Actualización semanal de la representante de Arkansas, DeAnn Vaught

deann vaught.jpg

Si usted es un propietario de un negocio que lucha por cumplir con la nómina o si recientemente se ha quedado sin empleo debido a la respuesta de COVID-19, queremos dirigirle a los recursos estatales que pueden ayudarle.

A principios de esta semana el Gobernador anunció que Arkansas aprovechará los fondos del Community Development Block Grant y el Fondo de Cierre de Acción Rápida del estado para apoyar a las pequeñas empresas y a las organizaciones sin fines de lucro que están luchando durante la pandemia de COVID-19.

El estado asignará $12 millones en dinero del subsidio en bloque y hasta $4 millones del fondo de cierre rápido para proporcionar préstamos puente para ayudar a las empresas medianas y a las organizaciones sin fines de lucro a permanecer abiertas durante la pandemia de COVID-19. La Procuradora General Leslie Rutledge también anunció la transferencia de $3 millones de fondos de liquidación de su oficina al fondo de préstamos de acción rápida para pequeñas empresas.

El programa de préstamos para desastres por lesiones económicas de la Administración de Pequeñas Empresas (SBA) se ha puesto a disposición de las empresas elegibles y de las organizaciones sin fines de lucro privadas que fueron afectadas.

Estos préstamos de capital de trabajo de hasta 2 millones de dólares pueden utilizarse para pagar deudas fijas, nóminas y otras facturas que no pueden pagarse debido al impacto del desastre.

Las empresas y los empleadores pueden acceder a la información sobre los subsidios y préstamos en www.arkansasedc.com/covid19.

COVID-19 Business and Employee Resources | Arkansas Economic Development Commission

The Arkansas Economic Development Commission is committed to helping businesses and employees combat the effects of COVID-19. On this page, we have compiled a list of programs and resources, and we will continue to update this list as additional resources become available.

El Gobernador también ha ordenado a la División de Servicios de la Fuerza Laboral que renuncie a una serie de restricciones para los trabajadores que han perdido su empleo, a fin de garantizar que el Programa de Seguro de Desempleo (UIP) pueda proporcionar la asistencia necesaria de manera oportuna.

Las personas desempleadas podrán cobrar los beneficios inmediatamente después de la aprobación de la solicitud, en lugar del típico período de espera de una semana.

Además, durante los próximos 30 días, los desempleados no tendrán que cumplir con los requisitos de búsqueda de empleo. Los requisitos de solicitud en persona también se suprimen.

Los Arkansans pueden presentar su solicitud en www.ezarc.adws.arkansas.gov

ADWS EZARC - Welcome to EZARC

Hours of Operation: Monday - Friday: 6:00AM - 6:00PM ADWS does not send text messages, emails or initiate calls to claimants requesting they provide us with their Social Security Numbers and/or personal banking information. Individuals seeking to file unemployment insurance claims should only use ADWS secured websites accessible through dws.arkansas.gov Servicios de Interpretación/Traducción disponibles por medio de su oficina local.

El Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) suspenderá el requisito de trabajo hasta finales de abril. El DHS también acelerará las decisiones sobre la elegibilidad para el SNAP de aquellos que pierdan sus ingresos debido a COVID-19 www.access.arkansas.gov.

Voter Registration

If you need assistance, please see the information below: If you do not have access to a printer, please call 1-800-482-8988 (Toll-free Client Assistance Helpline) to have a Voter Registration Application mailed to you.

Seguiremos informándoles diariamente sobre los nuevos acontecimientos relacionados con la respuesta del estado a COVID-19 en www.arkansashouse.org.

Home - Arkansas House of Representatives

ARGIRLSLEAD #ARGIRLSLEAD is a movement started by women serving in the Arkansas House. Each of them have a unique story to share about their journey on the road to their current leadership position. Kids In The House Who says civics can't be fun?