El Departamento de Salud de Arkansas (ADH) recomienda ahora la cuarentena de auto-casas durante 14 días para todos los viajeros de los estados de: Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut, así como los que regresan de Nueva Orleans y todos los lugares internacionales. Esto se debe a las altas tasas de COVID-19 en esos lugares, así como en un creciente número de lugares internacionales. En interés de la salud pública, se aconseja a todos los viajeros que regresen de uno de estos lugares que permanezcan en cuarentena en sus casas durante 14 días, a partir de la fecha en que salieron de ese lugar. Si tiene fiebre, tos u otros síntomas de COVID-19, debe ponerse en contacto con su médico para que le aconseje dónde debe ser evaluado.
Puede encontrar detalles de la cuarentena domiciliaria aquí: https://www.healthy.arkansas.gov/programsservices/topics/covid-19-guidance-for-self-home-quarantine
Arkansas Department of Health
We want to keep you informed regarding the novel coronavirus and inform you about how to self home quarantine. If you have had close contact with a person who tested positive for COVID-19 or traveled from New York state or any international location within the last 14 days, your medical provider will recommend that you home quarantine.
Brevemente, la cuarentena domiciliaria incluye estos pasos:
* Permanecer en casa y evitar todas las actividades públicas. Esto significa no ir a trabajar, a la iglesia, escuela, tiendas (incluyendo las de comestibles), ni ningún evento o lugar público.
* No tengas visitas en tu casa.
*Si vive en una casa con otras personas, quédese en una habitación separada. Si eso no es posible, ...usa una máscara facial cuando estés en la misma habitación y mantente al menos a 6 pies de distancia de ellos.
* Lávate las manos y usa un desinfectante de manos a base de alcohol a menudo. No comparta con nadie artículos como platos, tazas, tenedores, cucharas, toallas, etc.
* No salga de su casa excepto para recibir atención médica. Si necesita ver a un médico para razones que no sean una emergencia médica, por favor llame a su proveedor médico para discutir el cuidado que necesitas.
* En caso de una emergencia médica, llame al 911. Dígales que está en su propia casa cuarentena por exposición a un nuevo coronavirus. Manténgase una mascarilla hasta que la atención médica el proveedor le pide que lo retire.
* No utilice ningún tipo de transporte público (autobuses, taxis, servicios de transporte compartido o avión).
* Revise si tiene fiebre dos veces al día. Esto significa tomar la temperatura por la mañana y antes de acostarse por la noche. Escríbelo en un registro o en un trozo de papel.
Para otras preguntas sobre COVID-19, visite https://www.healthy.arkansas.gov/programsservices/topics/novel-coronavirus .
Arkansas Department of Health
Please take steps to protect yourself. The ADH recommends: Wash your hands often with soap and water for at least 20 seconds. Practice social distancing. Avoid close contact with others, especially those who are sick, by keeping at least 6 feet between you and others.