudiantes de secundaria pueden inscribirse en el Centro de Carreras de Secundaria a partir de su primer año de secundaria. Los estudiantes de tercer y cuarto año pueden tomar horas de crédito universitario en tecnología de servicio automotriz, tecnología de servicio diesel, profesiones médicas, soldadura y tecnología industrial. Los estudiantes asisten a clases en un campus de la UA Cossatot durante la mañana o la tarde y pueden tomar hasta la mitad de los cursos requeridos en la escuela secundaria para obtener su título o certificado técnico con el potencial de obtener Certificados de Competencia antes de la graduación de la escuela secundaria.

El Centro de Carreras Secundarias de la UA Cossatot ayuda a los estudiantes de secundaria a comenzar la universidad, pero también les ayuda a ahorrar dinero. Las clases que se ofrecen a través del Centro de Carreras Secundarias están disponibles para los estudiantes de secundaria sin costo alguno.

El Centro de Carreras Secundarias también ofrece a los estudiantes la oportunidad de aprender sobre carreras técnicas que les pueden interesar o que quieren considerar.

Para obtener más información sobre el Centro de Carreras Secundarias de UA Cossatot o para inscribirse en los cursos disponibles para el semestre de otoño de 2020, póngase en contacto con la Directora de Programas de la Escuela Secundaria, Julie Rhodes en el 870-584-1343 o jrhodes@cccua.edu.

La Educación en Línea es Asequible en la UA Cossatot

uac 2018_bc-best-online-community-colleges-university-of-arkansas-cossatot.png

Debido a la pandemia de COVID-19, muchos colegios y universidades de todo el país están ofreciendo la mayoría de sus clases estrictamente en línea. Con tanta incertidumbre sobre el trabajo de los cursos en el campus, se está animando a los estudiantes universitarios a inscribirse en cursos con un formato online.

UA Cossatot, la primera universidad de Arkansas que ofrece un título totalmente acreditado completamente en línea, ha estado ofreciendo educación en línea desde 1997 y continúa ofreciendo varias clases, certificados y títulos en línea para que los estudiantes los tomen a un precio amigable. UA Cossatot tiene ocho títulos de asociado, dos títulos de asociado de ciencias aplicadas, cinco certificados técnicos y dos certificados de competencia que pueden ser completados 100% en línea. La mayoría de las clases de otros títulos y certificados en UA Cossatot también pueden ser completadas en línea.

Los estudiantes pueden obtener títulos y certificados en estudios generales, negocios, agricultura, justicia penal y psicología, por nombrar algunos, sin tener que pisar nunca uno de los campus de UA Cossatot.

La matrícula en UA Cossatot es de 74 dólares por hora de crédito, lo que significa que los estudiantes residentes a tiempo completo en el distrito que cursen 12 horas pueden esperar pagar menos de 1600 dólares por semestre. Además, los cursos en línea de UA Cossatot generalmente no requieren la compra de libros de texto, lo que ahorra a los estudiantes más de $500 por semestre.

UA Cossatot fue recientemente listada como una de las 60 mejores universidades comunitarias en línea de la nación. De los 60 colegios, UA Cossatot fue clasificado en el número 15 y también fue listado como el colegio comunitario en línea más asequible del país, de acuerdo con Intelligent.com, un recurso confiable para clasificar títulos en línea y planificar la educación superior.

La oficial de cuentas estudiantiles de UA Cossatot, Tiana Kelly, dijo, "Tomar clases en un colegio comunitario es una gran opción. Si los estudiantes van a tener que pagar por los cursos en línea, también podrían tomarlos en UA Cossatot, ¡donde serán mucho más baratos! Estamos felices de dar la bienvenida a los estudiantes locales, transferidos, nuevos, y los que regresan a nuestra universidad. Los estudiantes de UA Cossatot tienen la opción de hacer pagos mensuales por correo, en línea o por teléfono.

Para establecer planes de pago, por favor llame a la oficina de negocios al 870-584-1113. Nos encantaría ayudarle y responder a cualquier pregunta!" Para más información sobre las clases en línea o los programas en línea que se ofrecen en UA Cossatot, por favor contacte a Servicios Estudiantiles en studentservices@cccua.edu o en el 870-584-4471.