Noticias en Español

COVID-19 Números y Mapas del Lunes 21 de Diciembre

Métrica COVID-19 para el condado de Sevier

Total de casos activos: 93

Casos confirmados activos: 48

Casos probables activos: 45

Métrica COVID-19 para el condado de Howard

Total de casos activos: 107

Casos confirmados activos: 52

Casos probables activos: 55

COVID-19 Métrica para el condado de Little River

Total de casos activos: 32

Casos confirmados activos: 23

Casos probables activos: 9

COVID-19 Métrica para el condado de Polk

Total de casos activos: 109

Casos confirmados activos: 96

Casos probables activos: 13

COVID-19 Métrica para el condado de Pike

Total de casos activos: 79

Casos confirmados activos: 47

Casos probables activos: 32

map corona world.png
map corona.png
COVID_19_numbers_12_20_20.png

El Banquete Anual del Condado de Sevier y la Ceremonia de Entrega de Premios se Reprogramarán en Medio de COVID-19

COMUNICADO DE PRENSA

Contacto de la Cámara de Comercio del Condado de De Queen/Sevier: 870-584-3225

17 de diciembre de 2020 DQchamber@gmail.com

DE QUEEN, AR- Debido a la preocupación por la seguridad de COVID-19, la Junta Directiva de la Cámara de Comercio del Condado de De Queen/Sevier ha anunciado que el banquete anual de premios programado para la primavera de 2021 se pospone con una nueva fecha que se anunciará más adelante.

Celebrado en febrero de cada año, el banquete de la cámara suele tener lugar en la escuela secundaria De Queen, con mesas reservadas para los miembros e invitados, una comida servida, una subasta silenciosa y una presentación de premios para organizaciones, voluntarios y empresas reconocidas. En años anteriores, la ceremonia también ha incluido actuaciones de la banda de jazz de la Escuela Secundaria De Queen, un presentador en vivo y un servicio proporcionado por el equipo de campo traviesa de la Escuela Secundaria De Queen.

La decisión de posponer el banquete se tomó durante una reunión de la Junta Directiva especialmente convocada para esta semana, el martes 15 de diciembre. Con los informes de los casos de COVID que siguen aumentando en el condado de Sevier y sus alrededores, la Junta de la Cámara ha acordado dar prioridad a la seguridad de la comunidad posponiendo el evento hasta que se puedan celebrar grandes reuniones sin preocuparse por la exposición a COVID-19.

Aunque el evento se pospondrá en el calendario, los asistentes al banquete pueden esperar que se distribuya un tema divertido, un concurso de decoración de mesas, una subasta silenciosa, una comida y premios como de costumbre. El tema del Banquete 2021 también será anunciado a medida que se acerque la fecha reprogramada.

Las preguntas pueden ser remitidas al 870-584-3225, DQchamber@gmail.com o enviar un mensaje a la página de Facebook de la Cámara de Comercio del Condado de De Queen/Sevier.

Como siempre, la junta directiva de la Cámara aprecia el apoyo de todos los miembros y representantes de la comunidad. Más información sobre el banquete anual de miembros se dará a conocer cuando los detalles estén disponibles.

Condado de De Queen/Sevier

CÁMARA DE COMERCIO

Apartado de correos 67 - 315 W. Stilwell Ave.

De Queen, Arkansas 71832

870-584-3225

Audiciones del Himno Nacional para los Juegos de Baloncesto en la UA Cossatot

UAC LOGO 3.png

COMUNICADO DE PRENSA

183 College Drive, De Queen, AR 71832

870-584-1124

www.cccua.edu

PARA SU DIVULGACIÓN INMEDIATA: 17 de diciembre de 2020

CONTACTO: Ben Renfrow, Coordinador de Marketing

Las audiciones del himno nacional para la temporada de baloncesto tienen lugar en la UA Cossatot

UA Cossatot está haciendo preparativos para la próxima temporada de baloncesto que comenzará el 22 de enero de 2021. La universidad se complace en anunciar que tres estudiantes fueron seleccionados para cantar o tocar el himno nacional para los partidos de baloncesto en casa de los Colts y Lady Colts.

Los tres estudiantes incluyen a Tanesha Van Horn, Jare De La Rosa y Haylie Melendez. Las audiciones para interpretar el himno nacional tuvieron lugar el sábado 5 de diciembre de 2020 en el gimnasio del UA Cossatot Bank de Lockesburg. Tanesha Van Horn y Haylie Melendez cantaron el himno nacional y Jare De La Rosa tocó el himno nacional con la trompeta. Estos tres estudiantes interpretarán el himno nacional en partidos seleccionados a lo largo de la temporada.

La próxima temporada de baloncesto está programada para tener once partidos en casa, el primero de ellos el lunes 25 de enero de 2020. Kaytlynn Franklin, asistente de programas de la escuela secundaria UA Cossatot, organizó las audiciones y dijo: "Esta es una gran oportunidad para nuestros estudiantes con inclinación musical para mostrar sus talentos, abrazar su patriotismo y representar a UA Cossatot bajo una nueva luz".

Una segunda ronda de audiciones está programada para el sábado 16 de enero de 2021 en el gimnasio del UA Cossatot Bank de Lockesburg a las 12:00 p.m. para cualquiera que se haya perdido las primeras audiciones. Los participantes deben ser estudiantes inscritos en el UA Cossatot y también pueden elegir cantar o tocar el himno nacional con cualquier instrumento.

Para más información o para inscribirse en un horario de audiciones, por favor contacte con Kaytlynn Franklin en kfranklin@cccua.edu o en el 870-584-1344.

Fotos de izquierda a derecha: Haylie Melendez, Jare De La Rosa, Tanesha Van Horn

Actualización Semanal de la Representante de Arkansas, Deann Vaught:

deann pic 2.jpg

Los arkansans pueden ver un aumento en la cantidad de sus cheques de pago el próximo año. El Departamento de Finanzas y Administración de Arkansas (DFA) anunció esta semana que las tablas de retención del impuesto sobre la renta cambiarán a partir del 1 de enero de 2021.

El DFA dice que este cambio no es un aumento o reducción de impuestos, pero con el cambio de la ley que reduce la tasa máxima del impuesto sobre la renta personal del 6,6% al 5,9% el próximo mes, el cambio de la retención pondrá esa reducción en los cheques de pago a partir de enero de 2021. Sin este cambio, muchos arkanos no verían la mayor parte de su reducción de impuestos hasta que la recibieran en su reembolso de impuestos en 2022.

Este es el segundo cambio que el DFA ha implementado recientemente en las tablas de retención. El primer ajuste tuvo lugar el 1 de marzo de 2020. El ajuste de marzo de 2020 puso 15 millones de dólares cada mes en los bolsillos de los arkansans a través de un aumento de los cheques de pago. El ajuste de enero de 2021 pondrá 7 millones de dólares adicionales cada mes en los cheques de pago.

La ley que redujo la tasa de impuestos fue la Ley 182 aprobada por la 92ª Asamblea General.

Anticipamos que la 93 Asamblea General tratará más propuestas de recorte de impuestos.

Varias piezas de legislación que tratan de futuros recortes de impuestos han sido presentadas antes de la Sesión Ordinaria de 2021.

El último informe de ingresos muestra que los ingresos son un 11,4% más altos que en esta época del año pasado. A cinco meses del año fiscal, los ingresos están ahora 283,3 millones de dólares por encima de lo previsto.

Esta semana, también nos enteramos de que la tasa de desempleo del estado se mantuvo estable en un 6,2% entre octubre y noviembre. La tasa de desempleo nacional está en el 6,7%.

Continuaremos monitoreando las tasas de empleo y los informes de ingresos mientras nos preparamos para la próxima sesión legislativa. La sesión ordinaria de 2021 comienza el 11 de enero.

Domingo COVID-19 Actualización del Departamento de Salud de Arkansas

 
 
 
COVID_19_numbers_12_19_20.png
map corona.png
map corona world.png

Métrica COVID-19 para el condado de Sevier

Total de casos acumulados: 1,951

Casos confirmados: 1,510

Casos probables: 441

Total de casos activos: 96

Casos confirmados activos: 48

Casos probables activos: 48

Métrica COVID-19 para el condado de Howard

Total de casos acumulados: 1,016

Casos confirmados: 750

Casos probables: 266

Total de casos activos: 111

Casos confirmados activos: 52

Casos probables activos: 59


COVID-19 Métrica para el condado de Little River

Total de casos acumulados: 722

Casos confirmados: 591

Casos probables: 131

Total de casos activos: 27

Casos confirmados activos: 19

Casos probables activos: 8

COVID-19 Métrica para el condado de Polk

Total de casos acumulados: 1,107

Casos confirmados: 1,000

Casos probables: 107

Total de casos activos: 121

Casos confirmados activos: 106

Casos probables activos: 15

COVID-19 Métrica para el condado de Pike

Total de casos acumulados: 554

Casos confirmados: 471

Casos probables: 83

Total de casos activos: 83

Casos confirmados activos: 54

Casos probables activos: 29

Discurso Semanal del Gobernador Hutchinson | La Vacuna COVID-19 Llega a Arkansas

LITTLE ROCK - Sherian Kwanisai entró en la historia de Arkansas esta semana como la primera persona del estado en ser vacunada contra el COVID-19, y hoy me gustaría hablar de la importancia de esto en nuestra batalla de nueve meses contra el coronavirus.

Sherian es un empleado de 27 años del Departamento de Salud de Arkansas. Es directora de enfermería del Centro de Salud Pública Local y trabaja con aproximadamente 400 enfermeras de salud pública repartidas en los 75 condados. Ella ha estado en las trincheras desde que COVID-19 llegó en marzo. Coordina las pruebas y ha tomado muestras de un buen número de pacientes.

El programa de inmunización está ganando impulso rápidamente. La FDA autorizó la vacuna de Pfizer para uso de emergencia el fin de semana pasado. Esa es la medicina que llegó a Little Rock el lunes. Ahora, un consejo asesor de la FDA ha aprobado una segunda vacuna, que es fabricada por Moderna. Cuando la FDA la autorice, aumentaremos rápidamente el número de personas que podemos vacunar, y esperamos tener los primeros envíos de Moderna el martes.

Arkansas recibió cerca de 25.000 dosis en su primer envío, y después de cuatro días de vacunaciones, más de 4.000 trabajadores del cuidado de la salud de Arkansas recibieron una vacuna esta semana en la fase inicial.

Pfizer envió las dosis iniciales a 18 hospitales más grandes, al Departamento de Salud y a varias farmacias. Los hospitales más grandes vacunaron a los miembros del personal que tienen el mayor riesgo de exposición. Las farmacias vacunaron al personal de los hospitales más pequeños que no recibieron envíos directos. El Departamento de Salud vacunó al personal, como Sherian, que está en alto riesgo de exposición.

Sherian cree que la vacuna es nuestra luz al final del túnel de la pandemia. Ella estaba eufórica por ser la primera Arkansan en recibir la vacuna. Quería dar ejemplo, especialmente a otros afroamericanos, que históricamente han sido escépticos sobre la medicina nueva o experimental. Sherian se ofreció como voluntaria para hacer el primer disparo.

Cuando Sherian era joven, quería ser arquitecta, pero su abuela la convenció de que se convirtiera en enfermera. Estudió las clases de prerrequisitos en la Universidad de Arkansas Little Rock y se graduó en la escuela de enfermería de la Universidad de Arkansas para Ciencias Médicas. Cuando estaba considerando un cambio en su carrera, un amigo le sugirió la salud pública. Lo único que Sherian sabía sobre el campo era que las enfermeras de salud pública daban muchas inyecciones. Casi 30 años después, Sherian es una de las enfermeras de salud pública más experimentadas de Arkansas, y ha puesto muchas inyecciones. En la primera semana de las vacunas COVID-19, Sherian ha vacunado a unos quince pacientes. Estamos en camino de vacunar a miles de arkanos, que es la única manera de vencer a este virus.

La inyección no dolió, y el único efecto posterior fue un poco de dolor en el brazo. Somos afortunados de tener empleados estatales como Sherian en el frente, cuya misión en la vida es cuidar de la gente. Ella nos ha inspirado esta semana al ponerse al frente de la línea de fuego para un disparo de COVID y mostrarnos que no es tan malo. Me uno a Sherian para animar a todos a vacunarse cuando llegue su turno.

Viernes COVID-19 Actualización del Departamento de Salud de Arkansas

Métrica COVID-19 para el condado de Sevier

Total de casos acumulados: 1,921

Casos confirmados: 1,489

Casos probables: 432

Total de casos activos: 82

Casos confirmados activos: 39

Casos probables activos: 43


Métrica COVID-19 para el condado de Howard

Total de casos acumulados: 977

Casos confirmados: 735

Casos probables: 242

Total de casos activos: 88

Casos confirmados activos: 44

Casos probables activos: 44


COVID-19 Métrica para el condado de Little River

Total de casos acumulados: 716

Casos confirmados: 585

Casos probables: 131

Total de casos activos: 27

Casos confirmados activos: 16

Casos probables activos: 11


COVID-19 Métrica para el condado de Polk

Total de casos acumulados: 1,085

Casos confirmados: 981

Casos probables: 104

Total de casos activos: 127

Casos confirmados activos: 113

Casos probables activos: 14


COVID-19 Métrica para el condado de Pike

Total de casos acumulados: 533

Casos confirmados: 461

Casos probables: 72

Total de casos activos: 85

Casos confirmados activos: 61

Casos probables activos: 24

 
map corona.png

LITTLE ROCK - El gobernador Asa Hutchinson proporcionó hoy la actualización de la respuesta de Arkansas a COVID-19.

En su actualización del jueves, el Departamento de Salud de Arkansas reportó 3.039 nuevos casos; 21.659 casos activos; 1.084 hospitalizados, lo que representa un aumento de 5 desde el miércoles; 188 en ventiladores, lo que representa un aumento de 4 desde el miércoles; las muertes agregadas hoy, 38, para un total de 3.112; un total de 194.543 casos; 146.287 recuperaciones; pruebas de PCR, 14.056; pruebas de antígenos, 3.275.

El Departamento de Salud informó que los condados con más casos nuevos son Washington, 326; Pulaski, 288; Benton, 226; Craighead, 153; y Saline, 113.

El gobernador Hutchinson publicó la siguiente declaración sobre los números de COVID-19 de hoy:

"Los 3.039 nuevos casos de hoy es un hito que no queríamos alcanzar. Con más de 17.000 resultados de pruebas de COVID-19 en las últimas 24 horas, vemos que nuestras pruebas siguen aumentando e identificando casos. Si aislamos y ponemos en cuarentena según sea necesario, la identificación de los casos ayudará a controlar la propagación. Seguimos trabajando en la distribución de la vacuna, pero tenemos que centrarnos en el distanciamiento y en el uso de nuestra máscara para frenar este virus".

Aquí están los números de hoy de COVID-19 a nivel estatal:

COVID_19_numbers_12_17_20.png
map corona world.png

El Gobernador Hutchinson Recibe el Informe del Grupo de Tareas Sobre la Aplicación de la Ley, en el Que se Destacan las Medidas que Deben Adoptarse

LITTLE ROCK - El Gobernador Hutchinson recibió hoy el informe final del Grupo de Trabajo para el Avance del Estado de Aplicación de la Ley en Arkansas y compartió sus recomendaciones que el Gobernador tiene la intención de apoyar durante la 93 ª Asamblea General en enero.

"Creé el grupo de trabajo para el cumplimiento de la ley en medio de los disturbios civiles y la violencia que surgió en todo el país después de la muerte de George Floyd", dijo el Gobernador Hutchinson. "Esa crisis nacional nos llevó a evaluar el estado de la aplicación de la ley en Arkansas. Queremos asegurarnos de que estamos proporcionando a nuestras agencias el equipo, la orientación y la formación, el apoyo y la compensación, que les permita realizar su trabajo al más alto nivel. Los oficiales de la ley, los funcionarios electos y los activistas comunitarios del grupo de trabajo encuestaron a una amplia base de ciudadanos y produjeron un informe que está lleno de propuestas sustantivas".

Las propuestas incluyen 27 recomendaciones para aumentar la rendición de cuentas, la capacitación y elevar los salarios a un nivel más competitivo.

Fred Weatherspoon, subdirector de la Academia de Entrenamiento para la Aplicación de la Ley de Arkansas, presidió el comité. Los otros miembros del grupo de trabajo son:

Secretario Jami Cook, Departamento de Seguridad Pública (DPS)

Sheriff Marty Boyd, Oficina del Sheriff del Condado de Craighead

Tim Campbell, Defensor del Ciudadano, Little Rock

Kendrell Collins, Asistente del Defensor Público Federal

Emma Davis, defensora de los ciudadanos, Van Buren

Teniente Coronel Shawn Garner, Policía Estatal de Arkansas

Gina Gómez, El Centrano Hispano

Sargento Allen Hamby, Departamento de Policía de Little Rock

Scott Hamilton, Liga Urbana

Sheriff Tim Helder, Oficial del Sheriff del Condado de Washington

Layla Holloway, defensora de los ciudadanos, Van Buren

Mike Knoedl, oficial de la ley retirado

Daniel Martínez, propietario del negocio, De Queen

Bob McMahan, Coordinador de la Fiscalía de Arkansas

Jefe Mike Reynolds, Departamento de Policía de Fayetteville

El alcalde James Sanders, Blytheville

Geovanny Sarmiento, Cámara de Comercio de Rogers

Randy Shores, Departamento Correccional de Arkansas

Steve Shults, Academia de Capacitación para la Aplicación de la Ley de Black River

Jimmy Warren, Defensor del Ciudadano, Conway

La alcaldesa Shirley Washington, Pine Bluff

Jefe Percy Wilburn, Departamento de Policía de Lake Village

Sargento Coty Williams, Policía Estatal de Arkansas

Tomekia Williamson, Correccional de la Comunidad de Arkansas

Lo más destacado está aquí.

El informe completo está aquí.

Actualización de COVID-19 Para el Jueves 17 de Diciembre

map+corona+world.png

LITTLE ROCK - El gobernador Asa Hutchinson proporcionó hoy la actualización de la respuesta de Arkansas a COVID-19.

En su actualización del miércoles, el Departamento de Salud de Arkansas reportó 2.306 nuevos casos; 20.774 casos activos; 1.079 hospitalizados, lo que representa un aumento de 9 desde el martes; 184 con respiradores, lo que representa una disminución de 6 desde el martes; las muertes agregadas hoy, 58, para un total de 3.074; un total de 191.504 casos; 144.621 recuperaciones; pruebas de PCR, 8.885; pruebas de antígenos, 4.696.

El Departamento de Salud informó que los condados con más casos nuevos son Pulaski, 242; Washington, 159; Benton, 153; Craighead, 110; y Faulkner, 103.

El gobernador Hutchinson publicó la siguiente declaración sobre los números de COVID-19 de hoy:

"Ayer fue un nuevo récord en pruebas de antígenos en Arkansas, y los nuevos casos se están agotando semana tras semana. Lamentablemente, también vimos otro récord en nuevas muertes, con 58 muertes reportadas ayer. Estamos distribuyendo la vacuna en todo el estado para nuestros trabajadores de la salud, y seguimos viendo altos niveles de propagación en la comunidad".

Aquí están los números de hoy de COVID-19 en todo el estado:

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator

map+corona.png
 

Métrica COVID-19 para el condado de Sevier

Total de casos activos: 81

Casos confirmados activos: 35

Casos probables activos: 46


Métrica COVID-19 para el condado de Howard

Total de casos activos: 84

Casos confirmados activos: 44

Casos probables activos: 40


COVID-19 Métrica para el condado de Little River

Total de casos activos: 24

Casos confirmados activos: 16

Casos probables activos: 8


COVID-19 Métrica para el condado de Polk

Total de casos activos: 126

Casos confirmados activos: 111

Casos probables activos: 15


COVID-19 Métrica para el condado de Pike

Total de casos activos: 86

Casos confirmados activos: 67

Casos probables activos: 19

Otra de las Razones del 2021 Para Asistir a la UA Cossatot la Próxima Primavera

2021 Razones para asistir a UA Cossatot en la primavera....Razón #629....UA Cossatot ofrece créditos universitarios a estudiantes de secundaria a través de varios programas diferentes.

Centro de Carreras Secundarias: Este es un programa de habilidades para estudiantes que serán transportados en autobús desde su escuela secundaria a un campus de la UAC para entrenamiento en Tecnología de Servicio Automotriz, Reparación de Colisiones, Profesiones Médicas, Educación y Soldadura. estas clases se ofrecen sin costo alguno para los estudiantes!

Cursos de doble crédito: Estos cursos se toman tradicionalmente en el campus de su escuela secundaria y cuentan para el crédito de la escuela secundaria y la universidad

Cursos concurrentes: Estos cursos se toman además de tu trabajo de curso en la escuela secundaria y cuentan sólo para los créditos universitarios. Para saber más sobre lo que ofrecemos a los estudiantes de secundaria de nuestra zona, por favor visite:

https://www.cccua.edu/apply-enroll/how-to-apply-enroll/concurrent-students


Miércoles COVID-19 Actualización Para Arkansas

Métrica COVID-19 para el condado de Sevier

Total de casos activos: 82

Casos confirmados activos: 34

Casos probables activos: 48

Métrica COVID-19 para el condado de Howard

Total de casos activos: 86

Casos confirmados activos: 44

Casos probables activos: 42

COVID-19 Métrica para el condado de Little River

Total de casos activos: 23

Casos confirmados activos: 15

Casos probables activos: 8

COVID-19 Métrica para el condado de Polk

Total de casos activos: 116

Casos confirmados activos: 100

Casos probables activos: 16

COVID-19 Métrica para el condado de Little River

Total de casos activos: 23

Casos confirmados activos: 15

Casos probables activos: 8

 
COVID_19_numbers_12_15_20.png
map corona world.png
map corona.png

Martes Actualización de COVID-19

Métrica COVID-19 para el condado de Sevier

Total de casos activos: 77

Casos confirmados activos: 30

Casos probables activos: 47

Métrica COVID-19 para el condado de Howard

Total de casos activos: 82

Casos confirmados activos: 45

Casos probables activos: 37


COVID-19 Métrica para el condado de Little River

Total de casos activos: 19

Casos confirmados activos: 13

Casos probables activos: 6


COVID-19 Métrica para el condado de Polk

Total de casos activos: 126

Casos confirmados activos: 113

Casos probables activos: 13


COVID-19 Métrica para el condado de Pike

Total de casos activos: 72

Casos confirmados activos: 60

Casos probables activos: 12

map+corona.png

El gobernador Asa Hutchinson proporcionó hoy la actualización de la respuesta de Arkansas a COVID-19.

En su actualización del lunes, el Departamento de Salud de Arkansas reportó 1.355 nuevos casos; 20.691 casos activos; 1.050 hospitalizados, lo que significa 7 menos que el domingo; 180 en ventiladores, lo que significa 1 menos que el jueves; las muertes agregadas hoy, 45, para un total de 2.990; un total de 187.057 casos; 141.264 recuperaciones; pruebas de PCR, 9.244; pruebas de antígenos, 925.

El Departamento de Salud informó que los condados con más casos nuevos son Pulaski, 194; Washington, 102; Benton, 95; Faulkner, 66; y Saline, 58.

El gobernador Hutchinson publicó la siguiente declaración sobre los números de COVID-19 de hoy:

"Hoy es un día esperanzador. Después de meses de trabajo, una vacuna COVID-19 está en Arkansas, y la primera vacuna fue dada hoy a Sherian Kwanisai. La FDA debería aprobar pronto vacunas adicionales, y estaremos preparados para cubrir nuestras instalaciones de cuidados a largo plazo. Se avecinan días más brillantes, pero debemos seguir las pautas de salud pública. Este virus continúa propagándose rápidamente, y depende de cada uno de nosotros hacer nuestra parte para frenar la propagación".

Aquí están los números de hoy de COVID-19 a nivel estatal:

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator

COVID_19_numbers_12_14_20.png
map+corona+world.png

El Consejo Estudiantil de la Escuela Secundaria De Queen Recauda Dinero Para "Ir de Compras Con un Policía"

El Consejo Estudiantil de la Escuela Media De Queen vendió recientemente camisetas para su proyecto de servicio comunitario. Los estudiantes recaudaron 599 dólares y donaron los fondos al programa local "Tienda con un policía". El programa local "Shop with a Cop" se lleva a cabo cada año durante las fiestas por el Departamento de Policía de De Queen y el Departamento del Sheriff del Condado de Sevier.

Debido a la pandemia COVID-19, el año 2020 ha sido un año difícil para casi todos, incluyendo el programa "Shop with a Cop". Las donaciones han sido mínimas, y los fondos donados por el Consejo Estudiantil de DMS fueron un regalo de bienvenida. Si desea donar a Shop with a Cop, por favor contacte a Beth Hughes con el Departamento de Policía de De Queen al 870-642-2210 o a Chad Dowdle con el Departamento del Sheriff del Condado de Sevier al 870-642-2125.

dqhs+shop+with+cop.jpg

Discurso Semanal del Gobernador Asa Hutchinson | Esperanza y un Día Brillante por Delante

LITTLE ROCK - El jueves, el Comité Asesor de la Administración Federal de Drogas dijo "sí" a la autorización de uso de emergencia de la primera vacuna contra el Coronavirus en los Estados Unidos, y hoy me gustaría hablar de lo que eso significa para Arkansas.

Este es un desarrollo histórico en esta pandemia. Ahora podemos avanzar con confianza y esperar que ganemos esta lucha. Es sólo cuestión de días hasta que la vacuna de Pfizer llegue a Arkansas. He autorizado que las primeras dosis se distribuyan a nuestros trabajadores de la salud. La siguiente ronda de vacunas será distribuida a nuestros asilos.

Aunque en la primera entrega no habrá suficiente vacuna para cubrir a todos los trabajadores de la salud, los hospitales priorizarán la distribución. Y luego habrá una segunda y continua entrega hasta que todos estén cubiertos.

Es esencial que proveamos la vacuna a nuestros ciudadanos más vulnerables en nuestras instalaciones de cuidados a largo plazo. En Arkansas, el 79,5 por ciento de nuestras muertes por COVID ocurren en personas mayores de 65 años. Espero que la FDA apruebe vacunas adicionales este mes, lo que acelerará nuestro programa de inmunización y aumentará el número de personas que podemos vacunar.

Continuaremos dando prioridad a la distribución de la vacuna hasta que esté ampliamente disponible y todos estén cubiertos. Creo que la determinación e ingenio de nuestra industria farmacéutica, junto con el apoyo de nuestros socios federales, dará como resultado la distribución universal en un tiempo histórico y récord. Puede que sea a finales de la primavera antes de que todos en Arkansas tengan acceso a una vacuna, pero llegaremos a ese punto, y si todos hacemos nuestra parte, venceremos juntos a este asesino silencioso. Hay esperanza y un día brillante por delante.

Los expertos dicen que para que la vacuna venza al virus, el 70 por ciento de nuestra población debe ponerse la inyección. Tengo confianza en la vacuna. De hecho, Susan y yo tomaremos la vacuna cuando sea nuestro turno. No habrá directivas del gobierno para vacunarse, pero eso no debería ser necesario cuando es tan importante para nuestra nación y estado.

Mientras tanto, debemos permanecer vigilantes con las 3 W: Lavarse las manos. Use su máscara. Vigila tu distancia social.

Estamos a sólo dos semanas del Día de Acción de Gracias, y estamos viendo el aumento previsto en el número de casos de COVID-19. Faltan dos semanas para Navidad, y debemos hacer todo lo posible para evitar un tercer aumento.

Espero que todos encuentren una forma segura de celebrar la Navidad y que este año sea mejor y más brillante que nunca. Eso significa que debemos pensar en los viajes fuera del estado y en lo que es necesario para limitar el tamaño de nuestras reuniones. Me encantó la idea de una familia de Little Rock que dijo que van a celebrar la Navidad afuera, alrededor de una fogata. Sean innovadores. Averiguar qué podemos hacer para tener unas vacaciones significativas sin propagar el virus.

Formemos un equipo como compañeros arkansanos y frenemos la propagación del COVID durante la Navidad. Con el amanecer de un nuevo año y la llegada de una vacuna, confío en que estamos en el camino correcto para detener esta pandemia y volver a la vida sin restricciones de salud pública.