Noticias en Español

En Observancia del Mes de la Herencia Hispana

erika buenrostro.png

El Centro de Éxito Estudiantil quiere seguir reconociendo a otro empleado hispano de la UA Cossatot que está causando impacto en el campus durante el mes de octubre!

ERIKA BUENRROSTRO


Erika Buenrrostro nació en Ciudad de México, México y reside en De Queen Arkansas desde 1989. Trabajó para UA Cossatot en De Queen Arkansas como reclutadora universitaria y coordinadora del Centro de Éxito Estudiantil durante los últimos 6 años. Recibió su título de Asociada de Artes en 2006 en UA Cossatot, su título de Bachiller en Desarrollo de Recursos Humanos en 2008 y su Maestría en Educación de U of A Fayetteville en 2016. También ha completado 18 créditos de nivel de posgrado para una segunda Maestría en Lenguas Romances de la Universidad de Nueva Orleans, lo que le permite también servir como adjunta mientras enseña español para UA Cossatot.

Erika está a cargo de la despensa de alimentos en el campus, que ayuda a proporcionar asistencia alimentaria a los estudiantes con inseguridad alimentaria y también sirve como patrocinador de ROTARACT. Erika es una persona excepcional, muy motivada y dedicada que tiene la actitud y la compasión de la comunidad a la que sirve. Debido a que Erika ha desarrollado un fuerte sentido de devoción por la educación superior, la organización comunitaria y el cambio, es una de las muchas personas que ayudan a dirigir varias iniciativas estudiantiles para el área del Condado de Sevier, a la vez que representa a la universidad en paneles y conferencias estatales.

Además de su servicio y educación, Erika es miembro de la junta de CADC, ROTARY, Single Parent Scholarship de Sevier Co. y participa en varios comités locales y estatales. Erika es un buen ejemplo de "Si puedes creerlo, puedes lograrlo". En su tiempo libre le encanta pasar tiempo con las personas más importantes de su vida... sus 3 hijos, sus padres, amigos y disfruta bailando salsa con su marido. Erika afirma que ser una mujer latina significa "salir de tu zona de confort y de todos los límites que se te imponen". Significa venir por el mundo y crear un cambio que impactará a las generaciones futuras. También significa amor por la familia, los amigos, la música y, por supuesto, la comida".

¡Estamos orgullosos de tener a Erika Buenrrostro como parte de nuestra comunidad universitaria! Si usted o alguien tiene preguntas sobre el Centro de Éxito Estudiantil, puede llamar y preguntar por Erika Buenrrostro en: 870-584-1133.

Martes Actualización de COVID-19

Métrica COVID-19 para el condado de Sevier Total de casos acumulados: 1,274 Casos confirmados: 1,216 Casos probables: 58 Total de casos activos: 43 Casos confirmados activos: 16 Casos probables activos: 27

Métrica COVID-19 para el condado de Howard Total de casos acumulados: 544 Casos confirmados: 501 Casos probables: 43 Total de casos activos: 27 Casos confirmados activos: 21 Casos probables activos: 6

COVID-19 Métrica para el condado de Little River Total de casos acumulados: 417 Casos confirmados: 387 Casos probables: 30 Total de casos activos: 19 Casos confirmados activos: 15 Casos probables activos: 4

COVID-19 Métrica para el condado de Polk Total de casos acumulados: 342 Casos confirmados: 335 Casos probables: 7 Total de casos activos: 40 Casos confirmados activos: 36 Casos probables activos: 4

COVID-19 Métrica para el condado de Pike Total de casos acumulados: 254 Casos confirmados: 245 Casos probables: 9 Total de casos activos: 10 Casos confirmados activos: 7 Casos probables activos: 3

map corona.png

LITTLE ROCK - El gobernador Asa Hutchinson proporcionó hoy la actualización de la respuesta de Arkansas a COVID-19.

En su actualización del lunes, el Departamento de Salud de Arkansas reportó 531 nuevos casos; 8,658 casos activos; 613 hospitalizados, lo que representa un aumento de 41 desde el domingo; 99 en ventiladores, lo que representa un aumento de 2 desde el domingo; las muertes agregadas hoy, 10, para un total de 1,714; un total de 99,597 casos; 84,770 recuperaciones; pruebas de PCR, 8,918; pruebas de antígenos, 803.

El Departamento de Salud informó que los condados con más casos nuevos son Pulaski, 53; Craighead, 45; Washington, 25; Sebastián, 24 y Benton, 23.

El gobernador Hutchinson publicó la siguiente declaración sobre los números de COVID-19 de hoy:

"Vimos otra disminución en los nuevos casos ayer, y tengo la esperanza de que los casos se mantengan bajos durante la semana. Aplaudo a nuestros estudiantes y educadores por reducir los casos activos en nuestras escuelas. Mantengámonos alerta, y aunque los casos suelen aumentar en los próximos cuatro días, recordemos que depende de cada uno de nosotros hacer nuestra parte para ayudar a frenar este virus y protegernos a nosotros mismos, a nuestra familia y a nuestros vecinos".

Aquí están los números de hoy de COVID-19 a nivel estatal:

COVID_19_numbers_10_19_20 (1).png
map corona world.png

Lunes COVID-19 Actualización de Números y Mapas del Departamento de Salud de Arkansas

COVID_19_numbers_10_18_20.png
map corona.png
map corona world.png

Métrica COVID-19 para el condado de Sevier Total de casos acumulados: 1,271 Casos confirmados: 1,214 Casos probables: 57 Total de casos activos: 44 Casos confirmados activos: 15 Casos probables activos: 29

Métrica COVID-19 para el condado de Howard Total de casos acumulados: 539 Casos confirmados: 497 Casos probables: 42 Total de casos activos: 26 Casos confirmados activos: 18 Casos probables activos: 8

COVID-19 Métrica para el condado de Little River Total de casos acumulados: 413 Casos confirmados: 383 Casos probables: 30 Total de casos activos: 18 Casos confirmados activos: 13 Casos probables activos: 5

COVID-19 Métrica para el condado de Polk Total de casos acumulados: 342 Casos confirmados: 335 Casos probables: 7 Total de casos activos: 44 Casos confirmados activos: 39 Casos probables activos: 5

COVID-19 Métrica para el condado de Pike Total de casos acumulados: 254 Casos confirmados: 245 Casos probables: 9 Total de casos activos: 11 Casos confirmados activos: 8 Casos probables activos: 3

Actualización Semanal de la Representante de Arkansas, DeAnn Vaught

deann pic 2.jpg

Octubre es el mes de la conciencia del cáncer de mama. Esta es una oportunidad para recordar a los arkansanos la importancia de las mamografías para la detección temprana y los cambios en el estilo de vida que podrían ayudar a prevenir el cáncer. Las mamografías son la mejor manera de detectar el cáncer de mama en una etapa temprana, cuando es más fácil de tratar, y antes de que sea lo suficientemente grande como para sentir o causar síntomas. Es importante que se haga un chequeo de cáncer de mama con regularidad, incluso durante la pandemia COVID-19. Siempre y cuando no se sienta enfermo o tenga algún síntoma de COVID-19, los expertos dicen que es seguro hacerse una mamografía.

En 2017, hubo 2.163 nuevos casos de cáncer de mama y 414 muertes por cáncer en el estado. Sin embargo, Arkansas está clasificado como uno de los estados más bajos (37º) en cuanto a la detección del cáncer de mama, según el CDC Wonder (2018).

Además del cáncer de piel, el cáncer de mama es el cáncer más común entre las mujeres estadounidenses.

En 2017, la Asamblea General aprobó la Ley 708, que garantiza que las pólizas de seguro cubran las mamografías anuales para las mujeres mayores de 40 años. También asegura que las mamografías en 3D o los ultrasonidos estén cubiertos para las mujeres con tejido mamario denso. Mientras que las mamografías tradicionales son efectivas para muchas mujeres, el ultrasonido puede detectar cambios en mujeres con tejido mamario denso.

Se cree que sólo entre el 5 y el 10% de los cánceres de mama son hereditarios, lo que significa que son causados por cambios anormales en ciertos genes que se transmiten de padres a hijos.

La gran mayoría de las personas que padecen cáncer de mama no tienen antecedentes familiares, lo que sugiere que otros factores deben estar presentes, como el entorno y el estilo de vida.

Si usted no tiene seguro o tiene un seguro insuficiente, puede calificar para una mamografía gratuita o de bajo costo a través del programa Arkansas BreastCare. La misión del BreastCare es aumentar el índice de detección temprana del cáncer de mama y cervical y reducir los índices de morbilidad y mortalidad entre las mujeres de Arkansas, disminuyendo las barreras para la detección que resultan de la falta de información, medios financieros o acceso a servicios de calidad.

Está financiado por el Departamento de Salud de Arkansas con el apoyo de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades y el Impuesto al Consumo de Tabaco de Arkansas.

Para obtener más información, visite www.healthy.arkansas.gov.

UA Cossatot Será el Anfitrión del Evento "Meet the Colts" y "Fish Fry".

UA Cossatot será el anfitrión de un evento de Meet the Colts y de los peces alevines del 21 al 24 de octubre. Las festividades tendrán lugar en Nashville, Ashdown, De Queen y Lockesburg. La comunidad del suroeste de Arkansas y los fanáticos de los UA Cossatot Colts tendrán la oportunidad de conocer a los Colts y Lady Colts de este año, así como de comprar una comida de pescado para apoyar a los estudiantes-atletas de UA Cossatot.

La harina de pescado incluye bagre frito, papas fritas, hushpuppies y ensalada de col, por una donación de 10 dólares o más. La mercancía de los Colts también estará disponible para su compra.

El evento de Nashville y el pescado frito se llevará a cabo en el Tribunal del Condado de Howard el miércoles 21 de octubre. El evento de Ashdown y los alevines de pescado se llevará a cabo en la Corte del Condado de Little River el jueves 22 de octubre. El evento De Queen y Fish Fry tendrá lugar en el estacionamiento del centro comercial Town North el viernes 23 de octubre. El evento final y las patatas fritas tendrán lugar frente al gimnasio del Banco de Lockesburg de la UA Cossatot el sábado 24 de octubre. Cada evento y pesca comenzará a las 11:00 am y terminará a la 1:00 pm.

El entrenador de baloncesto de la UA Cossatot, Robert Byrd dijo, "Estamos emocionados por la próxima semana de conocer a los Colts. Nuestros estudiantes atletas tendrán la oportunidad de visitar los condados que servimos. Estamos deseando interactuar con los miembros de cada comunidad".

Los pedidos de negocios para llevar están disponibles para su entrega. Los pedidos anticipados para entrega están disponibles hasta el 20 de octubre contactando a Dustin Roberts al 870-584-1172 o droberts@cccua.edu. Los pagos por adelantado y las donaciones generales a los UA Cossatot Colts y Lady Colts también pueden hacerse enviando un mensaje de texto a CossatotColts al 41444

FishFry2020.jpg


UA Cossatot Recibe una Subvención de 2,2 Millones de Dólares del Departamento de Educación de EE.UU.

UAC LOGO 3.png

La Universidad de Arkansas Cossatot recibió recientemente la notificación de que la universidad recibirá una subvención de 2,2 millones de dólares para el fortalecimiento de las instituciones del Título III del Departamento de Educación de los Estados Unidos. La universidad utilizará este dinero para mejorar la tasa de retención, aumentar el número de estudiantes que aprueban los cursos de recuperación en el primer intento, desarrollar actividades de aprendizaje basadas en el trabajo para los estudiantes actuales, los graduados con colocación de trabajo, y aumentar la dotación de la universidad.

Para lograr los objetivos deseados, UA Cossatot propondrá una estrategia de cinco partes:

1. Establecer una Oficina de Servicios de Carrera

2. Ampliar el Centro de Recursos Educativos y todos sus servicios, incluyendo tutores adicionales y desarrollo profesional de recursos abiertos para el profesorado

3. Proporcionar un remedio acelerado a los estudiantes de medicina añadiendo un entrenador de habilidades y equipo de vídeo al departamento

4. Abordar las necesidades de los empleadores locales añadiendo entrenamiento en habilidades sociales al currículo y proporcionando un instructor de habilidades sociales en el centro para el éxito de los estudiantes.

5. Aumentar el fondo de dotación de la UA Cossatot para proporcionar becas adicionales igualando la cantidad especificada en la subvención del Título III.

El Canciller de la UA Cossatot, Dr. Steve Cole, dijo: "Estamos más que entusiasmados, y hay varios empleados que fueron decisivos para ayudar a nuestros escritores de becas a reunir esta subvención ganadora. Se necesitan noches largas y trabajo duro para reunir las subvenciones, pero la perseverancia vale la pena".

La Directora de Recursos Educativos de la UA Cossatot y Especialista en OER, Relinda Ruth, jugó un papel importante en ayudar a la universidad a solicitar y recibir la subvención. Ruth dijo: "Nos sentimos honrados de recibir esta subvención. Esta financiación nos permitirá proporcionar tutoría y orientación profesional a los graduados, mejorar nuestros Centros de Recursos Educativos (ERC) existentes en De Queen, Nashville y Ashdown mediante la ampliación de la tutoría, los servicios y las instalaciones para satisfacer las necesidades de los estudiantes, y ayudar a financiar nuestro programa de Recursos Educativos Abiertos (OER)". Además de supervisar los ERC de UA Cossatot y el alquiler de libros de texto y el programa OER y la enseñanza, Ruth servirá como Directora del Proyecto Título III durante los próximos cinco años.

El Departamento de Educación de los Estados Unidos otorga subvenciones para el fortalecimiento de las instituciones del Título III a instituciones de educación superior que reúnan los requisitos necesarios y que traten de ampliar su capacidad para atender a estudiantes de bajos ingresos, proporcionando fondos para mejorar y fortalecer la calidad académica, la gestión institucional y la estabilidad fiscal de la institución. UA Cossatot planea implementar su estrategia de cinco partes para beneficiar a sus estudiantes y a la comunidad a partir de este mes.###

Domingo COVID-19 Actualización del Departamento de Salud de Arkansas

map corona world.png
map corona.png
COVID_19_numbers_10_17_20.png

Métrica COVID-19 para el condado de SevierCasos acumulados totales: 1.264 casos confirmados: 1.213Casos probables: 51Total de casos activos: 38Casos activos confirmados: 13Casos probables activos: 25

Métrica COVID-19 para el Condado de HowardCasos acumulados totales: 537 casos confirmados: 495Casos probables: 42Casos activos totales: 24Casos activos confirmados: 16Casos probables activos: 8

COVID-19 Métricas para el condado de Little RiverCasos acumulados totales: 413 casos confirmados: 383Casos probables: 30Casos Activos Totales: 20Casos Activos Confirmados: 15Casos probables activos: 5

COVID-19 Métricas para el Condado de PolkCasos acumulados totales: 341 casos confirmados: 334Casos probables: 7Total de casos activos: 44Casos activos confirmados: 39Casos probables activos: 5

COVID-19 Métricas para el Condado de PikeCasos acumulados totales: 254Casos confirmados: 245Casos probables: 9Casos activos totales: 11Casos activos confirmados: 8Casos probables activos: 3

Discurso Semanal del Gobernador de Arkansas Asa Hutchinson Sobre la Votación

LITTLE ROCK - El lunes es el primer día para la votación anticipada, y hoy me gustaría hablar de lo que estará en la boleta.

En la parte superior de la boleta, por supuesto, están los nombres de los candidatos a presidente. También encontrarán los nombres de los arkansans que se postulan para el Congreso de los EE.UU. y una carrera estatal por el Senado. Por supuesto, este año tendrás carreras legislativas locales, elecciones para la junta escolar, candidatos para el gobierno del condado, y tal vez, asuntos locales para decidir. En otras palabras, necesitamos hacer un poco de tarea antes de votar. Pero lo más importante, todos necesitamos votar.

En la votación estatal, tenemos la oportunidad de votar sobre tres propuestas de enmienda a la constitución que los miembros de la 92ª Asamblea General refirieron a los votantes.

El número 1 pide a los votantes que extiendan indefinidamente un impuesto de medio centavo que se dedicará al mantenimiento de carreteras, puentes y autopistas. Los votantes aprobaron el impuesto en 2012. Sin la aprobación de los votantes para extenderlo, el impuesto expirará a finales de 2022.

El número 2 reestructura los límites de los plazos para los legisladores estatales. La ley actual limita a los legisladores a dieciséis años en el Senado, la Cámara de Representantes, o en combinación. El cambio propuesto limitaría el servicio a doce años consecutivos. Un ex legislador podría volver a servir después de una pausa de cuatro años.

El número 3 cambia la forma en que los ciudadanos y los legisladores remiten las propuestas de enmiendas constitucionales para una votación estatal.

Desde la fundación de nuestra nación, hemos elegido cuarenta y cinco presidentes. Desde que Arkansas se convirtió en un estado, hemos elegido cuarenta y seis gobernadores. La libertad de votar y elegir a nuestros líderes es un derecho y un privilegio ganado con esfuerzo que no tiene rival en ninguna otra parte del mundo. En todos los niveles de nuestra nación - ciudad, condado, estado y federal - la urna es un igualador que le da a cada ciudadano una voz para gobernar.

Millones de estadounidenses han escrito la historia de nuestra nación participando en nuestras elecciones. La cabina de votación nos une al pasado mientras determinamos nuestro futuro. Sé que a veces las colas son largas, y votar puede ser un inconveniente. Mientras la pandemia COVID-19 persista, votar puede ser aún más difícil. Pero no dejen que eso les impida votar.

Los líderes de los principales partidos políticos de Arkansas están unidos en su determinación de asegurar que cada votante registrado pueda votar con seguridad el 3 de noviembre. Puede que los arkansanos no estén de acuerdo en todo, pero sé que estamos de acuerdo en que cada voto cuenta.

Este año, puedes votar por voto ausente, puedes hacer una votación anticipada a partir del lunes 19 de octubre, o puedes hacerlo de la manera tradicional votando en persona el día de las elecciones.

Actualización de COVID-19 del Viernes del Departamento de Salud de Arkansas

Métrica COVID-19 para el condado de Sevier Total de casos acumulados: 1,246 Casos confirmados: 1,208 Casos probables: 38 Total de casos activos: 22 Casos confirmados activos: 8 Casos probables activos: 14

Métrica COVID-19 para el condado de Howard Total de casos acumulados: 532 Casos confirmados: 489 Casos probables: 43 Total de casos activos: 21 Casos confirmados activos: 11 Casos probables activos: 10

COVID-19 Métrica para el condado de Little River Total de casos acumulados: 404 Casos confirmados: 376 Casos probables: 28 Total de casos activos: 22 Casos confirmados activos: 16 Casos probables activos: 6

COVID-19 Métrica para el condado de Polk Total de casos acumulados: 325 Casos confirmados: 318 Casos probables: 7 Total de casos activos: 38 Casos confirmados activos: 33 Casos probables activos: 5

COVID-19 Métrica para el condado de Pike Total de casos acumulados: 253 Casos confirmados: 246 Casos probables: 7 Total de casos activos: 10 Casos confirmados activos: 9 Casos probables activos: 1

LITTLE ROCK - El gobernador Asa Hutchinson proporcionó hoy la actualización de la respuesta de Arkansas a COVID-19.

En su actualización del jueves, el Departamento de Salud de Arkansas reportó 1.278 nuevos casos; 8.424 casos activos; 594 hospitalizados, lo que representa un aumento de 7 desde el miércoles; 106 con respiradores, lo que representa una disminución de 7 desde el miércoles; las muertes agregadas hoy, 11, para un total de 1.645; un total de 96.524 casos; 82.529 recuperaciones; pruebas de PCR, 10.786; pruebas de antígenos, 1.094.

El Departamento de Salud informó que los condados con más casos nuevos son Pulaski, 83; Benton, 76; Washington, 65; Craighead, 61; y Sebastián, 55.

El gobernador Hutchinson publicó la siguiente declaración sobre los números de COVID-19 de hoy:

"Esperaba que el número de nuevos casos aumentara al entrar en la última parte de la semana. Este ha sido el patrón, pero los casos reportados hoy marcan un nuevo récord. Nuestros mayores esfuerzos de prueba nos permiten encontrar los casos ya presentes y reaccionar ante ellos. Cada uno de nosotros debe ser proactivo en sus esfuerzos individuales para ayudar a frenar la propagación de este virus".

Aquí están los números de hoy de COVID-19 a nivel estatal:

COVID_19_numbers_10_15_20.png
map corona world.png
map corona.png

Actualización de COVID-19 del Jueves

 
map corona.png
map corona world.png
COVID_19_numbers_10_14_20.png

Métrica COVID-19 para el condado de Sevier Casos acumulados totales: 1.240 casos confirmados: 1.206 casos probables: 34Total de casos activos: 21 casos confirmados activos: 8Casos probables activos: 13

Métrica COVID-19 para el Condado de Howard Casos acumulados totales: 527Casos confirmados: 488Casos probables: 39Casos activos totales: 27Casos activos confirmados: 18Casos probables activos: 9

COVID-19 Métricas para el condado de Little River Casos acumulados totales: 402Casos confirmados: 375Casos probables: 27Casos activos totales: 23Casos activos confirmados: 16Casos probables activos: 7

COVID-19 Métricas para el Condado de Polk Casos acumulados totales: 319 casos confirmados: 313Casos probables: 6Casos activos totales: 37Casos activos confirmados: 33Casos probables activos: 4

COVID-19 Métricas para el Condado de Pike Casos acumulados totales: 251Casos confirmados: 245Casos probables: 6Casos activos totales: 10Casos activos confirmados: 10Casos Probables Activos: 0

Julie Gomez 2020 Academic All-Star de la UA Cossatot

julie gomez.jpg

La 32ª Conferencia virtual anual del CAC tuvo lugar esta semana. La estudiante de la UA Cossatot Julie Gomez fue elegida como nuestra All-Star Académica del 2020. Estamos muy orgullosos de Julie! Julie está actualmente cursando una licenciatura en Justicia Criminal en UA Cossatot. Tras su traslado a la Universidad de Arkansas en Fayetteville, planea graduarse con una licenciatura en Justicia Criminal. Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator

Actualización Semanal de la Representante de Arkansas, DeAnn Vaught

deann+pic+2.jpg

Las decisiones relativas a nuestro presupuesto estatal muestran las prioridades que hacemos como estado. El proceso de elaboración del presupuesto tiene un impacto directo en todo, desde las aulas hasta el cuidado de la salud.

Las audiencias sobre el presupuesto comenzarán el martes 13 de octubre de 2020, y están programadas para concluir el 12 de noviembre de 2020. El Comité Conjunto de Presupuesto se reúne con el Comité Legislativo de Arkansas como participantes votantes en las audiencias, creando el Consejo Legislativo de Arkansas/Comité Conjunto de Presupuesto.

Las audiencias comenzarán con las solicitudes de las juntas y comisiones de licencias. La segunda semana los miembros revisarán las recomendaciones del Departamento de Parques, Patrimonio y Turismo, el Departamento de Comercio y el Departamento de Seguridad Pública.

En la tercera semana, las instituciones de educación superior, el Departamento de Asuntos de Veteranos, el Departamento de Energía, y el Departamento de Transformación y Servicios Compartidos tendrán propuestas revisadas.

Los tribunales, las oficinas constitucionales y el Departamento de Agricultura serán revisados en la 4ª semana.

El 10 de noviembre, los miembros recibirán la Previsión de Ingresos Generales y la Propuesta de Presupuesto Equilibrado del Gobernador. Los últimos informes de ingresos muestran que los ingresos generales son ahora 227,4 millones de dólares o un 15,0 por ciento por encima de esta época del año pasado. El pronóstico proporcionado en las audiencias del presupuesto nos dirá si podemos esperar un crecimiento continuo en los próximos meses.

La última semana de audiencias continuará con las propuestas del Departamento de Servicios Humanos y el Departamento de Educación.

Los miembros pueden comenzar a presentar la legislación para la sesión ordinaria de 2021 el 16 de noviembre. La Sesión Ordinaria comienza el 11 de enero de 2020. Puede encontrar una lista de las reuniones diarias y ver los procedimientos en vivo en nuestro sitio web en www.arkansashouse.org.

Aviso de la Oficina de Extensión del Condado de Sevier

Debido a COVID-19, la Oficina de Extensión del Condado de Sevier estará cerrada hasta el 26 de octubre. Volveremos a abrir el martes 27 de octubre. Todo el personal de Extensión trabajará a distancia y pueden contactarlos por correo electrónico en las siguientes direcciones:

Dana Stringfellow, Especialista Administrativo III: dstringfellow@uaex.edu

Rex Herring, Agente de Extensión del Condado-Agricultura-Presidente: rherring@uaex.edu

Janet Cantrell, Agente de Extensión del Condado - Ciencias de la Familia y del Consumidor: jcantrell@uaex.edu

Kim Frachiseur, Asistente del Programa 4-H: kfrachiseur@uaex.edu

Las guías de votación de Arkansas pueden recogerse en el Edificio Adams en el vestíbulo o pueden encontrarse en línea en www.uaex.edu/ballot.

Arkansas State Ballot Issues | Unbiased voter education for Arkansas ballot issues

Arkansas is one of 15 states where residents can propose an amendment to the state constitution or refer a state law to voters. Legislators also have the authority to refer up to three amendments to voters. On this page you will find information about these legislative and citizen-initiated ballot measures.

Actualización de COVID-19 del Miércoles del Departamento de Salud de Arkansas

Métrica COVID-19 para el condado de Sevier Total de casos acumulados: 1,232 Casos confirmados: 1,203 Casos probables: 29 Total de casos activos: 17 Casos confirmados activos: 8 Casos probables activos: 9

Métrica COVID-19 para el condado de Howard Total de casos acumulados: 524 Casos confirmados: 487 Casos probables: 37 Total de casos activos: 25 Casos confirmados activos: 17 Casos probables activos: 8

COVID-19 Métrica para el condado de Little River Total de casos acumulados: 400 Casos confirmados: 375 Casos probables: 25 Total de casos activos: 21 Casos confirmados activos: 16 Casos probables activos: 5

COVID-19 Métrica para el condado de Polk Total de casos acumulados: 314 Casos confirmados: 308 Casos probables: 6 Total de casos activos: 39 Casos confirmados activos: 35 Casos probables activos: 4

COVID-19 Métrica para el condado de Pike Total de casos acumulados: 250 Casos confirmados: 244 Casos probables: 6 Total de casos activos: 13 Casos confirmados activos: 12 Casos probables activos: 1

 
map corona world.png
map corona.png
COVID_19_numbers_10_13_20_.png

Lunes COVID-19 Números de Caso y Mapas

Métrica COVID-19 para el condado de Sevier Total de casos acumulados: 1,229 Casos confirmados: 1,202 Casos probables: 27 Total de casos activos: 15 Casos confirmados activos: 8 Casos probables activos: 7

Métrica COVID-19 para el condado de Howard Total de casos acumulados: 520 Casos confirmados: 486 Casos probables: 34 Total de casos activos: 22 Casos confirmados activos: 17 Casos probables activos: 5

COVID-19 Métrica para el condado de Little River Total de casos acumulados: 397 Casos confirmados: 374 Casos probables: 23 Total de casos activos: 19 Casos confirmados activos: 16 Casos probables activos: 3

COVID-19 Métrica para el condado de Polk Total de casos acumulados: 308 Casos confirmados: 304 Casos probables: 4 Total de casos activos: 35 Casos confirmados activos: 33 Casos probables activos: 2

COVID-19 Métrica para el condado de Pike Total de casos acumulados: 249 Casos confirmados: 244 Casos probables: 5 Total de casos activos: 15 Casos confirmados activos: 14 Casos probables activos: 1

LITTLE ROCK - El gobernador Asa Hutchinson proporcionó hoy la actualización de la respuesta de Arkansas a COVID-19.

En su actualización del lunes, el Departamento de Salud de Arkansas reportó 654 nuevos casos; 7,839 casos activos; 608 hospitalizados, lo que representa un aumento de 32 desde el domingo; 104 con respiradores, lo que representa un aumento de 5 desde el domingo; las muertes agregadas hoy, 17, para un total de 1,586; un total de 93,487 casos; 80,496 recuperaciones; pruebas de PCR, 9,089; pruebas de antígenos, 705.

El Departamento de Salud informó que los condados con más casos nuevos son Pulaski, 80; Washington, 57; Sebastián, 33; Craighead, 32; y Benton, 27.

El gobernador Hutchinson publicó la siguiente declaración sobre los números de COVID-19 de hoy:

"Nuestras hospitalizaciones siguen siendo de alto nivel. Esto pone estrés en nuestros trabajadores de la salud. Aunque tenemos suficiente capacidad de camas en nuestros hospitales, esto pone a prueba el sistema. Por eso necesitamos trabajar juntos para reducir nuestros casos y reducir nuestras hospitalizaciones".

Aquí están los números de hoy de COVID-19 a nivel estatal:

COVID_19_numbers_10_12_20.png
map corona world.png
map corona.png

El Servicio Telefónico Estará Fuera Temporalmente a Finales de esta Semana en la UA Cossatot

UA Cossatot está actualizando un nuevo sistema de teléfono esta semana. El miércoles 14 de octubre, entre las 10:00 y las 11:15 am, el servicio telefónico de la UAC será interrumpido por un corto período de tiempo. Esperamos una interrupción de apro…

UA Cossatot está actualizando un nuevo sistema de teléfono esta semana. El miércoles 14 de octubre, entre las 10:00 y las 11:15 am, el servicio telefónico de la UAC será interrumpido por un corto período de tiempo. Esperamos una interrupción de aproximadamente quince minutos para nuestro número gratuito, 800-844-4471, así como los números de todo nuestro personal. Sin embargo, nuestros números de Nashville y Ashdown pueden tardar más en ser restaurados. Podría haber apagones más largos y aislados asociados con los números individuales. Nos disculpamos por las molestias temporales, y apreciamos su paciencia.

Domingo COVID-19 Números y Mapas

Métrica COVID-19 para el condado de Sevier Total de casos acumulados: 1,226 Casos confirmados: 1,201 Casos probables: 25 Total de casos activos: 15 Casos confirmados activos: 7 Casos probables activos: 8

Métrica COVID-19 para el condado de Howard Total de casos acumulados: 515 Casos confirmados: 483 Casos probables: 32 Total de casos activos: 21 Casos confirmados activos: 16 Casos probables activos: 5

COVID-19 Métrica para el condado de Little River Total de casos acumulados: 393 Casos confirmados: 371 Casos probables: 22 Total de casos activos: 16 Casos confirmados activos: 14 Casos probables activos: 2

COVID-19 Métrica para el condado de Polk Total de casos acumulados: 304 Casos confirmados: 300 Casos probables: 4 Total de casos activos: 33 Casos confirmados activos: 30 Casos probables activos: 3

COVID-19 Métrica para el condado de Pike Total de casos acumulados: 247 Casos confirmados: 242 Casos probables: 5 Total de casos activos: 17 Casos confirmados activos: 14 Casos probables activos: 3

map corona.png
COVID_19_numbers_10_10_20.png
map corona world.png

En Observancia del Mes de la Herencia Hispana

El Centro de Éxito Estudiantil quiere seguir reconociendo a algunos de nuestros empleados hispanos de UA Cossatot que están haciendo un impacto en nuestros estudiantes durante todo el mes de octubre!

Hector Cortez

HECTOR.png

Héctor Cortez es uno de los tres policías del campus y reside en Nashville, AR. Su familia es originaria de Jalisco, México. La madre de Héctor es de un pueblo llamado Tamazula y su padre es de un pueblo llamado Tototlan. Crecieron a unas 3 horas de distancia de ½, pero se conocieron en Los Ángeles, CA a mediados de los 70. Héctor no sólo es un padre orgulloso, sino también un marido cariñoso. Es un estudiante universitario que está trabajando para obtener un título de asociado y es un buen ejemplo de lo que significa ser dedicado. Héctor también es un componente clave para ayudar a proporcionar asistencia alimentaria a los estudiantes en el campus de Nashville y también fue un gran activo para ayudar a proporcionar productos básicos a la zona de la comunidad de De Queen, beneficiando a más de 300 familias. Héctor afirma: "Ser hispano significa tener una herencia audaz y llena de vida. Desde las tradiciones familiares hasta la comida, siempre es colorida y llena de diversión. Planeo obtener mi título de asociado aquí en Cossatot en los próximos dos semestres y no mucho después, obtener mi licenciatura.

¡Estamos orgullosos de tener a Héctor Cortez como parte de nuestra comunidad universitaria!

Si usted o alguien tiene preguntas sobre la seguridad del campus, puede llamar y preguntar por Héctor Cortez: 870-584-4471.

Jueves Actualización de COVID-19

Métrica COVID-19 para el condado de Sevier Total de casos acumulados: 1,218 Casos confirmados: 1,198 Casos probables: 20 Total de casos activos: 11 Casos confirmados activos: 5 Casos probables activos: 6

Métrica COVID-19 para el condado de Howard Total de casos acumulados: 503 Casos confirmados: 476 Casos probables: 27 Total de casos activos: 19 Casos confirmados activos: 15 Casos probables activos: 4

COVID-19 Métrica para el condado de Little River Total de casos acumulados: 375 Casos confirmados: 355 Casos probables: 20 Total de casos activos: 12 Casos confirmados activos: 11 Casos probables activos: 1

COVID-19 Métrica para el condado de Polk Total de casos acumulados: 297 Casos confirmados: 294 Casos probables: 3 Total de casos activos: 29 Casos confirmados activos: 27 Casos probables activos: 2

COVID-19 Métrica para el condado de Pike Total de casos acumulados: 240 Casos confirmados: 236 Casos probables: 4 Total de casos activos: 13 Casos confirmados activos: 11 Casos probables activos: 2

map corona world.png

LITTLE ROCK - El gobernador Asa Hutchinson proporcionó hoy la actualización de la respuesta de Arkansas a COVID-19.

En su actualización del miércoles, el Departamento de Salud de Arkansas reportó 809 nuevos casos; 6.686 casos activos; 538 hospitalizados, lo que representa un aumento de 9 desde el martes; 98 con respiradores, lo que representa una disminución de 1 desde el martes; las muertes agregadas hoy, 13, para un total de 1.482; un total de 88.880 casos; 77.660 recuperaciones; pruebas de PCR, 8.975; pruebas de antígenos, 1.110.

El Departamento de Salud informó que los condados con más casos nuevos son Craighead, 60; Pulaski, 57; Jefferson, 44; Washington, 26; y Sebastián, 23.

El gobernador Hutchinson publicó la siguiente declaración sobre los números de COVID-19 de hoy:

"Parece haber un patrón de aumento de casos hacia la última parte de la semana, ya que muchos van a ser examinados después de un fin de semana. Si la tendencia se mantiene, los casos pueden volver a subir hacia el final de la semana y luego disminuir a partir de ahí. En cualquier caso, esperamos mantener el pico esta semana más bajo que la semana pasada. Todos hagan su parte".

Aquí están los números de hoy de COVID-19 a nivel estatal:

COVID_19_numbers_10_7_20.png
map corona.png