Noticias en Español

Mensaje del Mercado de Granjeros del Condado de Howard

vegetables.jpg

Mercado el lunes 6 de julio, a partir de las 3 pm.

Para aquellos que no puedan venir al mercado del viernes por la mañana, tendremos un día de mercado el lunes por la tarde mañana, el 6 de julio a partir de las 3 pm. Tenemos siete vendedores que traerán sus artículos al mercado. Estos son los que vendrán y lo que planean traer:

- Flores silvestres - Patatas, cebollas, zanahorias, pepinos, tomates, frijoles, miel, mermeladas y jaleas. - Los productos frescos de Don... Ojos Rojos Guisantes de cascarón púrpura, calabaza, calabacín, tomates - La granja Wenta... Arándanos, higos, pepinos recogidos a mano - Green's Farm - Deliciosa gelatina de ciruela, pasteles de té, gelatina de manzana y ciruela - Las creaciones de la abuela Sylvia - Mascarillas de ganchillo, pendientes - La granja de la amenaza - Huevos de corral - Granja Doble J - Miel cruda

Le recomendamos que llegue allí tan pronto como abramos para la mejor selección. También les pedimos que usen máscaras protectoras y sigan el distanciamiento social de 6 pies de separación de los demás mientras compran en el mercado. Lo más importante, por favor, quédense en casa si están experimentando síntomas de gripe. Queremos que todos pasen un rato seguro en el mercado.

WIC y SNAP aceptados por los vendedores participantes. ¡Gracias por su patrocinio!

COVID-19 Números Actualizados para el Domingo

map corona.png

Métrica COVID-19 para el condado de Sevier Casos Total Positivo: 732 Activo Positivo: 104 Recuperado: 621 Muertes: 7 Negativas: 3,447

Métrica COVID-19 para el condado de Howard Casos Total Positivo: 100 Activo Positivo: 26 Recuperado: 73 Muertes: 1 Negativas: 1,408

COVID-19 Métrica para el condado de Little River Casos Total Positivo: 40 Activo Positivo: 2 Recuperado: 38 Muertes: 0 Negativas: 864

COVID-19 Métrica para el condado de Polk Casos Total Positivo: 76 Activo Positivo: 7 Recuperado: 69 Muertes: 0 Negativas: 1,525

COVID-19 Métrica para el condado de Pike Casos Total Positivo: 10 Activo Positivo: 3 Recuperado: 7 Muertes: 0 Negativos: 1,815

map corona world.png

Actualización Semanal de la Representante del Estado de Arkansas, DeAnn Vaught

deann+pic+2.jpg

Al comenzar el estado un nuevo año fiscal esta semana, recibimos buenas noticias sobre el presupuesto del estado.

El año fiscal para el presupuesto estatal siempre termina el 30 de junio y comienza el 1 de julio.

Mientras que los ingresos generales para el año fiscal 2020 fueron 168 millones de dólares menos que el año anterior, fueron 369 millones de dólares por encima de lo que los pronosticadores económicos predijeron a raíz de la emergencia de salud.

Esto significa que el presupuesto esbozado en la Ley de Estabilización de Ingresos del año anterior terminó totalmente financiado con 3,2 millones de dólares de más.

El Departamento de Finanzas y Administración dice que el año fiscal terminó por encima de lo previsto como resultado de lo siguiente:

1) Una recaudación de impuestos sobre las ventas mejor de lo esperado por la actividad minorista y la venta de vehículos.
2) Pagos de impuestos individuales de las declaraciones antes de la fecha de vencimiento del 15 de julio. 3) Reducción de las solicitudes de reembolso individual relacionadas con el cambio de la fecha de presentación de impuestos
4) Ganancias continuas en el impuesto sobre la renta de las empresas

Sin embargo, el impacto financiero negativo de COVID-19 todavía era evidente en el bajo crecimiento anual del impuesto sobre las ventas y la retención de la nómina.

Los presupuestos estatales están directamente relacionados con el buen desempeño de la economía. Los recientes informes de ingresos muestran que aunque nuestra economía no está en absoluto donde estaba hace un año, está funcionando mejor de lo esperado.

Las últimas cifras de desempleo muestran que la tasa de desempleo de nuestro estado es del 9,5%. La tasa de desempleo nacional es del 13,3%.

Como más arkansansans están volviendo al trabajo, es imperativo que todos sigamos haciendo nuestra parte para frenar la propagación de COVID-19. Por favor, continúen practicando el distanciamiento social y lleven una máscara en público.

face mask.jpg


Los Números y Mapas de COVID-19 del Sábado

map corona world.png
map corona.png

Métrica COVID-19 para el condado de Sevier Casos Total Positivo: 732 Activo Positivo: 104 Recuperado: 621 Muertes: 7 Negativas: 3,447

Métrica COVID-19 para el condado de Howard Casos Total Positivo: 100 Activo Positivo: 26 Recuperado: 73 Muertes: 1 Negativas: 1,408

COVID-19 Métrica para el condado de Little River Casos Total Positivo: 40 Activo Positivo: 2 Recuperado: 38 Muertes: 0 Negativas: 864

COVID-19 Métrica para el condado de Polk Casos Total Positivo: 76 Activo Positivo: 7 Recuperado: 69 Muertes: 0 Negativas: 1,525

COVID-19 Métrica para el condado de Pike Casos Total Positivo: 10 Activo Positivo: 3 Recuperado: 7 Muertes: 0 Negativos: 1,815

Discurso Semanal del Gobernador Hutchinson | El Espíritu Americano en una Pandemia

asa+pic+2.jpg

LITTLE ROCK - Este año, el 4 de julio será más tranquilo que cualquier otro en nuestra vida. Eso será más obvio, quizás, en pequeñas ciudades como Piggott, donde el 4 de julio es el mayor evento del año.

El 4 de julio en Piggott es el tipo de celebración familiar del Día de la Independencia que muchos de nosotros recordamos. Es un regreso a casa, un carnaval y un evento político en un día que termina con fuegos artificiales. Muchos políticos han hecho campaña en el picnic del 4 de julio en Piggott. Yo asistí al primero en 1986, y hice campaña allí cuando me postulé para gobernador en 2014.

Pero este año, la pandemia de COVID-19 obligó a Piggott a cancelar su picnic, carnaval, concurso de belleza y cena de pollo frito por primera vez desde 1931. El espectáculo de fuegos artificiales es la única tradición que la ciudad no canceló.

El picnic es la mayor recaudación de fondos de la Asociación del Cementerio de Piggott. Fred Ort es el presidente de la Asociación, y no está seguro de cómo la asociación recuperará los fondos perdidos, pero confía en que lo hará.

La familia de Fred se mudó a Piggott cuando tenía 12 años, y ha asistido a todos los picnics desde entonces. Tiene 68 años.

En años pasados, el carnaval ya estaba en marcha y los miembros de la asociación estaban ocupados con los preparativos finales. Dijo que la vida se siente un poco vacía y espeluznante en este momento.

Pero los líderes del pueblo decidieron seguir adelante con el espectáculo de fuegos artificiales a las 10 de la noche del sábado. La mayoría de la gente mira desde sus propios patios, y se puede ver el espectáculo desde las afueras de Piggott, de 3.700 habitantes, así que no habrá una multitud en un solo lugar.

Me gusta el espíritu de Piggott. Los negocios e iglesias han seguido las directrices de salud para proteger a sus residentes. El distrito escolar canceló los programas deportivos y pospuso la graduación hasta finales de julio. La asociación del cementerio canceló el tradicional picnic, su principal fuente de dinero y un orgullo para la ciudad.

En medio de todo esto, encontraron una forma de preservar con seguridad una parte de su tradición con el espectáculo de fuegos artificiales. El sábado por la noche, los miembros del departamento de bomberos iluminarán el cielo.

El espíritu de Piggott es el espíritu de Arkansas, y el espíritu de Arkansas es el espíritu de la independencia americana que celebramos el 4 de julio. Trabajamos juntos, ya sea en una pandemia global o en los crecientes dolores de nuestra república. Al final del día, iluminamos nuestros cielos para mostrar que seguimos aquí, y que seguimos siendo fuertes.

 

El Gobernador Hutchinson anuncia que las ciudades pueden aplicar la ordenanza de la máscara obligatoria

mask.jpg

LITTLE ROCK - El gobernador Asa Hutchinson anunció que las ciudades de todo el estado pueden implementar una ordenanza que exige el recubrimiento obligatorio de la cara para ayudar a frenar la propagación de COVID-19 mediante la firma de la Orden Ejecutiva 20-41 el viernes.

"Esto proporciona una opción local para las ciudades para darles más flexibilidad si tienen una comunidad en la que podrían tener un aumento en los casos. Este modelo de ordenanza, de la Liga Municipal, proporciona una coherencia en el enfoque en todo el estado", dijo el Gobernador Hutchinson.

El presidente del Grupo de Trabajo para la Recuperación Económica, Steuart Walton, añadió: "El enfoque equilibrado del Gobernador Hutchinson de dar a las ciudades la opción de promulgar ordenanzas de enmascaramiento donde más se necesita nos ayuda a proteger la salud de los arkanos y a asegurar que la economía pueda seguir recuperándose".

Esta orden ejecutiva permite:

La aplicación de la ley local y otros funcionarios de la ciudad para hacer cumplir el uso de cubiertas de la cara en el local de la empresa de conformidad con las directrices de salud pública.

Las fuerzas del orden locales y otros funcionarios de la ciudad actúen en calidad de apoyo, mediante la aplicación de la ley, para educar y alentar a los miembros del público que se nieguen a usar un protector facial acerca de la eficacia del uso de dichos protectores.

Los organismos locales de represión y otros funcionarios municipales deben prestar asistencia en la aplicación de la ley mediante la educación de las personas que se nieguen a cumplir el requisito de cubrirse el rostro en cualquier empresa local, de que la persona se atenga al mandato de la empresa local o abandone el local.

El Consejero General de la Liga Municipal John Wilkerson dijo: "La consistencia es increíblemente importante y por eso esta ordenanza modelo dice que la ciudad va a exigir el uso de máscaras de acuerdo con las directrices del Departamento de Salud".

Fuegos Artificiales en Nashville el Sábado 4 de Julio

fireworks.jpg

La Cámara de Comercio de Nashville tendrá su espectáculo gratuito de fuegos artificiales del 4 de julio este sábado por la noche, a partir de las 9. El espectáculo se lanzará desde una colina cerca del parque de la ciudad y el evento debería ser visible en toda la ciudad. El evento de este año es posible gracias a Husqvarna, York Gary Autoplex, Tyson, Murray and Company Real Estate, Lisa Chandler Insurance, y Home Improvement Center. Y pueden sintonizar Ed 88 alrededor de las 9 pm del sábado para escuchar música patriótica y un saludo a nuestros hombres y mujeres de servicio. La Cámara de Comercio de Nashville le desea a usted y a su familia un feliz y seguro 4 de julio! Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator

COVID-19 Actualización de Números y Mapas del Viernes

map corona world.png

Métrica COVID-19 para el condado de Sevier Casos Total Positivo: 717 Activo Positivo: 124 Recuperado: 586 Muertes: 7 Negativas: 3,410

Métrica COVID-19 para el condado de Howard Casos Total Positivo: 96 Activo Positivo: 28 Recuperado: 67 Muertes: 1 Negativas: 1,312

COVID-19 Métrica para el condado de Little River Casos Total Positivo: 40 Activo Positivo: 1 Recuperado: 39 Muertes: 0 Negativas: 854

COVID-19 Métrica para el condado de Polk Casos Total Positivo: 75 Activo Positivo: 9 Recuperado: 66 Muertes: 0 Negativas: 1,465

COVID-19 Métrica para el condado de Pike Casos Total Positivo: 9 Positivo activo: 2 Recuperado: 7 Muertes: 0 Negativos: 1,749

map corona.png


Desde el Mercado de Granjeros del Condado de Howard

vegetables.jpg

Hola Comunidad de Nashville!

El viernes 3 de julio de 2020 (¿puede creer que ya ha pasado la mitad del año?) a partir de las 7 de la mañana, nuestros vendedores llevarán al mercado lo siguiente:

- Granja Wenta - Arándanos, pepinos recogidos a mano - Green's Farm - Deliciosa jalea de ciruela, pastel de manzana, pasteles de té, jalea de manzana y ciruela. - Granja de reliquias - Calabaza madura, col rizada - Flores silvestres - Patatas, cebollas, zanahorias, pepinos, tomates, frijoles, miel, mermeladas y jaleas. - Granja de Salinas - Maíz recién cosechado, judías verdes, pepinos, tomates, calabaza, calabacín, sandía, arándanos, moras, mermeladas y jaleas. - Granja Dupree & Myers Calabaza, pepinos - Jamison Orchard - Maravillosos melocotones - Príncipe del Fuego y JulioPríncipe amarillo de carne, ciruelas - La granja de la amenaza - Huevos de corral - Granja Doble J - Miel cruda - La Cocina de Carolyn - Varios productos recién horneados - Granja Mobbs - Calabacín, calabaza y pepinos

Le recomendamos que llegue allí tan pronto como abramos para la mejor selección. El Mercado de Granjeros estará abierto hasta las 11 de la mañana. El pronóstico del viernes es que habrá un 40% de probabilidades de que llueva más tarde. ¡Así que pon un paraguas en el coche por si acaso!

También les pedimos que usen máscaras protectoras y sigan el distanciamiento social de 6 pies de separación de los demás mientras compran en el mercado. Lo más importante, por favor quédense en casa si están experimentando síntomas de gripe. Queremos que todos pasen un rato seguro en el mercado. WIC y SNAP aceptados por los vendedores participantes. ¡Gracias por su patrocinio!

Condados del área en Arkansas Números COVID-19

map corona.png

Métrica COVID-19 para el condado de Sevier Casos Total Positivo: 706 Activo Positivo: 134 Recuperado: 565 Muertes: 7 Negativas: 3,359

Métrica COVID-19 para el condado de Howard Casos Total Positivo: 94 Activo Positivo: 31 Recuperado: 62 Muertes: 1 Negativas: 1,233

COVID-19 Métrica para el condado de Little River Casos Total Positivo: 38 Activo Positivo: 0 Recuperado: 38 Muertes: 0 Negativas: 846

COVID-19 Métrica para el condado de Polk Casos Total Positivo: 75 Activo Positivo: 12 Recuperado: 63 Muertes: 0 Negativas: 1,440 Métrica

COVID-19 para el condado de Howard Casos Total Positivo: 94 Activo Positivo: 31 Recuperado: 62 Muertes: 1 Negativas: 1,233

Aviso de Calor para el Jueves Emitido por el Servicio Meteorológico Nacional

nws 1.png

...EL AVISO DE CALOR PERMANECE EN EFECTO HASTA LAS 7 PM CDT DE ESTA NOCHE...

* QUE...Los valores del índice de calor oscilarán entre 105 y 109 en todo nuestra área de cuatro estados.

* Dónde... Para el sureste de Oklahoma, todo el sur de Arkansas, todo del norte de Louisiana y para el noreste y el profundo este de Texas.

* CUANDO... Este aviso de calor continúa hasta las 7 PM de esta tarde.

* IMPACTOS...Las temperaturas calientes y la alta humedad pueden causar calor enfermedades a las que están expuestos los que están expuestos a estas opresiones condiciones.

ACCIONES DE PRECAUCIÓN/PREPARACIÓN...

Beber muchos líquidos, permanecer en una habitación con aire acondicionado, permanecer fuera del sol, y comprobar a los parientes y vecinos. Joven los niños y las mascotas nunca deben ser dejados sin vigilancia en los vehículos bajo ninguna circunstancia.

Tome precauciones adicionales si trabaja o pasa tiempo fuera. Cuando posible reprogramar las actividades extenuantes a la mañana temprano o ...por la noche. Conozca los signos y síntomas del agotamiento por calor y el calor golpe. Use ropa ligera y suelta cuando posible. Para reducir el riesgo durante el trabajo al aire libre, el Programa de La Administración de Seguridad y Salud recomienda programar con frecuencia descansos en ambientes sombreados o con aire acondicionado. Cualquiera ...superado por el calor debe ser trasladado a un lugar fresco y sombreado. ¡El golpe de calor es una emergencia! Llama al 911.

Encuesta de la Escuela De Queen para Padres y Tutores

El sistema de escuelas públicas de De Queen está pidiendo a los padres y tutores del distrito que respondan a una encuesta sobre el regreso a la escuela este otoño. La encuesta puede ser alcanzada en los siguientes enlaces (versión en inglés y versión en español)

Versión en inglés: https://forms.gle/WzdXYMwqqtaBq33fA

Versión en español: https://forms.gle/eAXf1g17jnpVfJNw5

Seguimos planeando para el próximo año escolar, sabiendo que nuestros planes deben ser flexibles y pueden cambiar. Necesitamos que se tome unos minutos para llenar esta encuesta. El propósito de la encuesta es simplemente recoger datos para ayudar al distrito en la planificación del año escolar 2020-2021. Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator

Encuesta de Planificación de Reingreso de las Escuelas Públicas de De Queen COVID-19

Seguimos planeando para el próximo año escolar, sabiendo que nuestros planes deben ser flexibles y pueden cambiar. Necesitamos que tomes unos minutos para completar esta encuesta. El propósito de la encuesta es simplemente para ayudar al distrito en la planificación para el año escolar 2020-2021. Nadie se compromete a una decisión final completando esta encuesta.

El Cossatot de la UA Anuncia los Graduados de la Primavera de 2020

UAC-Original-red.png+logo.png

La Oficina del Registrador de la Universidad de Arkansas Cossatot publica los nombres de los graduados de la primavera de 2020 y los nombres de los que se gradúan con honores.

Debido al cierre del campus y a la suspensión del centro clínico a causa de la pandemia COVID-19, los estudiantes de enfermería práctica, soldadura, transcripción médica y EMT completarán los requisitos de graduación en una fecha posterior. Los graduados serán liberados al público en ese momento.

288 estudiantes se gradúan con un certificado de competencia, certificado técnico o título de asociado. Algunos estudiantes obtuvieron múltiples certificados y títulos que les permitieron obtener 422 premios en la primavera de 2020.

15 estudiantes se gradúan con honores Summa Cum Laude, lo que significa que se gradúan con un promedio acumulado de calificaciones (GPA) de 3.9 a 4.0. 18 estudiantes se gradúan con honores Magna Cum Laude, lo que significa que se gradúan con un GPA acumulativo de 3,75 a 3,89. 32 estudiantes se gradúan con honores Cum Laude, lo que significa que se gradúan con un promedio acumulado de 3.5 a 3.74.

Debido al cierre del campus y a la suspensión del centro clínico a causa de la pandemia COVID-19, los estudiantes de enfermería práctica, soldadura, transcripción médica y EMT completarán los requisitos de graduación en una fecha posterior.

Los graduados serán liberados al público en ese momento. Los estudiantes que se gradúen en la primavera de 2020 con honores Summa Cum Laude:

Rica Burns of Ashdown, Kami Carter of Foreman, Hannah Faulkner of Nashville, Kaydra Fox of Glenwood, Belen Guevara Hernandez of De Queen, Caitlin Harding of De Queen, Karlie Hernandez of Amity, Nathan House of Ashdown, Colby Markham of Amity, Ethan Mitchell of Amity, Allen Ramirez of De Queen, Erica Resendiz of De Queen, Shyla Schwartz of Nashville, Maeghan Vaughn of Grannis, and Mackenzie White of Ashdown

Los estudiantes que se gradúan en la primavera de 2020 con honores Magna Cum Laude:

Hannah Barfield of Nashville, Lauren Bogan of Murfreesboro, Heather Bradshaw of Lockesburg, Magali Cornelio of De Queen, Dalton Cox of Amity, Hannah Davis of Amity, Elizabeth Hernandez of De Queen, Codie Jamison of Nashville, Tori Janes of Newhope, Talia Lambert of Springdale, Emily McCauley of Nashville, Kaitlyn McConnell of Nashville, Neri Mejia of De Queen, Jasmine Montiel of De Queen, April Stancil of Gillham, Tina Williams of Nashville, Kelsey Willis of Horatio, and Tiffany Worley of De Queen.

Estudiantes que se gradúan en la primavera de 2020 con honores Cum Laude:

Jaden Altenbaumer of Ashdown, Destany Bright of Amity, Sarah Carnes of Texarkana, Matthew Chandler of Horatio, Dennis Cleghorn of North Little Rock, Brayden Counts of Dierks, Mychelle Crussell of Ashdown Eric Dickerson of Horatio, Yatzari Dominguez of De Queen, Taylor Dorse of De Queen, Aracely Hernandez of De Queen, Caleb Kyle of Ashdown, Jeffrey Manns of De Queen, Samuel Maroon III of Nashville, Kristina Mc Gill of Ozan, Sarrah Millette of Glenwood, Elizabeth Moore of Murfreesboro, Catrice Payne of Nashville, Gerson Perez of Nashville, Robin Pickett of De Queen, Shae Reid of Texarkana, Alejandra Resendiz of Horatio, Raven Revels of De Queen, Eruby Rodriguez of De Queen, Cullen Smith of Amity, Molly Smith of De Queen, Walker Vallee of Dierks, Amitshaidet Victorio Bahena of De Queen, Haley Wallace of Texarkana, Jeffery Whisenhunt of Horatio, Lauren White of Nashville, and Misty Young of De Queen.

Los estudiantes de UA Cossatot que se gradúan en la primavera de 2020 incluyen (listado con los títulos más altos obtenidos):

Amity: Destiny Bright, Technical Certificate: Health Professions; Dalton Cox, Technical Certificate: Health Professions; Hannah Davis, Associate of Arts; Karlie Hernandez, Technical Certificate: Health Professions; Brianna Hill, Associate of Arts; Colby Markham, Associate of Arts; Ethan Mitchell, Associate of Arts; Sean Palavincini, Certificate of Proficiency: MIG Welding; and Cullen Smith, Associate of Arts

Ashdown: Jaden Altenbaumer, Technical Certificate: Health Professions; Allie Anderson, Technical Certificate: Health Professions; Jon Bellanger, Certificate of Proficiency: Fluid Power; Ty Buchanan, Certificate of Proficiency: MIG Welding; Rica Burns, Associate of Science: Criminal Justice; Patience Burris, Technical Certificate: Health Professions; Mychelle Crussell, Technical Certificate: Health Professions; Christopher Dunn, Certificate of Proficiency: MIG Welding; Dentin Earnest, Associate of Applied Science: General Technology; Braden Gentry, Certificate of Proficiency: Fluid Power; Grace Gwin, Technical

Certificate: Health Professions; Nathan House, Technical Certificate: Health Professions; Braden Jackson, Certificate of Proficiency; Fluid Power; Caleb Kyle, Associate of Science: STEM; Madison Mills, Technical Certificate: General Studies; Shelby Scott, Technical Certificate: General Studies; Timothy Smith, Certificate of Proficiency: Drive Train Specialist; Matthew Swilley, Certificate of Proficiency: Mechanical Devices; Cory Tatom, Technical Certificate of Health Professions; Christopher Threadgill Sr., Certificate of Proficiency: Programmable Controls; Mackenzie White, Technical Certificate: Health Professions, Kristi Williams , Technical Certificate: Health Professions; Whitley Williams, Technical Certificate: Health Professions; and Kinley Wright, Associate of Science: Agriculture Science

Ben Lomond: Jake Day, Certificate of Proficiency: Mechanical Devices

Blevins: Ernan Gomez, Certificate of Proficiency: Fluid Power

Broken Bow: Samantha Henderson, Technical Certificate: Health Professions

Delight: Amanda Culpepper, Associate of General Studies; Laura Eoff, Technical Certificate: Health Professions; Riley House, Technical Certificate: Health Professions; Sarah Mauldin, Technical Certificate: General Studies; and Monica Riley, Technical Certificate: General Studies

De Queen: Crystal Alarcon-Martinez, Technical Certificate: Health Professions; Julio Alvarez, Certificate of Proficiency: Brakes, Suspension, and Steering; Abraham Arellano, Certificate of Proficiency: Fluid Power; Sebastian Bahena, Certificate of Proficiency: Drive Train Specialist; Valerie Bell, Technical Certificate: Health Professions; Hector Blanco, Certificate of Proficiency: Brakes, Suspension, and Steering; Israel Bustamante, Certificate of Proficiency: TIG Welding; Yahir Camargo, Certificate of Proficiency: Diesel Engines; Jesus Campos, Certificate of Proficiency: Diesel Engines; Nohemi Carreon, Technical Certificate: Health Professions; Yuliani Castillo, Certificate o Proficiency: Medical Transcription; Veronica Castro, Technical Certificate: Health Professions; Melvin Cerda, Certificate of Proficiency: Brakes, Suspension, and Steering; Jamilyn Clark, Associate of Science: Psychology; Magali Cornelio, Technical Certificate: Welding; Johnny Daley Jr., Technical Certificate: Welding; James Davis, Certificate of Proficiency: Diesel Steering and Suspension; Yatzari Dominguez, Technical Certificate: Health Professions; Taylor Dorse, Technical Certificate: Health Professions; Angel Espinoza Trujillo; Technical Certificate: Health Professions; Summer Estrada,

Technical Certificate: General Studies; Carter Faulkenberry, Associate of Applied Science: General Technology; Oscar Fernandez, Certificate of Proficiency: Diesel Engines; Bryan Figueroa, Technical Certificate: Diesel Technology; Madison Flowers, Associate of Science: STEM; Alexis Gallardo, Associate of Applied Science: Business Management; Joanna Gallardo, Associate of Science: Teaching: 4-8; Taylor Gentry, Technical Certificate Health Professions; Jaelin Gonzalez, Technical Certificate: Health Professions; Guadalupe Guerrero, Technical Certificate: Health Professions; Belen Guevara Hernandez, Technical Certificate: Health Professions; Stephanie Gutierrez, Technical Certificate: Health Professions; Caitlin Harding, Technical certificate: Health Professions; Aracely Hernandez, Associate of Science: Teaching K-6; Lissette Hernandez, Associate of General Studies; Brayan Hernandez Diaz; Certificate of Proficiency: Brakes, Suspension, and Steering; Elizabeth Hernandez, Technical Certificate: Health Professions; Orlando Herrera, Certificate of Proficiency: Brakes, Suspension, and Steering; Tyron Keels, Technical Certificate: Health Professions; Jeffrey Manns, Technical Certificate: Diesel Technology; Aaron Martinez, Certificate of Proficiency: MIG Welding; Emmanuel Martinez, Certificate of Proficiency: Diesel Engines; Jacqueline Martinez, Technical Certificate: Health Professions; Jose Martinez, Technical Certificate: Health Professions; Leonardo Martinez, Certificate of Proficiency: Fluid Power; Mackenzie May, Technical Certificate: Health Professions; Brian McKinney, Certificate of Proficiency: Drive Train Specialist; Neri Mejia, Technical Certificate: General Studies; Mariah Miller, Technical Certificate: Health Professions; Jasmine Montiel, Technical Certificate: General Studies; Cristopher Munoz, Certificate of Proficiency: Pipe welding SMAW; Kryshnna Munoz, Technical Certificate: Health Professions; Connor Pearce, Certificate of Proficiency: Diesel Electrical/Electronics; Dilan Perez, Certificate of Proficiency: Brakes, Suspension, and Steering; Osiel Perez, Certificate of Proficiency: Accounting; Robin Pickett, Associate of Arts; Allan Ramirez, Associate of Applied Science: General Technology; Brayan Ramirez, Technical Certificate: Accounting; Guillermo Ramirez, Certificate of Proficiency: MIG Welding; Guadalupe Ramirez-Aguero, Certificate of Proficiency: Drive Train Specialist; Abel Resendiz, Certificate of Proficiency: Accounting; Erica Resendiz, Technical Certificate: Health Professions; Raven Revels, Associate of General Studies; Denise Rios, Technical Certificate: Health Professions; Eruby Rodriguez, Associate of Science: Teaching: Middle Level; Colton Rogers, Certificate of

Proficiency: Fluid Power; Jennifer Rogers, Associate of Arts; Jose Rojas, Certificate of Proficiency: Fluid Power; Carlos Rojo, Certificate of Proficiency: Diesel Engines; Absalon Salazar, Certificate of Proficiency: Diesel Engines; Oziel Saldivar, Certificate of Proficiency: Diesel Engines; Giovany Salgado, Certificate of Proficiency: MIG Welding, Valentin Sanches, Certificate of Proficiency: Brakes, Suspension, and Steering; Molly Smith, Technical Certificate: General Studies; Angel Soria, Technical Certificate: General Studies; Jorge Soto Ramirez, Technical Certificate: Welding; Ulyses Tepozotlan, Certificate of Proficiency: Fluid Power; Zachary Tollett, Certificate of Proficiency: Fluid Power; Laketha Triana, Technical Certificate: Health Professions; Ryan Vance, Certificate of Proficiency: Diesel Engines, Randy Velazquez, Certificate of Proficiency: MIG Welding; Sofia Valazquez Hernandez, Associate of Applied Science: Business Management; Amitshaidet Victorio Bahena: Certificate of Proficiency: General Studies; Isaiah Williamson, Certificate of Proficiency: Brakes, Suspension, and Steering; Tiffany Worley, Associate of Science: Teaching K-6; Misty Young, Technical Certificate: Health Professions; and Enrique Zapata, Certificate of Proficiency: Brakes, Suspension, and Steering

Dierks: Brayden Buck, Certificate of Proficiency: Fluid Power; Joni Burgess, Technical Certificate: Health Professions; Jarod Cogburn, Certificate of Proficiency: MIG Welding; Brayden Counts, Technical Certificate: Health Professions; Aaron Kesterson, Associate of Applied Science: General Technology; Dustin Kesterson, Associate of Science: Agriculture Science; Brayden Kirby, Certificate of Proficiency: Accounting; Perri Lowrey, Technical Certificate: General Studies; Kimberly McCauley, Technical Certificate: Health Professions; Aiden Oglesby, Certificate of Proficiency: Fluid Power; Jacob O’Neal, Certificate of Proficiency: Drive Train Specialist; Cameron Pugh, Certificate of Proficiency: Fluid Power; Austin Richards, Technical Certificate: Health Professions; Lindsey Stamps, Technical Certificate: Health Professions; and Walker Vallee, Associate of Applied Science: General Technology

Dubach: Jalyn Crellin, Technical Certificate: Health Professions

Foreman: Kami Carter, Technical certificate: General Studies; Mollie Chaytor, Associate of General Studies ; Kenneth Green , Associate of Applied Science: General Technology; Myranda Gross, Technical Certificate: Health Professions; Hunter Lewis, Certificate of Proficiency: Mechanical Devices; Braiden

McKinney, Certificate of Proficiency: Mechanical Devices; Braiden McKinney, Certificate of Proficiency: Mechanical Devices; Parker Smith, Certificate of Proficiency: Fluid Power; Kory Voss, Technical Certificate: Industrial Technology; and Jabrea Walker, Associate of Science: Medical Sciences

Gillham: Bailey Branson, Certificate of Proficiency: Accounting; Dana Flores, Associate of Science: Teaching: K-6; Ethan Hall, Certificate of Proficiency: Diesel Engines; Jose Rios, Certificate of Proficiency: Programmable Controls; April Stancil, Technical Certificate: Health Professions; and Vanessa Whitney, Technical Certificate: Health Professions

Glenwood: Kaydra Fox, Associate of Arts; Sarrah Millette, Associate of General Studies; and Kamryn Reid, Associate of Arts

Grannis: Brent Craver, Certificate of Proficiency: Pipe Welding SMAW; Juan Trinidad, Associate of Applied Science: Business Management; and Maeghan Vaughn, Technical Certificate: Health Professions

Horatio: Kimberly Bailey, Technical Certificate: Health Professions; Collin Blackmon, Technical Certificate: General Studies; Bryan Carrillo, Certificate of Proficiency: Pipe Welding SMAW ; Matthew Chandler, Associate of Applied Science: Medical Sciences; Eric Dickerson, Associate of Applied Science: General Technology; Brock Flanrey, Certificate of Proficiency: Diesel Engines; Michael Jones, Associate of Science: STEM; John Marshall, Certificate of Proficiency: Mechanical Devices; Kirsten Nicholas, Technical Certificate: Agriculture; Adrian Patlan, Certificate of Proficiency: Fluid Power; Omar Ramirez, Associate of Applied Science: General Technology; Rodolfo Ramirez Jr., Associate of Applied Science: Genera Technology; Alejandra Resendiz, Associate of Science: Psychology; Alberto Sandoval, Certificate of Proficiency: Pipe Welding SMAW; Krystal Scott, Associate of Science, Teaching K-6; Alyssa Thigpen, Technical Certificate: Health Professions; Marco Tinajero, Certificate of Proficiency: Fluid Power; Jeffery Whisenhunt, Technical Certificate: Industrial Electricity; Kelsey Willis, Associate of Science: Agriculture Science; and Ronnie Willis, Certificate of Proficiency: MIG Welding

Hot Springs: Sheila Miller, Certificate of Proficiency: Accounting

Idabel: Jose Rios, Certificate of Proficiency: Programmable Controls

Kirby: Star Sterling, Associate of Arts; and Payden Turner, Associate of Arts

Langley: Jacy White, Technical Certificate: Health Professions

Lockesburg: Corazon Balderas, Technical Certificate: Welding; Julie Blackwell, Associate of Science: Teaching k-6; Heather Bradshaw, Technical Certificate: Health Professions; Kammilla Carbone, Technical Certificate: Health Professions, Charles Dowdy, Certificate of Proficiency: Pipe Welding SMAW, Daniel Galeno Sotelo, Certificate of Proficiency: MIG Welding; Holly Hamilton, Technical Certificate: Health Professions; Mason Marshall, Certificate of Proficiency: Fluid Power; Tyler Miller, Associate of Applied Science: General Technology; Tamberlyn Nelson, Certificate of Proficiency: Programmable Controls, Patrick Owens; Technical Certificate: Health Professions; Amber Rapp, Certificate of Proficiency: Business Management; Alexis Simmons, Technical Certificate: Health Professions; Dana Simmons, Technical Certificate: Health Professions; Braden Smart, Technical Certificate: Industrial Technology; Kade Smith, Certificate of Proficiency: Fluid Power; and Kevin Walker, Associate of Applied Science: General Technology

McCaskill: Cameron Lane, Certificate of Proficiency: Fluid Power; Darren May, Certificate of Proficiency: MIG Welding; and Corta Young, Certificate of Proficiency: Fluid Power

Mineral Springs: Clayton Ashmore, Certificate of Proficiency: Drive Train Specialist; and Rhonda Conway, Technical Certificate: General Studies

Murfreesboro: Jessica Ashley, Technical Certificate: Health Professions; Lauren Bogan, Associate of General Studies; Kayla Katzer, Technical Certificate: Health Professions; Sara Martin, Associate of Science: Psychology; Elizabeth Moore, Technical Certificate: Health Professions; Hailey Oglesby, Technical Certificate: Health Professions; Jessica Parker, Technical Certificate: General Studies; Lakyn Roberts, Technical Certificate: Health Professions; and Kristyn Self, Technical Certificate: Health Professions

Nashville: Chance Allen, Certificate of Proficiency: Fluid Power; Zachary Backus, Certificate of Proficiency: Fluid Power; Hannah Barfield, Associate of General Studies; Gynder Benson, Technical Certificate: Agriculture; Ernesto Bustamante, Technical Certificate: Diesel Technology: Diesel Technology; Marisol Bustos, Associate of General Studies; Kameron Carpenter, Certificate of Proficiency: Accounting; Caleb Clayton, Technical Certificate: MIG Welding; Taurean Coulter, Technical Certificate: General Studies: Hannah Faulkner, Technical Certificate: General Studies; Armando Fraire, Technical Certificate: Welding;

Zorayda Guerrero, Associate of Applied Science; Business Management; John Hardin: Associate of Sciences Agri Business; Jerimiyah Harris, Technical Certificate: General Studies; Trevor Harris, Certificate of Proficiency: MIG Welding; Tyae Harris, Technical Certificate: Health Professions; Jhamilex Hernandez Ortiz, Associate of Applied Science: Business Management; Chasity Holmes, Technical Certificate: Health Professions; Stephanie Ireland, Associate of Science: Teaching K-6; Codie Jamison, Associate of Science: Agriculture Science; Emily Jamison, Associate of Science: Psychology; Isabel Jamison, Associate of General Studies; Samuel Maroon III, Technical Certificate: Diesel Technology; Emily Mc Cauley, Technical Certificate: Health Professions; Kaitlyn Mc Connell, Associate of Applied Science: Accounting; Juanisha Neal, Technical Certificate: Cosmetology; Tamera Nelson, Technical Certificate: Health Professions; Chelsie Nolen Technical Certificate: Cosmetology; Gabriel Norton, Technical Certificate: Health Professions; Jorge Padilla, Certificate of Proficiency: SMAW Welding; Catrice Payne, Associate of Arts; Gerson Perez, Technical Certificate: General Studies; Graciela Perez, Technical Certificate: Cosmetology, Phuc Phan, Technical Certificate: Health Professions; Hilda Sanchez, Technical Certificate: General Studies; Shyla Schwartz, Technical Certificate: Health Professions; Kyron Starr, Technical Certificate: Health Professions; Tijuana Wesson, Associate of General Studies; Marcus Wester, Certificate of Proficiency: Fluid Power; Hadyn Whisenhunt, Certificate of Proficiency: Mechanical Devices; Lauren White, Technical Certificate: Health Professions; and Tina Williams, Associate of Applied Science: Business Management

Newhope: Robert Burk, Certificate of Proficiency: Fluid Power; Natalie Heneger, Associate of General Studies; Andrew Jacoby, Certificate of Proficiency: Fluid Power; Tori Janes, Technical Certificate: Health Professions; and Grant Strasner, Technical Certificate: Industrial Technology

North Little Rock: Dennis Cleghorn, Associate of Science: Criminal Justice

Ozan: Jessica Aguilar, Associate of General Studies and Kristina Mc Gill, Technical Certificate: General Studies

Saratoga: Camron Perkins, Technical Certificate: General Studies

Springdale: Talia Lambert, Technical Certificate: Accounting

Texarkana: Sarah Carnes, Technical Certificate: Health Professions; Natchez Formby, Technical Certificate: Health Professions; Lauren Gay, Technical Certificate: Health Professions; Kortlahn Malone, Associate of Science: Teaching K-6, and Haley Wallace, Technical Certificate: Health Professions

Umpire: Camryn Johnson, Associate of Science: Business and Christopher Moore, Certificate of Proficiency: MIG Welding

Wickes: Hector Hernandez, Certificate of Proficiency: SMAW Welding; Sebastian Medina, Certificate of Proficiency: MIG Welding; and Aubry Reel, Technical Certificate: Health Professions

Winthrop: Monica Forrest, Technical Certificate: Health Professions; Courtnie Moreland, Technical Certificate: General Studies; and Cassidy Smiley, Certificate of Proficiency: Mechanical Devices

Actualización del Miércoles: COVID-19 Últimos Mapas y Números

map corona.png

Métrica COVID-19 para el condado de Sevier Casos Total Positivo: 706 Activo Positivo: 134 Recuperado: 565 Muertes: 7 Negativas: 3,359

Métrica COVID-19 para el condado de Howard Casos Total Positivo: 94 Activo Positivo: 31 Recuperado: 62 Muertes: 1 Negativas: 1,233

COVID-19 Métrica para el condado de Little River Casos Total Positivo: 38 Activo Positivo: 0 Recuperado: 38 Muertes: 0 Negativas: 846

COVID-19 Métrica para el condado de Polk Casos Total Positivo: 75 Activo Positivo: 12 Recuperado: 63 Muertes: 0 Negativas: 1,440

COVID-19 Métrica para el condado de Pike Casos Total Positivo: 7 Positivo activo: 0 Recuperado: 7 Muertes: 0 Negativos: 1,728

map corona world.png


El Servicio Meteorológico Nacional Emite un Aviso de Calor para el Miércoles y el Jueves

nws.png

EL AVISO DE CALOR PERMANECE EN EFECTO DESDE LAS 11 DE LA MAÑANA DE HOY Y EN ADELANTE HASTA LAS 7 PM CDT DEL JUEVES...

* QUE... Se esperan valores de índice de calor de 105 a 109 en nuestro área de cuatro estados hoy y mañana.

* Dónde... Para el sureste de Oklahoma, todo el sur de Arkansas, todo del norte de Louisiana y para el noreste y el profundo este de Texas.

* CUANDO... Este aviso de calor entra en vigor a las 11 AM de hoy y continuará durante la noche y hasta las 7 PM del jueves.

* IMPACTOS...Las temperaturas calientes y la alta humedad pueden causar calor enfermedades a las que están expuestos los que están expuestos a estas condiciones opresivas.

ACCIONES DE PRECAUCIÓN/PREPARACIÓN... Beber mucho líquido antes, durante y después de la exposición a la calor. Manténgase en un aire acondicionado cuando sea posible, manténgase fuera de la sol, y comprobar a los parientes y vecinos. Los niños pequeños y las mascotas nunca deben dejarse sin vigilancia en los vehículos bajo ningún circunstancias.

Tome precauciones adicionales si trabaja o pasa tiempo fuera. Cuando posible reprogramar las actividades extenuantes a la mañana temprano o

...por la noche. Conozca los signos y síntomas del agotamiento por calor y el calor como la pérdida de sudor. Usar ropa ligera y suelta

...que se ajusten a la ropa cuando sea posible. Para reducir el riesgo durante la actividad al aire libre trabajo, la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional recomienda programando frecuentes descansos a la sombra o con aire acondicionado áreas. Cualquiera que esté agobiado por el calor debe ser trasladado a un lugar fresco y un lugar sombreado. ¡El golpe de calor es una emergencia! Llama al 911.

El Martes, el COVID-19 Actualizó los Números y los Mapas

map corona world.png
map corona.png

Métrica COVID-19 para el condado de Sevier Casos Total Positivo: 693 Activo Positivo: 162 Recuperado: 524 Muertes: 7 Negativas: 3,296

Métrica COVID-19 para el condado de Howard Casos Total Positivo: 86 Activo Positivo: 31 Recuperado: 54 Muertes: 1 Negativas: 1,133

COVID-19 Métrica para el condado de Little River Casos Total Positivo: 38 Activo Positivo: 1 Recuperado: 37 Muertes: 0 Negativas: 824

COVID-19 Métrica para el condado de Polk Casos Total Positivo: 74 Activo Positivo: 14 Recuperado: 60 Muertes: 0 Negativas: 1,402

COVID-19 Métrica para el condado de Pike Casos Total Positivo: 8 Positivo activo: 1 Recuperado: 7 Muertes: 0 Negativos: 1,639

Actualización de los Números y Mapas de los Casos de COVID-19

map corona world.png
map corona.png

Métrica COVID-19 para el condado de Sevier Casos Total Positivo: 661 Activo Positivo: 160 Recuperado: 494 Muertes: 7 Negativas: 3,257

Métrica COVID-19 para el condado de Howard Casos Total Positivo: 82 Activo Positivo: 31 Recuperado: 50 Muertes: 1 Negativas: 1,066

COVID-19 Métrica para el condado de Little River Casos Total Positivo: 38 Activo Positivo: 1 Recuperado: 37 Muertes: 0 Negativas: 819

COVID-19 Métrica para el condado de Polk Casos Total Positivo: 72 Activo Positivo: 12 Recuperado: 60 Muertes: 0 Negativas: 1,370

COVID-19 Métrica para el condado de Pike Casos Total Positivo: 8 Positivo activo: 1 Recuperado: 7 Muertes: 0 Negativos: 1,620

 
 

Actualización Semanal de la Representante del Estado de Arkansas, DeAnn Vaught

deann+pic+2.jpg

Hasta la fecha, sólo el 56,5% de los arkanos han respondido al censo de los Estados Unidos de 2020.

A nivel nacional, la tasa de respuesta es del 61,7%. No es demasiado tarde para responder.

Se anima a los arkanos a responder en línea en 2020census.gov.

Si no han respondido, es posible que pronto reciban un recordatorio por correo. La pandemia COVID-19 retrasó el inicio de las visitas de los censistas desde mediados de mayo a mediados de agosto, dando a la Oficina del Censo la oportunidad de enviar un recordatorio más a los hogares animándoles a responder en línea, por teléfono o por correo. Responder ahora minimiza la necesidad de que los encuestadores visiten los hogares para recoger las respuestas en persona.

El Censo 2020 proporcionará una instantánea de nuestra nación y estado, quiénes somos, dónde vivimos y mucho más.

Los resultados de este conteo de una vez por década determinan el número de escaños que cada estado tiene en la Cámara de Representantes. También se utilizan para dibujar los distritos legislativos del Congreso y de los estados.

Durante la próxima década, los legisladores, los propietarios de negocios y muchos otros utilizarán los datos del Censo 2020 para tomar decisiones críticas. Los resultados mostrarán dónde las comunidades necesitan nuevas escuelas, nuevas clínicas, nuevas carreteras y más servicios para las familias, los adultos mayores y los niños.

Los resultados también informarán cómo se asignan cientos de miles de millones de dólares en fondos federales a más de 100 programas, incluyendo Medicaid, Head Start, subvenciones en bloque para servicios comunitarios de salud mental y el Programa de Asistencia de Nutrición Suplementaria, también conocido como SNAP.

Los hogares pueden responder en línea o por teléfono en inglés o en otros 12 idiomas, o por correo usando el cuestionario en papel que se envía a las direcciones que no responden o que se deja en la puerta. Aunque a partir del 11 de agosto los censistas comenzarán a visitar los hogares que aún no han respondido, los hogares pueden seguir respondiendo por su cuenta hasta que estas visitas concluyan el 31 de octubre.

Actualizaciones de COVID-19 para Arkansas y Estados Unidos

map corona.png

COVID-19 Metrics for Sevier County
Cases
  Total Positive: 652
  Active Positive: 161
  Recovered: 484
  Deaths: 7
  Negatives: 3,214

COVID-19 Metrics for Howard County
Cases
  Total Positive: 76
  Active Positive: 26
  Recovered: 49
  Deaths: 1
  Negatives: 1,037

COVID-19 Metrics for Little River County
Cases
  Total Positive: 38
  Active Positive: 1
  Recovered: 37
  Deaths: 0
  Negatives: 817

COVID-19 Metrics for Polk County
Cases
  Total Positive: 70
  Active Positive: 11
  Recovered: 59
  Deaths: 0
  Negatives: 1,347

COVID-19 Metrics for Pike County
Cases
  Total Positive: 8
  Active Positive: 2
  Recovered: 6
  Deaths: 0
  Negatives: 1,561

map corona world.png