Discurso Semanal del Gobernador de Arkansas Asa Hutchinson | Para la Protección y Seguridad de las Protestas Pacíficas

ar logo 2.png

LITTLE ROCK - Vimos protestas pacíficas, y desafortunadamente, algo de violencia y comportamiento criminal a través de Arkansas esta semana. Hoy me gustaría hablar de nuestro deber de proteger la libre expresión y la respuesta adecuada de las fuerzas del orden cuando hay violencia o destrucción de la propiedad. La muerte de George Floyd a manos de un policía de Minneapolis es una parodia y un crimen.

La imagen de él acostado boca abajo en la calle como un oficial lo inmovilizó con una rodilla en su cuello es profundamente perturbadora.

Sus gritos de "No puedo respirar. No puedo respirar". Con razón perseguirá nuestra conciencia colectiva durante mucho tiempo.

Entiendo la ira que obligó a la gente a tomar carteles y marchar al capitolio del estado y en varias ciudades de Arkansas. Compartimos su dolor y reconocemos su ira y su demanda de justicia.

He escuchado a los miembros de la comunidad. Escucho sus gritos de cambio. Seguiremos hablando y buscando soluciones. Como gobernador, protegeré su derecho a marchar y a expresarse de cualquier forma pacífica y legal que elija.

El 95% de los manifestantes en Little Rock esta semana marcharon pacíficamente. Los oficiales de policía que estaban allí se aseguraron de que los manifestantes estuvieran a salvo. Cuando bloquearon la interestatal y se pusieron a sí mismos y a otros en peligro, los oficiales los animaron a moverse.

Cada noche, a medida que pasaba la hora, unos pocos en la multitud hacían cosas que ponían a otros en peligro. Echaban líquidos inflamables en la carretera y los incendiaban. Lanzaron fuegos artificiales. Lanzaron piedras y botellas a la policía. Rompieron ventanas, golpearon a un periodista y destruyeron propiedades. Fue entonces cuando la policía respondió.

El sábado, activé la Guardia Nacional. El martes, declaré el estado de emergencia, que ordenó a la Policía Estatal formar una estructura de Comando Unificado para que todos los niveles de aplicación de la ley pudieran trabajar juntos. El Comando Unificado respeta la cadena de mando desde los departamentos de policía de la ciudad a la policía estatal y a la Guardia Nacional. Simplemente creó y definió una cadena de mando para una necesidad específica en un momento problemático en nuestro estado.

Tres noches seguidas, la policía tuvo que dispersar a la multitud. Muchos manifestantes ignoraron el toque de queda que el alcalde Frank Scott, Jr. había establecido. Incluso entonces, los oficiales mostraron moderación. Pero como algunos en la multitud se volvieron más agresivos y comenzaron a hacer fuego y a tirar piedras a las ventanas de las tiendas, la policía tuvo que actuar. Tuvieron que detener a los infractores de la ley y proteger a los manifestantes pacíficos.

Cuando vi el aumento de la violencia el lunes por la noche, supe que no podíamos permitir que eso volviera a suceder. El estado de derecho es importante para todos nosotros. El martes por la noche, nueve agencias de todos los niveles de gobierno participaron en la patrulla, y los oficiales rápidamente contenían a los elementos de la multitud que estaban allí sólo para coordinar y motivar el comportamiento destructivo. Estaban allí para confrontar a la policía y destruir la propiedad. No les importaba que su violencia pudiera ensombrecer el mensaje de los manifestantes pacíficos.

Cuando los manifestantes marchan en Arkansas para expresar su dolor y su ira, debemos protegerlos y su derecho a decir lo que piensan pacíficamente.

Cuando la protesta se convierte en violencia y vandalismo, debemos proteger a todos los demás. Eso es lo que hicimos esta semana.

Gran Inauguración / Corte de Cinta en la Nutrición de la Calle Principal en Nashville el Lunes

main street nutrition nashville.jpg

Habrá una gran inauguración / corte de cinta el lunes 8 de junio, en Main Street Nutrition, ubicada 2 puertas al norte de la oficina de la Cámara de Nashville. El evento será desde las 9:30 a.m. hasta las 11:00 a.m. Vengan a ayudarnos a celebrar este nuevo negocio y les deseamos mucho éxito.

Mike Reese,

Director de la Cámara

El AFMC Inicia la Coalición Contra el Uso Indebido de Sustancias en los Condados de Hempstead y Howard

United_States_Department_of_Justice.svg.png

LITTLE ROCK, ARK - 4 de junio de 2020 - Las familias de los condados de Hempstead y Howard tienen una nueva oportunidad de obtener ayuda para sus familiares más jóvenes. El AFMC, con fondos del Departamento de Justicia de los Estados Unidos (DOJ), está reclutando y liderando un consorcio de organizaciones que están sirviendo a la gente en la región suroeste de Arkansas. Llamada "Substance Abuse Resource Assistance Coalition" (SARAC), la coalición coordinará los servicios para los jóvenes víctimas de delitos relacionados con el uso de opiáceos y sustancias, y ayudará a las familias a encontrar recursos y servicios.

Se eligieron los condados de Hempstead y Howard para el subsidio del Departamento de Justicia porque, a pesar de las importantes inversiones del gobierno federal en Arkansas para combatir el uso indebido de sustancias, esos condados no se han beneficiado con iniciativas directas.

Los residentes de los condados de Hempstead y Howard viven en un área médicamente desatendida. A ello se suma la escasez de servicios médicos y sociales, y también se enfrentan a una tasa de prescripción de opioides superior a la media y a altos niveles de uso indebido de drogas ilícitas. El estigma que pesa sobre el tratamiento de la salud mental hace que el tratamiento y la recuperación del trastorno por consumo de opioides sea particularmente difícil.

Los niños y jóvenes que son descuidados por padres adictos o victimizados en sus comunidades son la población más vulnerable afectada por la crisis de los opioides. Los niños se encuentran atrapados en el medio sin los recursos de atención de la salud y de servicios sociales que necesitan para desarrollar su capacidad de recuperación ante estos trastornos.

Estos niños pueden acumular experiencias infantiles adversas (ACEs) a un ritmo elevado. Las EAC pueden incluir abuso, negligencia o disfunción en el hogar, lo que lleva a un mayor riesgo de enfermedades crónicas físicas y mentales, muerte prematura y consumo de alcohol o drogas más tarde en la vida. Más del 15% de los adultos de los condados de Hempstead y Howard han experimentado cuatro o más EAC.

Las familias pueden encontrarse con el sistema de bienestar infantil mientras están lidiando con su propio desorden de uso de substancias o el de un miembro de la familia (SUD). Debido a que los servicios de tratamiento del SUD no se coordinan con los servicios de bienestar infantil, puede crear problemas complejos para las familias que buscan servicios de salud del comportamiento, abuso de sustancias y violencia familiar.

"Lidiar con la amenaza de ir a un hogar de acogida, además de tratar de hacer frente al encarcelamiento de la familia, a las sobredosis, a la violencia por drogas y a otros acontecimientos traumáticos son cosas que ningún niño debería tener que afrontar solo. Necesitan ayuda y el SARAC está listo para prestarla", dijo Ray Hanley, presidente y director general de la AFMC.

La coalición SARAC proporcionará a las familias en crisis servicios de tratamiento integral centrados en la familia, tanto para el sistema de bienestar infantil como para el de tratamiento del abuso de sustancias. El AFMC administrará el centro de llamadas de SARAC que responderá a las remisiones iniciadas por los socios de la comunidad, como los proveedores de atención médica, las agencias del orden público, los tribunales y las escuelas. El centro de llamadas puede ser contactado en el 866-253-1164 y está programado para abrir el 1 de julio de 2020.

Cuando los niños sean identificados por un socio de atención, éste presentará una remisión al centro de llamadas de SARAC. El personal de SARAC realizará una evaluación para identificar las necesidades de la familia y los recursos locales. Se desarrollará un plan de coordinación de servicios individualizado para asegurar el acceso continuo a los servicios necesarios para maximizar la curación, la recuperación y la resistencia de estos niños y sus familias. El personal del centro de llamadas asistirá a las familias de jóvenes de 0 a 18 años de edad identificando y coordinando los recursos, encontrando proveedores médicos, obteniendo ayuda de empleo y solicitando seguro médico, programas de nutrición y asistencia con los servicios públicos.

En un camino paralelo, el AFMC concientizará a la comunidad sobre los ACE y la creación de resistencia, específicamente entre los proveedores de servicios médicos y de salud mental. Los entrenadores certificados por el AFMC trabajarán con los socios de primera línea del SARAC para proporcionar entrenamiento de cuidado informado por traumas y herramientas de evaluación. El enfoque basado en los traumas proporciona un marco que implica la comprensión, el reconocimiento y la respuesta al efecto del trauma y la creación de un sentido de control y empoderamiento. El SARAC también ofrecerá asistencia integral a los padres para abordar los comportamientos que los predisponen al maltrato infantil. Si bien la capacidad de recuperación individual es importante, un enfoque de toda la comunidad sobre la capacidad de recuperación y la atención informada del trauma llevará a la curación.

El Centro de Carreras Secundarias de la UA Cossatot Otorga 81 Certificados

Rhodes.J.png

El Centro de Carreras Secundarias de la UA Cossatot es un programa de secundaria diseñado para ayudar a los adolescentes a obtener créditos universitarios en programas técnicos mientras están en la escuela secundaria. UA Cossatot recientemente otorgó a 70 estudiantes del Centro de Carreras Secundarias 81 certificados. La universidad también otorgó 1.816 horas de crédito universitario a 227 estudiantes inscritos en el programa para el semestre de la primavera de 2020.

Los estudiantes de secundaria pueden inscribirse en el Centro de Carreras de Secundaria a partir de su primer año de secundaria. Los estudiantes de tercer y cuarto año pueden tomar horas de crédito universitario en tecnología de servicio automotriz, tecnología de servicio diesel, profesiones médicas, soldadura y tecnología industrial. Los estudiantes asisten a clases en un campus de la UA Cossatot durante la mañana o la tarde y pueden tomar hasta la mitad de los cursos requeridos en la escuela secundaria para obtener su título o certificado técnico con el potencial de obtener Certificados de Competencia antes de la graduación de la escuela secundaria.

El Centro de Carreras Secundarias de la UA Cossatot ayuda a los estudiantes de secundaria a comenzar la universidad, pero también les ayuda a ahorrar dinero. Las clases que se ofrecen a través del Centro de Carreras Secundarias están disponibles para los estudiantes de secundaria sin costo alguno.

El Centro de Carreras Secundarias también ofrece a los estudiantes la oportunidad de aprender sobre carreras técnicas que les pueden interesar o que quieren considerar.

Para obtener más información sobre el Centro de Carreras Secundarias de UA Cossatot o para inscribirse en los cursos disponibles para el semestre de otoño de 2020, póngase en contacto con la Directora de Programas de la Escuela Secundaria, Julie Rhodes en el 870-584-1343 o jrhodes@cccua.edu.

La Educación en Línea es Asequible en la UA Cossatot

uac 2018_bc-best-online-community-colleges-university-of-arkansas-cossatot.png

Debido a la pandemia de COVID-19, muchos colegios y universidades de todo el país están ofreciendo la mayoría de sus clases estrictamente en línea. Con tanta incertidumbre sobre el trabajo de los cursos en el campus, se está animando a los estudiantes universitarios a inscribirse en cursos con un formato online.

UA Cossatot, la primera universidad de Arkansas que ofrece un título totalmente acreditado completamente en línea, ha estado ofreciendo educación en línea desde 1997 y continúa ofreciendo varias clases, certificados y títulos en línea para que los estudiantes los tomen a un precio amigable. UA Cossatot tiene ocho títulos de asociado, dos títulos de asociado de ciencias aplicadas, cinco certificados técnicos y dos certificados de competencia que pueden ser completados 100% en línea. La mayoría de las clases de otros títulos y certificados en UA Cossatot también pueden ser completadas en línea.

Los estudiantes pueden obtener títulos y certificados en estudios generales, negocios, agricultura, justicia penal y psicología, por nombrar algunos, sin tener que pisar nunca uno de los campus de UA Cossatot.

La matrícula en UA Cossatot es de 74 dólares por hora de crédito, lo que significa que los estudiantes residentes a tiempo completo en el distrito que cursen 12 horas pueden esperar pagar menos de 1600 dólares por semestre. Además, los cursos en línea de UA Cossatot generalmente no requieren la compra de libros de texto, lo que ahorra a los estudiantes más de $500 por semestre.

UA Cossatot fue recientemente listada como una de las 60 mejores universidades comunitarias en línea de la nación. De los 60 colegios, UA Cossatot fue clasificado en el número 15 y también fue listado como el colegio comunitario en línea más asequible del país, de acuerdo con Intelligent.com, un recurso confiable para clasificar títulos en línea y planificar la educación superior.

La oficial de cuentas estudiantiles de UA Cossatot, Tiana Kelly, dijo, "Tomar clases en un colegio comunitario es una gran opción. Si los estudiantes van a tener que pagar por los cursos en línea, también podrían tomarlos en UA Cossatot, ¡donde serán mucho más baratos! Estamos felices de dar la bienvenida a los estudiantes locales, transferidos, nuevos, y los que regresan a nuestra universidad. Los estudiantes de UA Cossatot tienen la opción de hacer pagos mensuales por correo, en línea o por teléfono.

Para establecer planes de pago, por favor llame a la oficina de negocios al 870-584-1113. Nos encantaría ayudarle y responder a cualquier pregunta!" Para más información sobre las clases en línea o los programas en línea que se ofrecen en UA Cossatot, por favor contacte a Servicios Estudiantiles en studentservices@cccua.edu o en el 870-584-4471.

El Cossatot de la UA Lanza un Plan de Tres Fases para la Reapertura

UAC-Original-red.png logo.png

El propósito de este plan de tres fases es preparar al personal, a los estudiantes y a la comunidad de la UA Cossatot para la reapertura gradual de todos los campus de la UA Cossatot.

Basado en la orientación actual, UA Cossatot empleará un retorno gradual a la normalidad para nuestros estudiantes y comunidad. Desde el advenimiento de COVID-19 en nuestra comunidad, UA Cossatot ha cerrado los campus a los estudiantes y visitantes. A los empleados de UA Cossatot se les ha permitido trabajar desde sus casas (siempre y cuando los empleados puedan completar sus tareas de manera efectiva y productiva) desde el comienzo de la epidemia de COVID-19, mientras que muchos empleados han estado viniendo a trabajar en el campus bajo estrictas pautas de distanciamiento social y otras pautas de seguridad del CDC. Este plan está diseñado para guiar a nuestra universidad e informar a nuestro público durante el verano para prepararse para una reapertura completa este otoño. El Grupo de Trabajo COVID-19 de la UA Cossatot está preparando el plan de reapertura para el otoño de 2020.

Este plan debe ser considerado como una respuesta fluida a la epidemia de COVID-19 y puede ser cambiado en base a las condiciones de salud prevalecientes o inminentes a nivel local, estatal y regional.

null

null


El condado Sevier 4-H'er gana el concurso de fotografía "Best in Show in State"

Mónica Rivas ganó el primer lugar y el Best of Show en el Concurso de Fotografía 4-H de la Fundación Ross en la competencia estatal con esta foto en blanco y negro sin vida.

Mónica Rivas recientemente recibió el primer lugar y el mejor de la muestra para el Concurso de Fotografía 4-H de la Fundación Estatal Ross del 2020. El concurso ofrece una oportunidad para que los 4-H de Arkansas demuestren, compitan y exhiban sus habilidades fotográficas. Todos los miembros de 4-H de 9 a 19 años son elegibles y pueden presentar una foto única y original en cada categoría. Las categorías son color vivo, color no vivo, blanco y negro vivo y blanco y negro no vivo. Cada año, cientos de jóvenes compiten para ganar uno de los cuatro lugares en la competencia estatal. Para ver todas las fotos ganadoras, visite la página de Facebook de Fotografía 4-H de Arkansas.

Mónica Rivas es la hija de Jorge y Donna Rivas. Ha sido miembro de 4-H durante nueve años.

Para información sobre cómo unirse a un club 4-H, contacte al Servicio de Extensión del Condado de Sevier al (870) 584-3013 o envíe un correo electrónico a kfrachiseur@uaex.edu.

 
 

La Graduada de De Queen, Emma Kersey, Recibe una Beca Presidencial para Texas A&M - Texarkana

emma kersey.jpg

La graduada con honores de De Queen, Emma Kersey, ha recibido la Beca Presidencial de Texas A&M Texarkana por un total de 34.000 dólares. Planea especializarse en negocios financieros.

Emma es miembro de la Sociedad Nacional de Honor, del Club Español, de los Jóvenes Votantes, de la FCCLA, de la FFA y de los Dotados y Talentosos. También participa en el softball de Lady Leopard, el tenis y en las porras de los Leopardos.

Emma recibió el Sello Nacional de Alfabetización AVANT para el español, el premio al Estudiante del Mes de la Marcha Rotaria, y todo un Cuadro de Honor. También ha sido aceptada como estudiante de honor en Texas A&M.

 
 

Las Recomendaciones del Grupo de Trabajo de Recuperación Económica de Arkansas en Línea con "Sueña en Grande para Arkansas"

Durante la sesión legislativa de 2019, el grupo de mujeres legislativas republicanas desarrolló "Sueño GRANDE para Arkansas": Iniciativas audaces para el bien de Arkansas" que dio lugar a la legislación en cinco áreas clave: la atención sanitaria, la banda ancha, el cuidado de los niños, la educación y la reforma de la justicia de menores. Todos estos proyectos de ley se convirtieron en leyes con el apoyo casi unánime de la Asamblea General.

Ayer, durante la actualización diaria de COVID-19 del Gobernador, el Gobernador Hutchinson esbozó una serie de recomendaciones del Grupo de Trabajo para la Recuperación Económica de Arkansas, presidido por Steuart Walton. Tres de los temas clave que identificaron como importantes para la recuperación económica y el crecimiento de Arkansas están completamente en línea con la legislación que nuestro grupo aprobó: banda ancha, cuidado de los niños y atención médica.

La senadora Missy Irvin (R- Mountain View) emitió la siguiente declaración: "Dream BIG for Arkansas" diseñó y aprobó exitosamente una legislación "cambiante" de políticas que impulsaría dramáticamente la posición económica de Arkansas en nuestro país. El liderazgo de estas mujeres en sus comunidades y nuestras experiencias compartidas y la pasión por nuestros ciudadanos, condujo a un gran trabajo durante la última sesión. Este trabajo continúa cada día mientras respondemos a las experiencias y circunstancias de nuestros electores. Dream BIG se esfuerza por mejorar la vida de los arkansans. Nos queda mucho trabajo por hacer!"

Ley 198: Ley de enmienda de la Ley de reforma de la reglamentación de las telecomunicaciones de 2013; para proporcionar acceso adicional al servicio de banda ancha definido por la Comisión Federal de Comunicaciones. Esta ley sentó las bases del Programa de Identificación de Banda Ancha Rural que se aprobó en la pasada sesión fiscal. Muchos miembros de la Asamblea General - de ambos partidos - han solicitado que este programa sea financiado en su totalidad lo antes posible. Este programa ayuda a las comunidades locales junto con sus proveedores de servicios de Internet con subvenciones para cumplir los requisitos de las subvenciones federales disponibles para ampliar el acceso a la banda ancha rural para las zonas rurales elegibles a nivel federal. Es un programa complementario para el Programa de Conexión Rural del Gobernador Hutchinson, que ha sido totalmente financiado. Ahora más que nunca, nuestro estado debe centrarse en aumentar el acceso de banda ancha en el hogar para los estudiantes, empresas y pacientes.

Ley 131: Una ley para fomentar el espíritu empresarial de las instalaciones de cuidado infantil en Arkansas, que confiere los deberes de la División de Cuidado Infantil y Educación Temprana dentro del Departamento de Servicios Humanos. Este acto establece las bases para las reconexiones del Grupo de Trabajo. Esta legislación se diseñó para ampliar las opciones de cuidado infantil, especialmente en las áreas menos atendidas, haciendo que la información esté más disponible a través de un sitio web, reduciendo las regulaciones tanto como sea posible, y encontrando formas de financiar y apoyar el espíritu empresarial de las instalaciones de cuidado infantil.

Ley 181: Ley relativa a la búsqueda de un centro de cáncer designado por el Instituto Nacional del Cáncer en el Instituto de Cáncer Winthrop P Rockefeller de la Universidad de Arkansas para las Ciencias Médicas; para crear el Fondo Fiduciario para la designación del Instituto Nacional del Cáncer de la Universidad de Arkansas para las Ciencias Médicas. Claramente con la pandemia actual, hay una gran necesidad de que la UAMS se comprometa plenamente en TODAS las áreas de investigación y asistencia con el fin de avanzar en la atención médica en Arkansas. La UAMS ha sido un socio clave con el Departamento de Salud de Arkansas en todas las áreas de enfrentamiento de la Pandemia del Coronavirus. La búsqueda de la designación del NCI ya ha traído un gran talento a la UAMS y aumentará las oportunidades de nuestros estados para un mayor compromiso en la investigación y la financiación de estos esfuerzos. Esta legislación lanzó a la UAMS a un nivel más alto de reconocimiento y oportunidades. Esto será increíblemente importante para nuestros ciudadanos no sólo en el tratamiento del cáncer, sino en todas las áreas de mejora de su salud.

El grupo de mujeres legislativas republicanas está trabajando para continuar nuestras audaces iniciativas para el bien de Arkansas construyendo sobre estas áreas clave de recuperación y crecimiento económico identificadas por el grupo de trabajo, así como la educación y la sostenibilidad y el desarrollo de la fuerza de trabajo. Aplaudimos su trabajo y recomendaciones y nos animamos a continuar nuestro trabajo por el bien de Arkansas.

ar logo 3.png

Discurso Semanal del Gobernador de Arkansas Hutchinson | Volviendo de la Crisis Económica y de Salud

asa.jpg

LITTLE ROCK - El Grupo de Trabajo para la Recuperación Económica me ha presentado su informe provisional, y hoy me gustaría hablar de algunos de los pasos que tenemos que dar para impulsar nuestra economía después de COVID-19.

El informe pinta un cuadro exacto del impacto de COVID en el estado. Por ejemplo, señala que se perdieron 5.500 puestos de trabajo en la industria hotelera, y que ha habido una disminución del 13,4 por ciento en el gasto total de los consumidores.

Vemos las señales en todas partes de que la pandemia ha supuesto un revés para nuestro estado y nuestra nación, pero soy optimista sobre nuestro futuro y el regreso a una economía en crecimiento.

Típicamente, los habitantes de Arkansas han actuado de manera responsable, lo que ha mitigado la pérdida de empleos que hemos visto en otros estados. Aunque las precauciones y límites han sido inconvenientes, sabíamos que eran necesarios para la salud de todos. La voluntad de los arkanos de mirar más allá de su comodidad personal nos ha permitido superar las proyecciones nacionales en cuanto al número de enfermedades y muertes. Nuestros índices de enfermedad y muerte están entre los más bajos del país.

En términos de nuestra economía, antes de que el coronavirus golpeara, Arkansas disfrutaba de un desempleo históricamente bajo y una economía próspera.

A mediados de abril, cuando llegamos al pico de la interrupción de los negocios, cerca de 17.000 de las pequeñas empresas de Arkansas fueron cerradas, lo que representa el 35 por ciento del total. Eso es un 10 por ciento por debajo de la media nacional.

La tasa de desempleo subió al 10,2 por ciento en abril, pero es un 4 por ciento más baja que la media nacional.

Una encuesta del censo de EE.UU. realizada a principios de mayo reveló que el 39 por ciento de los arkanos habían perdido algunos ingresos desde mediados de marzo. Otro 23 por ciento de los hogares de Arkansas reportaron "inseguridad en la vivienda".

El costo físico, económico y emocional de los arkansanos es difícil de comprender. Pero esta no es la primera vez que hemos superado días difíciles. Hemos superado las dificultades antes.

Los miembros del Grupo de Trabajo para la Recuperación Económica han trabajado duro en las últimas seis semanas. Han estudiado el impacto desde todos los ángulos mientras trazan el camino hacia la recuperación. Han identificado oportunidades, como el aumento de la capacitación de la fuerza laboral y la expansión de la banda ancha rural, que no sólo nos ayudarán a salir de esto, sino que tendrán un impacto duradero en Arkansas.

El grupo de trabajo también recomendó la protección de la responsabilidad civil a medida que las empresas regresen, se abran y se expandan, y también recomiendan nuevas soluciones para las necesidades de cuidado de los niños de los trabajadores.

El presidente del grupo de trabajo, Steuart Walton, expresó su optimismo en una conferencia de prensa la semana pasada. Señaló que la crisis sanitaria y la crisis económica resultante están vinculadas. No podemos vencer a una a menos que venzamos a la otra.

Conquistaremos ambas. Los arkansans están haciendo un gran trabajo cuidando el uno del otro. Así es como somos.

El Gobernador Anuncia el Nuevo Comité Asesor de COVID-19 para Revisar las Pruebas de la Tecnología de Rastreo de Contactos

ar logo 4.png

LITTLE ROCK - El gobernador Asa Hutchinson ha creado la Junta de Asesoramiento Técnico COVID-19 para revisar y evaluar nuevas tecnologías mientras las agencias de salud pública del estado desarrollan estrategias para probar y contactar con el rastreo, anunció el gobernador en su reunión de prensa diaria de COVID-19 hoy.

"Dos de las herramientas más críticas en nuestros esfuerzos continuos para detener COVID-19 son las pruebas y la búsqueda de aquellos que han tenido contacto con alguien que está enfermo o que ha dado positivo", dijo hoy el gobernador Hutchinson. "La tecnología para esas tareas está cambiando rápidamente. Esta junta asesora revisará las opciones para asegurarnos de que estamos empleando las mejores herramientas que nos permitirán mitigar rápidamente la propagación del coronavirus".

El gobernador Hutchinson nombró al Dr. Austin Porter III como presidente de la Junta de Asesoramiento Técnico de COVID-19. El Dr. Porter es el Subdirector Científico del Departamento de Salud de Arkansas.

Los otros nombrados por el Gobernador para el Consejo Técnico de COVID-19 son:

*Nolan Leatherwood, Jefe Interino de Seguridad de la Información, Departamento de Sistemas de Información de Arkansas. *Donald McCormick, Epidemiólogo, Departamento de Salud de Arkansas.

*Jim Carter, Jefe de Información del Departamento de Salud de Arkansas.

*Adita Karkera, Subjefa Estatal de Datos del Departamento de Sistemas de Información de Arkansas.

*Dr. Michael Cima, Jefe de Epidemiología y Director Asociado de Ciencia del Departamento de Salud de Arkansas.

*Dr. Mandana Rezaeiahari, Profesor Adjunto de Política y Gestión de la Salud, Fay W. Boozman College of Public Health, Universidad de Ciencias Médicas de Arkansas.

*Dr. Kevin Sexton, Co-Director de Análisis de Atención de Salud, Instituto de Salud Digital e Innovación; Jefe Asociado de Informática Clínica para Innovación, Investigación y Emprendimiento; Profesor Adjunto del Departamento de Cirugía, Informática Biomédica y Gestión de Políticas de Salud, Universidad de Arkansas para las Ciencias Médicas.

*Jennifer Davis, Directora de Privacidad del Departamento de Sistemas de Información de Arkansas.

*Anne Santifer, Directora de la Oficina de Tecnología de Información de la Salud, Departamento de Salud de Arkansas.

*Kim Gardner, Departamento de Servicios Humanos de Arkansas.

*Clark Cogbill, Comisión de Desarrollo Económico de Arkansas, Departamento de Comercio.

Actualización Semanal de la Representante del Estado de Arkansas, DeAnn Vaught

deann+pic+2.jpg

El miércoles, los miembros del Consejo Legislativo de Arkansas recibieron una actualización de las solicitudes de desempleo en el estado. Esta semana, también hemos revisado un informe preliminar del Grupo de Trabajo de Recuperación Económica de Arkansas.

La tasa de desempleo de Arkansas se duplicó de 5.0% en marzo a 10.2% en abril. La tasa de EE.UU. es del 14,7%. Hubo más de 206.000 solicitudes iniciales de desempleo presentadas desde la semana que terminó el 7 de marzo hasta la semana que terminó el 9 de mayo. Para la semana que terminó el 2 de mayo, hubo 119.332 solicitudes de desempleo continuas.

Desde el 1 de mayo, cerca de 39.000 arkansans han solicitado la Asistencia por Desempleo Pandémico, lo que ha resultado en 19,3 millones de dólares de reclamaciones pagadas. La Asistencia de Desempleo Pandémico se ofrece a través de la Ley CARES y proporciona compensación a aquellos que no suelen tener derecho a beneficios de desempleo como los trabajadores autónomos y los que trabajan por cuenta propia.

Si usted ha presentado una solicitud de desempleo o de Asistencia para el Desempleo Pandémico, asegúrese de revisar sus correos electrónicos para ver si hay actualizaciones en su cuenta y asegúrese de presentar sus reclamos semanales.

Aunque a la economía de Arkansas le va mejor que a la de muchos otros estados, el hecho es que los arkanos están sufriendo. El desafío ahora es restaurar nuestra economía y la confianza de los consumidores de manera que se proteja la salud de los trabajadores, los clientes y las comunidades.

El Grupo de Trabajo para la Recuperación Económica de Arkansas fue creado en abril para desarrollar una estrategia para los esfuerzos de recuperación económica.

El grupo de trabajo publicó un informe preliminar esta semana en el que se esbozan varias recomendaciones. Esas recomendaciones incluyen aumentar las pruebas y el rastreo, abordar las preocupaciones de responsabilidad civil relacionadas con COVID-19 para las empresas, aumentar los recursos para el cuidado de los niños, la capacitación de la fuerza laboral y la disponibilidad de banda ancha.

El grupo de trabajo señaló que gran parte de la recuperación de Arkansas se basará en que nuestros ciudadanos y nuestras empresas continúen siendo partes interesadas responsables en los esfuerzos de recuperación. El informe afirma: "En los próximos meses, todos tendremos que adherirnos a las directivas del Departamento de Salud y los Centros para el Control de Enfermedades de Arkansas para manejar el impacto de COVID-19 en todo nuestro estado". Necesitamos que los arkansans mantengan los protocolos de distanciamiento social establecidos por el Departamento de Salud de Arkansas en entornos públicos. Hacerlo ayudará a proteger a nuestros amigos y familiares de la propagación del virus y sin duda acelerará la recuperación económica de nuestro estado".

Puede leer el informe completo en www.arkansasready.com

Home

The Arkansas Economic Recovery Task Force was formed to provide information to help Arkansans confidently and safely return to life and work. This industry-specific platform provides a single source for recommendations on how you can help the Arkansas economy recover from the effects of COVID-19.


Regalo de Productos de las Misiones de las Américas

Las Misiones de Amerasian Hometown darán comida el sábado 30 de mayo a las 2 p.m. Para obtener comida gratis de la despensa, debe ser residente del condado de Sevier, Arkansas. La comida incluirá: fresas, frutas, verduras, pan, carnes e incluso dulces. Este será uno de los mayores y mejores regalos de productos que hemos hecho hasta ahora. Si eres nuevo en nuestra despensa, asegúrate de traer una prueba de residencia. Si tiene alguna pregunta sobre nuestra despensa, llame al 870 279 4154.

La UA Cossatot y la Universidad de Arkansas Crean un Camino para los Estudiantes de Transferencia de Negocios

uofa walton.jpg

El 21 de mayo de 2020, el Canciller de la UA Cossatot, Dr. Steve Cole, firmó un acuerdo de articulación con la Escuela de Negocios Walton de la Universidad de Arkansas en Fayetteville para la transferencia del título de Asociado en Ciencias Empresariales. Este título permitirá a los estudiantes que lo completen transferirse sin problemas a la Escuela de Negocios Walton de la Universidad de Arkansas en línea o como estudiante residente.

La presidenta de la División de Estudios Profesionales de la UA Cossatot, Barbara Lacefield, dijo, "Hemos estado trabajando durante bastante tiempo para completar este acuerdo, así que estamos emocionados de tener finalmente todo en su lugar. Hemos tenido un acuerdo con otras escuelas del estado durante varios años, pero nada específico para la Universidad de Arkansas, hasta ahora."

Los estudiantes que elijan completar este título de asociado de 62 horas crédito en la UA Cossatot pueden hacerlo completamente en línea. Luego pueden transferirse al campus de Fayetteville para especializarse en una variedad de temas, incluyendo administración de empresas, marketing, gestión y gestión de la cadena de suministro. El acuerdo también permite a los estudiantes transferirse en línea para obtener una licenciatura en gestión de la cadena de suministro, contabilidad y negocios en general.

Los estudiantes de transferencia de negocios de la UA Cossatot que decidan mudarse a Fayetteville y tomar clases en el campus pueden calificar para la Beca de Transferencia de Arkansas. Esta beca permite a los estudiantes transferidos que viven en el campus pagar la misma tarifa de matrícula que pagaron en la UA Cossatot ($74 por hora de crédito) en Fayetteville. El título de Asociado en Ciencias Empresariales de la UA Cossatot está diseñado para mejorar la empleabilidad y también la transferencia. Con este nuevo acuerdo de transferencia, más estudiantes de negocios pueden obtener títulos más asequibles y de excelente calidad.

Para más información o cualquier pregunta, por favor contacte al departamento de Servicios Estudiantiles de UA Cossatot en studentservices@cccua.edu.

Los Cursos de Verano en la UA Cossatot Comienzan el 1 de Junio

UAC-Original-red.png logo.png

UA Cossatot ofrece varios cursos en línea este verano que están disponibles en términos de 4, 6 y 8 semanas. La mayoría de estos cursos comenzarán el lunes 1 de junio de 2020, y no es demasiado tarde para inscribirse en las clases.

Los estudiantes que estén en casa durante el verano o que vivan en cualquier lugar pueden encontrar beneficios gratificantes tomando un curso universitario en línea en la UA Cossatot este verano.

La lista completa de clases puede verse en www.cccua.edu/enroll.

Cossatot Community College

Click the following links to access the PDF version of the current or upcoming semester's full course schedule. Summer 2020 Schedule (5.18.2020) Fall 2020 Schedule (4.16.2020 Find specific courses through Campus Connect Course Search. There's no need to login.

En tan sólo cuatro semanas, los estudiantes pueden obtener horas de crédito universitario que pueden ser utilizadas para transferir u obtener un certificado o un título en la UA Cossatot.

Para inscribirse en cualquiera de los cursos ofrecidos en la UA Cossatot este verano, los estudiantes deben contactar a un Consejero de Servicios Estudiantiles. Los asesores de servicios estudiantiles incluyen a Lizz Garza, Jocelin Galvez, Holly Norman, Sheila McCandless, Rachel Barfield, Addison Hill y Suzanne Ward. Su información de contacto se puede encontrar en la página de directorio del sitio web de UA Cossatot en www.cccua.edu/directory. Los estudiantes también pueden inscribirse en las clases enviando un correo electrónico a Servicios Estudiantiles en studentservices@cccua.edu.

Cossatot Community College

©2020 Cossatot Community College of the University of Arkansas

El último día para inscribirse en las clases es también el 1 de junio. Para más información, por favor contacte con el departamento de Servicios Estudiantiles de la UA Cossatot en studentservices@cccua.edu.

uac phone numbers.jpg

El Gobernador Hutchinson Anuncia que el Dr. Nate Smith se Trasladará a los CDC y Nombra al Dr. José Romero como Secretario de Salud Interino

Fotos: Dr. José Romero, Dr. Nate Smith

LITTLE ROCK - El Secretario de Salud de Arkansas, Dr. Nate Smith, ha aceptado un puesto en los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, anunció hoy el Gobernador Asa Hutchinson en su conferencia de prensa diaria de actualización de COVID-19.

El Gobernador ha nombrado al Dr. José Romero, jefe médico del Departamento de Salud de Arkansas y jefe de la sección de enfermedades infecciosas pediátricas en el Arkansas Children's, como Secretario de Salud interino.

"El Dr. Smith literalmente ha estado a mi lado casi todos los días desde el 11 de marzo, cuando declaré que COVID-19 era una emergencia de salud para Arkansas", dijo el Gobernador Hutchinson. "Hemos pasado incontables horas comunicándonos de todas las maneras posibles - en persona, por teléfono y texto, y por correo electrónico. Su consejo ha guiado e informado cada decisión que he tomado al navegar por esta crisis de salud pública.

"Me educó, me aconsejó, me desafió y me apoyó. Su acceso a los expertos nacionales en enfermedades infecciosas nos permitió reunir información y responder rápidamente cuando nuestra situación cambió, a veces por horas.

"La selección del Secretario Smith para servir a nivel nacional afirma lo que ya sabíamos, que con él al timón, estábamos en buenas manos. Decir que me entristece no empieza a describir mis sentimientos, pero estoy encantado de que nuestra nación tenga ahora el beneficio de su experiencia, sabiduría y compasión.

"Por todo el trabajo que ha hecho durante sus años en Arkansas, y especialmente en los últimos cuatro meses, su compasión por el pueblo de Arkansas es lo que más recordaré del servicio del Dr. Smith a nuestro estado".

El Dr. Smith, que se convertirá en el Subdirector de Servicio de Salud Pública y Ciencia de Implementación de los CDC, permanecerá como Secretario de Salud de Arkansas hasta el 28 de agosto de 2020.

"He aprendido una cantidad increíble de mis colegas aquí", dijo el Dr. Smith. "Me siento honrado de tomar este rol en el CDC, pero no es fácil dejar ADH o este maravilloso estado. Ha sido un privilegio servir como Secretario de Salud. Planeo llevar todo lo que he aprendido a través de mis experiencias aquí a mi rol en el CDC".

El Dr. Romero ha estado en el Arkansas Children's desde 2008, y es el director médico del Departamento de Salud de Arkansas desde abril de este año. El Dr. Romero también preside el Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización de los CDC. Recientemente, el Gobernador lo nombró para formar parte del panel de asesoramiento médico que creó para guiar al estado durante la pandemia.

"El Dr. Romero ha estado involucrado en la lucha contra COVID-19 desde el primer día, y su paso a Secretario Interino de Salud permitirá una transición fluida que asegurará que continuemos mitigando con éxito la propagación del coronavirus y levantando cautelosamente las restricciones en todo Arkansas", dijo el Gobernador Hutchinson. "La perspectiva internacional y las relaciones del Dr. Romero han sido invaluables en nuestra lucha contra esta pandemia".

ar dpt of health.png


 

Ashlyn Chambers, Graduada de la Escuela Secundaria De Queen, es Miembro del Programa de Becarios de la UCA

ashlyn_chambers.jpg

El Programa de Becas Universitarias de la Universidad de Arkansas Central se complace en anunciar que Ashlyn Chambers ha sido aceptada como miembro de la clase entrante de otoño de 2020 de honra a los eruditos.

Este premio altamente selectivo se hace a 30 estudiantes de secundaria graduados de Arkansas y en otra parte. Los miembros de la clase entrante se seleccionan mediante un proceso de admisión holístico que requiere un ensayo de aplicación, recomendación y revisión de la transcripción del estudiante.

Hijo de Adam y Lori Chambers, Ashlyn Chambers se graduó en la escuela secundaria De Queen, con un promedio de 4.0172, y obtuvo las siguientes distinciones académicas: Selección de las Hijas de la Revolución Americana, Premio Rotario de Historia, Premio Académico de Química, y Ganador de la Beca de la Escuela Heisman. Además de ganar 37 horas de universidad mientras estaba en la escuela secundaria y obtener un 31 en el ACT (superpuntuación de 33), Ashlyn fue miembro de las siguientes organizaciones: National Honor Society, Gifted and Talented, Interact Club, y los equipos de baloncesto y atletismo Lady Leopard.

La aceptación en el Programa de Becas Universitarias viene con un estipendio y una beca de mejora de habitación privada valorada en más de 12.000 dólares, acceso a una comunidad de aprendizaje en vivo en Jefferson W. Farris Honors Hall, y la participación en un plan de estudios interdisciplinario único con amplios oportunidades de aprendizaje de servicio, educación basada en proyectos, trabajo en colaboración, licenciatura investigación, y apoyo a los viajes. Además del Programa de Becas Universitarias, Ashlyn ha recibido la UCA Beca de Excelencia y la Beca Desafío de Arkansas por un total de más de 54.000 dólares. Se especializará en Ciencias de la Nutrición y luego planea obtener su Doctorado en Física... Terapia.

Fundada en 2018 por la Dra. Patricia Smith, bajo la presidencia de Houston Davis, los becarios de la Universidad El programa se desarrolla en paralelo a la Universidad de Honores Norbert O. Schedler de la UCA para ofrecer honores adicionales oportunidades en la UCA. El Programa de Becarios de la Universidad busca desarrollar los estudiantes como líderes que están listos para actuar en su profesión y en su comunidad.

El Gobernador de Arkansas, Asa Hutchinson, Pronuncia un Discurso en el Día de la Recordación

memorial day.png

LITTLE ROCK - El Gobernador Asa Hutchinson pronunció un discurso hoy en la ceremonia de colocación de la corona del Día de los Caídos en el Cementerio de Veteranos del Estado de Arkansas en North Little Rock.

La siguiente es una transcripción de sus comentarios:

Quiero expresar mi agradecimiento al General de División Penn por su liderazgo; al Coronel Todd y su gran trabajo con nuestra administración de veteranos, y por asegurarse de que honramos apropiadamente a nuestros veteranos cada año y cada día en la forma en que servimos a nuestros veteranos; al Comisionado Tommy Land, gracias por estar aquí; a los representantes de las organizaciones de servicio a veteranos de Arkansas por su continuo liderazgo cada año; a las familias Gold Star que están aquí, representando a una familia que ha dado el sacrificio, estamos agradecidos por su presencia, pero también por lo que significan para nuestra nación; y luego al congresista French Hill, que está aquí fielmente cada año, llueva o haga sol, con máscara o sin ella, está aquí para apoyar a nuestros veteranos.

Nos reunimos hoy en un momento difícil y confuso de la historia del mundo. Nos reunimos, por supuesto, para recordar a aquellos que lucharon y murieron para preservar la libertad y proteger nuestra patria. En muchos estados, no verán esta conmemoración. En muchos estados han cancelado sus servicios conmemorativos. Y me alegro de que en Arkansas hayamos decidido seguir adelante y honrar a aquellos que han hecho el último sacrificio hoy, aunque sea bajo circunstancias y protocolos inusuales. Es importante que nos reunamos hoy para honrar su sacrificio a nuestro país, porque sin su sacrificio, nuestro país sería totalmente diferente hoy, y el mundo cambiaría y no para mejor. El mundo estaría en un lugar más oscuro, con la luz de la libertad atenuada en Europa, Asia y muchos lugares del mundo; pero a lo largo de nuestra historia, los hombres y mujeres americanos de valor han tomado las armas y han retrocedido contra la noche. Miles de esos valientes guerreros descansan aquí en el Cementerio de Veteranos del Estado. Hoy, los recordamos y honramos por su servicio y sacrificio.

Se informa que durante los oscuros días de la Revolución Americana, cuando literalmente todo estaba en juego, muchos habían regresado a casa, habían desertado, algunos habían muerto por enfermedad y por sus heridas de guerra. Y se dijo que durante una noche, el General George Washington dio la orden de "esta noche no ponga a nadie más que a los americanos en guardia". Y hemos pensado, durante siglos en realidad, qué quiso decir con esa frase, porque en ese momento, muchos al servicio de nuestro recién descubierto país, no habían nacido en América. Así que no se trata de su nacionalismo. Estaba hablando de su espíritu. Quería a esos americanos en guardia que entendían la libertad y las profundidades de su alma, y entendían el sacrificio que era necesario para preservar y ganar esa libertad. Fueron esos soldados que entendieron esa libertad que recordamos hoy los que pagaron ese sacrificio. En otras palabras, aquellos que durante la Revolución Americana, y desde entonces, han dado de sí mismos han reflejado el espíritu americano, y el carácter americano, y el espíritu y el carácter americano hace una diferencia para el mundo.

Hoy en día, nos enfrentamos a otro enemigo, es un virus mortal - no se puede ver. Ataca y mata silenciosamente. Casi 100.000 americanos han perdido sus vidas en 100 días como resultado de este nuevo enemigo. ¿Cómo respondemos? Bueno, respondemos de la misma manera que los estadounidenses han respondido durante más de 200 años: con agallas, apelando a la fuerza del carácter estadounidense y a la resistencia del espíritu estadounidense.

Hay una imagen histórica que encontré durante el fin de semana. Es una imagen histórica que está circulando en Atlanta, Georgia. Es una foto del estadio Grant, el estadio de fútbol de 1918. Ahora piensa en 1918 por un momento. Estábamos justo al final de la Primera Guerra Mundial. Habíamos perdido tantos americanos durante esa guerra global. Pero también fuimos golpeados por una pandemia global que finalmente mató a 600.000 estadounidenses. Fue un día diferente en el tiempo. Pero la imagen del estadio Grant, donde juega Georgia Tech, tenían una imagen del estadio de fútbol, luego tenían una imagen de las gradas. Y en las gradas, se veía a todos los fanáticos, usando cubiertas para la cara y apropiadamente, distanciados socialmente seis pies de distancia. Eso fue hace más de 100 años. Reflejaban el espíritu de nuestro gran país, la guerra en Europa y un virus mortal en casa, pero la vida seguía con protecciones de sentido común. Y si pueden ir a un partido de fútbol, seguramente, podemos venir aquí hoy en estas inusuales circunstancias para honrar a aquellos que han dado el último sacrificio.

Déjenme asegurarles hoy que también ganaremos esta lucha. Estoy más confiado que nunca por el ingenio y el trabajo duro de nuestros profesionales médicos, y por el espíritu americano, que reemplaza el miedo por la acción, el sentido común y la compasión. Así que hoy, recordemos a aquellos que dieron sus vidas por nuestra libertad. Sigamos disfrutando de nuestra libertad. Y trabajemos para proteger a aquellos que son vecinos, compatriotas y amigos. Dios bendiga a los Estados Unidos de América.

memorial day 2.png
 
 

Se Esperan más Advertencias de Lluvias e Inundaciones de Ríos

rainfall.png

Declaración de alerta de inundación Declaración de inundación
Servicio Meteorológico Nacional Shreveport LA
1006 AM CDT Martes 26 de mayo de 2020

...La alerta de inundación continúa para los siguientes ríos en Oklahoma... Arkansas...

El pequeño río cerca de Idabel afecta a McCurtain, Sevier y Little Condados del río.

ACCIONES DE PRECAUCIÓN/PREPARACIÓN...

No conduzca automóviles a través de áreas inundadas.
Se recomienda precaución al caminar cerca de las orillas del río.
Dese la vuelta, no se ahogue cuando se encuentre con caminos inundados. La mayoría de las inundaciones Las muertes se producen en los vehículos.

1006 AM CDT Mar 26 Mayo 2020

...la alerta de inundación está en efecto hasta el jueves por la mañana...

La alerta de inundación continúa para el pequeño río cerca de Idabel.
* Hasta el miércoles por la noche.
* A las 9:30 AM CDT del martes el escenario estaba a 27.6 pies.
* La etapa de la inundación es de 30 pies.
* Se pronostica una pequeña inundación.
* Se espera que el río se eleve por encima de la etapa de inundación el martes. ...a una cresta de 30 pies justo después de la medianoche del martes. Se ...y luego caen bajo la etapa de inundación el miércoles por la mañana.
* Impacto... A 30 pies, varios cientos de acres de tierras bajas se inundarán en la confluencia de los ríos Glover y Little. Los granjeros y los rancheros deben trasladar el ganado y la maquinaria agrícola a terrenos más altos hasta que el agua alta termine. Un reloj de Flash Flood está en efecto hasta las 7 PM CDT del miércoles ...por la noche.

Las tormentas eléctricas permanecerán en el pronóstico hasta el final del trabajo semana como un meandro bajo cerrado cerca de la región. Un fuerte aislado a una tormenta eléctrica severa no puede ser descartado, pero la extendida y severa el tiempo no está previsto. Sin embargo, más lluvias podrían llevar a una renovada amenaza de inundación repentina.