Actualización de COVID-19 del Sábado

Métrica COVID-19 para el condado de SevierCasos acumulados totales: 1.565 casos confirmados: 1.329Casos probables: 236Total de casos activos: 115Casos activos confirmados: 48Casos probables activos: 67

Métrica COVID-19 para el Condado de HowardCasos acumulados totales: 709 casos confirmados: 604Casos probables: 105Casos activos totales: 71Casos activos confirmados: 41Casos probables activos: 30

COVID-19 Métricas para el condado de Little RiverCasos acumulados totales: 547 Casos confirmados: 470Casos probables: 77Casos activos totales: 42Casos confirmados activos: 22Casos probables activos: 20

COVID-19 Métricas para el Condado de PolkCasos acumulados totales: 539 casos confirmados: 500 casos probables: 39Casos activos totales: 146Casos activos confirmados: 125Casos probables activos: 21

Métrica COVID-19 para el condado de PikeCasos acumulados totales: 312Casos confirmados: 290Casos probables: 22Casos activos totales: 27Casos confirmados activos: 19Casos probables activos: 8

El Gobernador Hutchinson Ordena Que las Banderas Ondeen a Media Asta en Memoria del Oficial Travis Wallace

LITTLE ROCK - El gobernador Asa Hutchinson ha ordenado que la bandera de los Estados Unidos y la de Arkansas sean arriadas a media asta en homenaje a la memoria del oficial Travis Wallace, un policía de Helena-West Helena que fue asesinado en cumplimiento del deber anoche. La bandera será arriada inmediatamente y permanecerá a media asta hasta el día del entierro.

El Gobernador Hutchinson hizo esta declaración:

"Me dolió oír que hemos perdido a otro oficial de policía en el cumplimiento del deber. Helena-West Helena El oficial Travis Wallace fue asesinado a tiros mientras perseguía a un sospechoso de un crimen violento. La muerte del oficial Wallace es un trágico recordatorio de que nuestros policías arriesgan sus vidas con cada encuentro y cada parada de tráfico. En sus 10 años de carrera como oficial, Travis arriesgó su vida por cientos de personas. Honremos su memoria renovando nuestro respeto y apoyo a todos los oficiales. Ofrezco mis condolencias a la familia del oficial Wallace y a sus compañeros oficiales".

La proclamación completa se puede encontrar AQUÍ.

Si desea que se le notifique cuando el gobernador Hutchinson ordene que las banderas de Arkansas y de los Estados Unidos se bajen a media asta, inscríbase en Alertas Ciudadanas.

El Gobernador Hutchinson Crea el Grupo de Trabajo de Invierno COVID-19

LITTLE ROCK - El Gobernador Asa Hutchinson ha creado el Grupo de Trabajo de Invierno COVID-19 y ha nombrado a 19 médicos, funcionarios estatales y ejecutivos de la salud para que lo asesoren mientras el estado combate los probables desafíos adicionales de la pandemia este invierno.

"Seguimos viendo un número récord de casos de COVID-19, y a medida que se acerca el invierno, debemos enfrentarnos a esto con una estrategia que sea médicamente sólida y basada en datos", dijo el Gobernador Hutchinson en una conferencia de prensa hoy. "Esto asegurará que estamos combatiendo COVID-19 con los mejores recursos para limitar la propagación y mitigar el impacto del virus mientras esperamos una vacuna".

El Gobernador Hutchinson actuará como presidente, y el Dr. Greg Bledsoe, Cirujano General de Arkansas, como vicepresidente. Los otros miembros del Grupo de Trabajo de Invierno de COVID-19 son:

1. Larry Shackelford, Presidente y CEO del Centro Médico Regional de Washington;

2. Chris Barber, Presidente y CEO de St. Bernard's Healthcare;

3. Scott Street, CEO del Centro Médico del Sur de Arkansas;

4. 4. Dr. Cam Patterson, Canciller de la Universidad de Arkansas para las Ciencias Médicas;

5. Rachel Bunch, Directora Ejecutiva de la Asociación de Salud de Arkansas;

6. Bo Ryall, Presidente y Director Ejecutivo de la Asociación de Hospitales de Arkansas;

7. Troy Wells, Presidente y Director Ejecutivo de Baptist Health;

8. 8. Ryan Gehrig, Presidente del Hospital Mercy de Fort Smith;

9. Mayor General Kendall Penn, Ayudante General de la Guardia Nacional de Arkansas;

10. A.J. Gary, Director del Departamento de Manejo de Emergencias de Arkansas;

11. Dr. José Romero, Secretario del Departamento de Salud de Arkansas;

12. Dr. Jerrilyn Jones, Departamento de Salud de Arkansas;

13. Dra. Jennifer Dillaha, Departamento de Salud de Arkansas;

14. Dr. Naveen Patil, Departamento de Salud de Arkansas;

15. Dr. Keyur Vyas, Universidad de Ciencias Médicas de Arkansas;

16. Phillip Gilmore, CEO del Centro Médico del Condado de Ashley;

17. Dr. Steven Collier, CEO de ARcare;

18. Ron Peterson, Presidente y CEO del Centro Médico Regional del Condado de Baxter; y

19. Otros ciudadanos que el Gobernador considere necesarios.

El Gobernador Anuncia Que se ha Recaudado Medio Millón de Dólares Para el Proyecto Bates, Cash Statuary Hall

El estado lanza un sitio web para aquellos que quieran donar

LITTLE ROCK, AR - Los donantes de la Carta han contribuido con 510.000 dólares del millón de dólares necesario para reemplazar las estatuas de Arkansas en el National Statuary Hall de Washington, D.C., con las estatuas de Daisy Gatson Bates y Johnny Cash, anunció hoy el gobernador Asa Hutchinson en una conferencia de prensa.

La Fundación para la Herencia e Historia de Arkansas ha lanzado un sitio web para aquellos que quieran donar. El sitio web es https://arkansasheritagefoundation.org/donate/

"Empecé a llamar a potenciales contribuyentes hace varios meses, y la fase inicial de nuestra campaña de recaudación de fondos ha sido muy exitosa", dijo el Gobernador Hutchinson. "Estamos a más de la mitad de nuestro objetivo. Ahora entramos en la fase pública de nuestra campaña. Queremos que los arkansans participen, ya sea que puedan dar 5 o 50 dólares. En los últimos 100 años, Arkansas ha cambiado, pero nuestros visitantes en Washington no ven los cambios. Esta es una oportunidad para que los arkansansanos ayuden a contar nuestra historia al resto del mundo.

"Estas dos figuras históricas representan aspectos igualmente importantes de la vida de Arkansas. Daisy Bates fue una mujer de principios y coraje que cambió Arkansas para mejor. Johnny Cash elevó a la gente trabajadora de todos los días contando sus historias en sus canciones.

"Mi objetivo es tener a Daisy Gatson Bates y Johnny Cash en Washington para cuando salga de la oficina."

Entre los principales donantes se encuentran Steuart & Kelly Walton; Wal-Mart Corporate; Tyson Family Foundation; la ciudad de Little Rock; Sony Music; Crown Merchandise; Simmons Bank; Murphy Family Foundation; y Murphy USA Charitable Foundation.

La primera escultura de Arkansas en el Statuary Hall, una estatua del abogado Uriah Milton Rose, fue instalada en 1917. La estatua de James Paul Clark, el decimoctavo gobernador de Arkansas y senador de los Estados Unidos, fue instalada en 1921.

La Asamblea General aceptó las nominaciones para las estatuas y seleccionó a Daisy Bates, una activista de los derechos civiles que fue mentora de los Nueve de Little Rock en 1957, y a Johnny Cash, cantante y compositor de renombre mundial, que vendió 90 millones de discos durante su carrera.

Con la selección de Daisy Bates, Arkansas es uno de los primeros estados en elegir a un afroamericano para representarla en el Statuary Hall. Johnny Cash será el primer músico con una estatua allí.

El movimiento oficial para reemplazar esas estatuas comenzó durante la 92ª Asamblea General cuando el senador Dave Wallace y el representante Jeff Wardlaw patrocinaron el House Bill 1969, que autorizó el cambio. El Gobernador Hutchinson firmó el proyecto de ley el 11 de abril de 2019.

Los organizadores estimaron que todo el proyecto costaría alrededor de 1 millón de dólares. Eso incluye la creación de las estatuas, su envío a Washington y su instalación. El costo también incluye la devolución de las originales a Arkansas y su instalación en sus nuevos lugares.

La dirección y los miembros de la Fundación para el Patrimonio y la Historia de Arkansas han acordado aceptar y manejar las donaciones. El Comité Directivo de la Sala de Estatuas Nacionales y la Comisión de Artes y Tierras del Capitolio están supervisando este esfuerzo. Los miembros están revisando 33 solicitudes de cotización (RFQ) al comenzar la búsqueda de escultores. El Secretario de Estado John Thurston y su equipo ayudaron con las propuestas de la licitación y se están encargando de gran parte del trabajo administrativo. Otros cuyo trabajo ha llevado el proyecto hasta este punto son Stacy Hurst, Secretaria del Departamento de Parques, Patrimonio y Turismo; Shane Broadway, Presidente del Comité Directivo del National Statuary Hall; y Charles King, Presidente de la Fundación del Museo Daisy Bates House.

Actualización de COVID-19 del viernes del Departamento de Salud de Arkansas

Métrica COVID-19 para el condado de Sevier

Casos acumulados totales: 1.545 casos confirmados: 1.318Casos probables: 227Total de casos activos: 110Casos activos confirmados: 41Casos probables activos: 69

Métrica COVID-19 para el Condado de Howard

Casos acumulados totales: 702Casos confirmados: 601Casos probables: 101Casos activos totales: 72Casos activos confirmados: 44Casos probables activos: 28

COVID-19 Métricas para el condado de Little RiverCasos acumulados totales: 536 casos confirmados: 464Casos probables: 72Casos activos totales: 33Casos activos confirmados: 17Casos probables activos: 16

COVID-19 Métricas para el Condado de Polk

Casos acumulados totales: 507Casos confirmados: 468Casos probables: 39Casos activos totales: 120Casos activos confirmados: 97Casos probables activos: 23

Métrica COVID-19 para el condado de Pike

Casos acumulados totales: 307Casos confirmados: 286Casos probables: 21Casos activos totales: 24Casos activos confirmados: 16Casos probables activos: 8

LITTLE ROCK - El gobernador Asa Hutchinson proporcionó hoy la actualización de la respuesta de Arkansas a COVID-19.

En su actualización del jueves, el Departamento de Salud de Arkansas reportó 1.809 nuevos casos; 14.491 casos activos; 805 hospitalizados, lo que representa un aumento de 4 desde el miércoles; 116 en ventiladores, lo que no ha cambiado desde el miércoles; las muertes agregadas hoy, 18, para un total de 2.144; un total de 128.09 casos; 102.355 recuperaciones; pruebas de PCR, 11.164; pruebas de antígenos, 1.740.

El Departamento de Salud informó que los condados con más casos nuevos son Pulaski, 154; Washington, 70; Sebastián, 66; Craighead, 60; y Benton, 58.

El gobernador Hutchinson publicó la siguiente declaración sobre los números de COVID-19 de hoy:

"Ayer fue un fuerte día de pruebas para Arkansas. Nuestros mayores esfuerzos de pruebas continúan revelando consistentemente altos números de nuevos casos de COVID-19 en todo el estado. Cuando salgan cada día, tengan en cuenta la presión sobre nuestros hospitales, médicos y trabajadores de la salud. Reduzcamos las hospitalizaciones haciendo nuestra parte para protegernos unos a otros".

Aquí están los números de hoy de COVID-19 en todo el estado:

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator

La Escuela Primaria Horatio Está Cerrada Temporalmente Debido a COVID

El Distrito Escolar de Horatio ha decidido cerrar la Escuela Primaria Horatio después de que dos estudiantes dieron positivo en la prueba de COVID-19. El rastreo de contactos del distrito identificó a varios miembros del personal y dos salones de kindergarten que deben estar en cuarentena hasta el 1 de diciembre.

Como resultado de la mínima disponibilidad de sustitutos y el número de miembros del personal que estarán en cuarentena, la Escuela Primaria Horatio PK-6 girará hacia la instrucción en línea y los maestros de primaria continuarán enseñando virtualmente a partir del miércoles 11 de noviembre. La instrucción in situ se reanudará el martes 1 de diciembre, ya que el distrito ya tiene un día digital previsto para el 30 de noviembre.

El distrito continuará asociándose con el Departamento de Salud de Arkansas y el Departamento de Educación Primaria y Secundaria para proveer un ambiente seguro y saludable para la instrucción en el sitio.

El Presupuesto del Gobernador Para el Año Fiscal 2022 Aumenta los Fondos Para la Educación y la Seguridad Pública; Ofrece una Reducción de Impuestos

LITTLE ROCK - El gobernador Asa Hutchinson ha notificado a los miembros de la Asamblea General que su presupuesto para el año fiscal 2022 "financiará completamente las operaciones del estado y continuará las prioridades y el impulso" de su administración.

"Mientras continuamos luchando contra la pandemia, el presupuesto de hoy financiará completamente las operaciones estatales y continuará las prioridades y el impulso de mi administración", dijo el Gobernador Hutchinson en una carta que dio a conocer el martes al Consejo Legislativo de Arkansas. "Financiará la productividad dentro de nuestras instituciones de educación superior, cumplirá con las recomendaciones del comité legislativo de adecuación educativa, y verá el mayor aumento en la financiación de las escuelas públicas en más de una década".

El presupuesto continúa el compromiso de su administración de bajar los impuestos para los arkansanos trabajadores que no sólo absorbe los recortes de años anteriores y también aparta 50 millones de dólares de alivio fiscal para los arkansanos de ingresos bajos y medios.

El proyecto de presupuesto aumentará el saldo de la reserva a largo plazo de 185 millones de dólares a 285 millones de dólares al final del bienio. Cuando el Gobernador Hutchinson asumió el cargo, el saldo del fondo de reserva era cero.

El proyecto de presupuesto también:

Reduce el impuesto de venta de los vehículos que se venden por menos de 10.000 dólares.

Ofrece una tasa de impuesto sobre la renta más baja a los nuevos arkansans.

Continúa financiando las unidades de estabilización de crisis (CSU).

Continúa financiando las necesidades de seguridad pública, incluyendo el laboratorio criminalístico estatal y los vehículos de la policía.

Asigna 30 millones de dólares de excedente de financiación para continuar la expansión de la banda ancha.

Reduce el gasto en 26,5 millones de dólares gracias a la iniciativa del gobernador para transformar y reorganizar el gobierno del estado.

Veterano de la Marina de EE.UU. en la Reunión del Club de Leones de De Queen del Martes

Con el Día de los Veteranos el miércoles 11 de noviembre, el Club de Leones invitó a un veterano de la Marina de EE.UU. a hablar al grupo el martes. Don Hogg habló de su servicio en el ejército en la Marina de EE.UU. en la reunión de mediodía del Club de Leones de De Queen. También trajo fotos de los barcos de la Armada de los buques en los que estuvo. Fue fotografiado afuera en la cubierta del remolcador en la primera foto del barco.

Miércoles COVID-19 Actualización del Departamento de Salud de Arkansas

Métrica COVID-19 para el condado de SevierCasos acumulados totales: 1.522 casos confirmados: 1.315Casos probables: 207Total de casos activos: 117Casos activos confirmados: 50Casos probables activos: 67

Métrica COVID-19 para el Condado de HowardCasos acumulados totales: 694 casos confirmados: 598Casos probables: 96Casos activos totales: 78Casos activos confirmados: 50Casos probables activos: 28

COVID-19 Métricas para el condado de Little RiverCasos acumulados totales: 523 casos confirmados: 458Casos probables: 65Casos Activos Totales: 28Casos Activos Confirmados: 16Casos probables activos: 12

COVID-19 Métricas para el Condado de PolkCasos acumulados totales: 466 casos confirmados: 430Casos probables: 36Casos activos totales: 89Casos activos confirmados: 66Casos probables activos: 23

COVID-19 Métricas para el Condado de PikeCasos acumulados totales: 295Casos confirmados: 277Casos probables: 18Casos activos totales: 19Casos activos confirmados: 13Casos probables activos: 6

Exhibición Especial del Día de los Veteranos y Casa Abierta en el Museo de Nashville Miércoles

por: JOHNYE FISHER

Noviembre está aquí, ¿y sabes lo que es noviembre, verdad? ¡¡Es Acción de Gracias!! Engulle hasta que te tambalees! Por favor, detente y da las gracias por todas las cosas que tienes y no tienes porque te hace ser quien eres. Esperamos que tengan un viaje seguro y que disfruten de sus seres queridos este año!

Noviembre es también el mes de la comida para las multas y la campaña del suéter del Sistema de Bibliotecas del Condado de Sevier. Del 1 al 30 de noviembre, traigan cualquier alimento no perecedero a cualquier biblioteca del condado de Sevier para una reducción de un dólar por cada artículo en las multas existentes. Se aceptan alimentos para las multas por materiales devueltos de la biblioteca solamente, no para las cuotas de reemplazo de artículos perdidos o dañados. Del 1 al 30 de noviembre es la Recolección de Suéteres, puede traer cualquier artículo nuevo o ligeramente usado a cualquier sucursal y toda nuestra área de donaciones se mantiene local en cada comunidad. ¿No ayudarás a mantener a alguien seguro, cálido y alimentado para el invierno?

La Biblioteca De Queen tendrá el Día de Acción de Gracias Virtual Story Times el 4 de noviembre y el 18 de noviembre. El 23 de noviembre, presentaremos un Día de Acción de Gracias virtual de Charlie Brown. Nuestra pantalla de la mesa de trabajo leerá con un giro. El giro es que no sabes qué es este libro hasta que lo abres. La cubierta del libro se quitará para que pueda obtener un libro sobre cómo plantar flores, leer sobre las aventuras salvajes de Davy Crockett, o incluso viajar a través del Océano Atlántico a Escocia. Vengan a hacer un viaje o vayan a una aventura. Llámenos al 584-4364 o visite nuestra página de la biblioteca de facebook.com/seviercounty para más detalles.

Hola a todos los de Amy en la Biblioteca Horatio. Espero que hayan estado disfrutando de este agradable clima fresco. Sé que lo he hecho. Con el cambio de clima y todo este Covid 19 y la temporada de gripe sobre nosotros por favor continúen estando seguros y permanezcan bien. Tendremos una hora de cuentos en línea en nuestra página de Facebook de la Biblioteca Horacio el 14 y también el 28. El programa del día 14 tendrá un tema de Acción de Gracias. Estamos recibiendo los nuevos títulos de los libros de temática navideña. También hemos recibido varios libros nuevos de los más vendidos junto con algunas nuevas series de DVD para ver. Por favor, recuerden a los necesitados en estas fiestas y donen si pueden. Espero que tengan unas felices fiestas y espero verlos pronto.

La Sra. Wendy quiere saber si sabes qué puedes hacer en la biblioteca de Lockesburg. La biblioteca tiene computadoras públicas, impresión, fax y WIFI. Hay audio libros, revistas y DVDs. Áreas de libros especiales para adultos, lectores de letra grande, jóvenes adultos, lectores medios, y lectores jóvenes tempranos. La biblioteca también tiene un área de libros especiales dedicada a la Academia Legacy para estudiantes. Para su comodidad, hay una entrega de libros disponible para devoluciones las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Nuevos libros son añadidos mensualmente y para su conveniencia nuestra colección de libros puede ser accedida en: https://evolveopac.infovisionsoftware.com/lockesburgThe La biblioteca de Lockesburg está abierta los miércoles, jueves 8:30-5:00 y sábados 8:30-12:30. Llame a la Sra. Wendy para más información al 289-2233

Rhonda, Amy y Kelsie dicen que para el mes de noviembre su exhibición será Ficción Cristiana. Por nombrar algunas, "Ambición oscura" de Irene Hannon, "A la luna y de vuelta" de Karen Kingsbury y "Efecto dominó" de Christy Barritt. Son libros muy buenos y también los tenemos en letra grande. Tenemos otros buenos libros como "Thick as Thieves" de Sandra Brown, "Silent Bite" de David Rosenfelt y "A Time for Mercy" de John Grisham. Tenemos algo para todos los gustos. La Hora del Cuento Virtual para el Día de Acción de Gracias será el 14 de noviembre, así que no pierdan de vista nuestra biblioteca en facebook.com/gillhambranchlibrary para más información. ¡Feliz Día de Acción de Gracias de la Biblioteca Gillham!

Exhibición Especial del Día de Los Veteranos y Casa Abierta en el Museo de Nashville Miércoles

La Sociedad Histórica del Condado de Howard abrirá una nueva exposición en la Capilla y Museo E.A. Williams el Día de los Veteranos, el miércoles 11 de noviembre de 2020. La exhibición presenta fotografías y artefactos militares que se centran en la participación de los residentes del condado de Howard en la Guerra Civil hasta la Segunda Guerra Mundial. Los artefactos son de la colección del museo. La exposición incluye fotografías, uniformes y equipo militar como una bolsa con una máscara de gas de la Primera Guerra Mundial y un uniforme y una bandera nazi enviados a casa como recuerdo por un soldado local de la Segunda Guerra Mundial.

El museo está organizando una Casa Abierta de 12 a 4 el miércoles 11 de noviembre (Día del Veterano) e invita a la comunidad a asistir y ver la exhibición. Se servirán refrescos envueltos individualmente y los primeros 20 niños que asistan recibirán una bolsa de libros llena de golosinas. Cada asistente deberá llevar una máscara y se seguirá el protocolo de distanciamiento social. El museo está situado en la esquina de las calles 2ª y Hempstead.

De la Representante de Arkansas, DeAnn Vaught

Los veteranos viven y trabajan en todas las comunidades de Arkansas. Somos sus amigos, su familia, sus compañeros de trabajo y sus vecinos. Depende de nosotros asegurarnos de que cada veterano sienta que su servicio a este país es apreciado.

Hay formas en que cada Arkansan puede ayudar a nuestros veteranos. Compren en sus negocios locales que apoyan a los militares y contraten veteranos. Llegar a su comunidad de veteranos y encontrar maneras de ser voluntario. Todos podemos enseñar a nuestros hijos los sacrificios que han hecho los veteranos y crear una nueva generación de aprecio.

Pero la forma más fácil es simplemente decir, "Gracias por lo que han hecho por nuestro país".

En este Día de los Veteranos, queremos agradecer especialmente a los más de 219.000 veteranos que llaman a Arkansas su hogar.

En cada sesión, introducimos legislación para hacer de Arkansas un mejor lugar para nuestros militares y veteranos. En la sesión más reciente, aprobamos legislación para facilitar a los cónyuges de los militares encontrar empleo rápidamente y legislación que allana el camino para un amplio estudio sobre los asuntos de los veteranos en nuestro estado.

La Ley 551 ordena que el Comité de la Cámara sobre el Envejecimiento, Niños y Jóvenes, y Asuntos Legislativos y Militares y el Comité del Senado sobre Agencias Estatales y Asuntos Gubernamentales se reúnan conjuntamente para llevar a cabo el Estudio Legislativo de Arkansas sobre Asuntos de Veteranos. El estudio tiene por objeto examinar los problemas de los veteranos en el estado, incluida la ocurrencia de suicidios entre la población de veteranos. Los comités han llevado a cabo reuniones tipo cabildo en todo el estado para escuchar a los veteranos. Usarán la información que han reunido para hacer recomendaciones para la Sesión Ordinaria de 2021.

También aprobamos la Ley 820. Esta legislación establece que una entidad de licencia ocupacional otorgará a los miembros militares activos y a los veteranos que regresan, así como a los cónyuges de los militares activos y de los veteranos que regresan, una licencia automática para ejercer una ocupación o profesión si tienen una licencia equivalente en otro estado.

Y en 2017, aprobamos la legislación que exime a los beneficios de la jubilación militar del impuesto estatal sobre la renta.

Esperamos seguir progresando. Que sigamos haciendo de nuestro estado un lugar que nuestros veteranos se enorgullecen de llamar hogar.

Actualización de COVID-19 Para el Martes

Métrica COVID-19 para el condado de SevierCasos acumulados totales: 1.505 casos confirmados: 1.311 casos probables: 194Casos activos totales: 112Casos activos confirmados: 53Casos probables activos: 59

Métrica COVID-19 para el Condado de HowardCasos acumulados totales: 690 casos confirmados: 598Casos probables: 92Casos activos totales: 76Casos activos confirmados: 51Casos probables activos: 25

COVID-19 Métricas para el condado de Little RiverCasos acumulados totales: 519 Casos confirmados: 457Casos probables: 62Casos activos totales: 31Casos confirmados activos: 21Casos probables activos: 10

COVID-19 Métricas para el Condado de PolkCasos acumulados totales: 445 casos confirmados: 413Casos probables: 32Casos activos totales: 74Casos activos confirmados: 53Casos probables activos: 21

COVID-19 Métricas para el Condado de PikeCasos acumulados totales: 291Casos confirmados: 275Casos probables: 16Casos activos totales: 19Casos activos confirmados: 15Casos probables activos: 4

LITTLE ROCK - El gobernador Asa Hutchinson proporcionó hoy la actualización de la respuesta de Arkansas a COVID-19.

En su actualización del lunes, el Departamento de Salud de Arkansas reportó 945 nuevos casos; 12,488 casos activos; 786 hospitalizados, lo que representa un aumento de 45 desde el domingo; 116 en ventiladores, lo que representa un aumento de 13 desde el domingo; las muertes agregadas hoy, 23, para un total de 2,108; un total de 122,811 casos; 99,861 recuperaciones; pruebas de PCR, 9,358; pruebas de antígenos, 721.

El Departamento de Salud informó que los condados con más casos nuevos son Pulaski, 128; Washington, 79; Independence, 75; Sebastian, 56; y Benton, 49.

El gobernador Hutchinson publicó la siguiente declaración sobre los números de COVID-19 de hoy:

"Seguimos viendo un alto nivel de hospitalizaciones en todo el estado. Este aumento puede afectar a todos, incluso a aquellos que no han contraído COVID-19. Todos tenemos la responsabilidad con nuestros amigos, familia y vecinos de hacer nuestra parte en la lucha contra este virus".

Aquí están los números de hoy de COVID-19 en todo el estado:

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator

Actualización de COVID-19 del Lunes del Departamento de Salud de Arkansas

Métrica COVID-19 para el condado de Sevier
Total de casos acumulados: 1.498 casos confirmados: 1.304 casos probables: 194Casos activos totales: 118Casos activos confirmados: 50Casos probables activos: 68

Métrica COVID-19 para el condado de Howard
Total de casos acumulados: 687 casos confirmados: 594Casos probables: 93Casos activos totales: 81Casos activos confirmados: 54Casos probables activos: 27

COVID-19 Métrica para el condado de Little River
Total de casos acumulados: 517 casos confirmados: 455Casos probables: 62Casos activos totales: 36Casos confirmados activos: 24Casos probables activos: 12

COVID-19 Métrica para el condado de Polk
Total de casos acumulados: 435 casos confirmados: 402Casos probables: 33Casos activos totales: 68Casos activos confirmados: 44Casos probables activos: 24

COVID-19 Métrica para el condado de Pike
Total de casos acumulados: 288Casos confirmados: 274Casos probables: 14Casos activos totales: 17Casos activos confirmados: 15Casos probables activos: 2

Actualización de COVID-19 del Domingo

Métrica COVID-19 para el condado de SevierCasos acumulados totales: 1.497 casos confirmados: 1.301 casos probables: 196Total de casos activos: 118Casos activos confirmados: 48Casos probables activos: 70

Métrica COVID-19 para el Condado de HowardCasos acumulados totales: 676 casos confirmados: 586Casos probables: 90Casos activos totales: 75Casos activos confirmados: 49Casos probables activos: 26

COVID-19 Métricas para el condado de Little RiverCasos acumulados totales: 515 casos confirmados: 454Casos probables: 61Casos activos totales: 38Casos confirmados activos: 24Casos probables activos: 14

COVID-19 Métricas para el Condado de PolkCasos acumulados totales: 431 Casos confirmados: 401Casos probables: 30Casos activos totales: 68Casos activos confirmados: 47Casos probables activos: 21

COVID-19 Métricas para el Condado de PikeCasos acumulados totales: 288Casos confirmados: 274Casos probables: 14Casos activos totales: 17Casos activos confirmados: 15Casos probables activos: 2

Discurso Semanal del Gobernador Hutchinson | Going Above and Beyond for Foster Children

LITTLE ROCK - Noviembre es el Mes Nacional de la Adopción en Arkansas, y el 21 de noviembre es el Día Nacional de la Adopción. Hoy me gustaría compartir la historia de un increíble empleado de la División de Servicios para Niños y Familias, que es parte de nuestro Departamento de Servicios Humanos estatal, o DHS. Este empleado es típico de los cientos de empleados del DHS que cuidan a nuestros niños más vulnerables en todo Arkansas.

Pero primero, permítanme comenzar con algunas buenas noticias sobre nuestros programas estatales de adopción. Durante el último año fiscal, el Servicio de Niños y Familias finalizó 872 adopciones, y el treinta y seis por ciento de esos niños fueron a vivir con parientes. De los más de 4.300 niños en hogares de crianza, el 55 por ciento estuvo en el sistema menos de un año. El 84% de los niños de todo el estado recibió una visita mensual cara a cara de un trabajador social, y el 93% de esos niños se reunió cara a cara con un miembro del personal, incluso con aquellos que no son trabajadores sociales.

Y ahora la historia.

Ewonda Baker, una asistente de programa de veintisiete años para la agencia, es una de esas empleadas cuya preocupación por los niños se extiende más allá de sus deberes.

Ewonda ayudaba a cuidar a dos niños, uno de seis años y el otro de once. Llevaba al niño más pequeño a la escuela todos los días. El 12 de octubre, llegó como de costumbre a las 6:45 a la casa de acogida. Cuando los niños no salieron, llamó a la madre adoptiva, sólo para saber que estaba en el hospital con COVID-19; los niños estaban en cuarentena con el padre adoptivo.

A la mañana siguiente, Ewonda llamó para ver cómo estaba la madre adoptiva y se enteró de que el padre adoptivo estaba ahora enfermo y probablemente necesitaba ser hospitalizado. Ewonda se ofreció a cuidar a los chicos hasta que los Servicios Familiares pudieran encontrar un lugar para ellos. Se puso la máscara, el escudo, los guantes y bajó las ventanillas de su camioneta. Los chicos se subieron al asiento trasero y ella condujo hasta un lugar de pruebas. Adivina qué, ambos chicos dieron positivo. Mientras el personal de Servicios Familiares buscaba un lugar para llevar a los chicos temporalmente, Ewonda se quedó en el vehículo con los chicos por horas.

Cuando los Servicios Familiares no pudieron encontrar una familia que pudiera llevar a los niños, Ewonda se ofreció como voluntaria. Ella ya había estado con los niños. Servicios Familiares aceptó la oferta de Ewonda y envió al trío a una casa de cuarentena en Searcy que uno de los socios de la División, Methodist Family Health, proporcionó. Ewonda, que tiene cinco hijos adultos, dijo que la decisión no era difícil. Alguien tenía que cuidar de los niños.

Eran los únicos ocupantes de la casa de cuarentena completamente amueblada. Durante catorce días, Ewonda controlaba la temperatura de los chicos dos veces al día y les ayudaba a seguir con sus tareas escolares. Nunca desarrollaron síntomas. Los chicos, que no son hermanos, han sido colocados con otras familias. El padre adoptivo permanece en el hospital pero está mejorando.

Las directrices del Departamento de Salud requieren que Ewonda esté en cuarentena por otros catorce días. Puede volver a trabajar después del 6 de noviembre. También está de vuelta en casa con su marido, Brian, que es pastor de la Iglesia de la Comunidad de San Marcos en Jacksonville.

Ewonda dice que su trabajo es más que un trabajo. Es un ministerio. "Estos niños son más que una carpeta de archivos", dice. "Son personas que necesitan nuestra ayuda, nuestro amor y compasión".

Gracias, Ewonda, y a todos los demás empleados del DHS que han elegido ayudar a otros arkanos, a menudo con grandes inconvenientes y a veces con riesgo para su propia salud. Siempre me sorprenden las historias como la de Ewonda, pero nunca me sorprenden. Eso es lo que son los Arkansans. Muchos de ustedes han aceptado el llamado a la adopción de niños. Gracias a ustedes, nuestros niños de acogida tienen una vida mejor ahora y un futuro brillante.

El Cossatot de la UA Reconocerá a Los Veteranos en Noviembre

Del 9 al 13 de noviembre, UA Cossatot celebrará la Semana de los Veteranos en la universidad para reconocer a los veteranos que han servido a su país. La Semana de los Veteranos en UA Cossatot incluirá videos de Perfiles de Servicio de la Semana de los Veteranos que serán presentados en la página de Facebook de Ed 88 durante toda la semana.

El desayuno anual del Día de los Veteranos de UA Cossatot fue cancelado este año debido a COVID-19, pero UA Cossatot desea honrar a todos los veteranos y agradecerles su sacrificio.

El departamento de Relaciones Universitarias de UA Cossatot ha hecho un video de los veteranos de nuestra Legión Americana Post 54 local, así como de los miembros de nuestra facultad y personal, y estamos emocionados de destacar las entrevistas individuales.

Para cualquier pregunta sobre la Semana de los Veteranos en UA Cossatot, por favor contacte al Director de Investigación y Evaluación Institucional de UA Cossatot, Tommi Cobb, en tcobb@cccua.edu o en el 870-584-1158.

Lunes COVID-19 Actualización de Mapas y Números

Métrica COVID-19 para el condado de SevierCasos acumulados totales: 1.417 casos confirmados: 1.274 casos probables: 143Total de casos activos: 82Casos activos confirmados: 41Casos probables activos: 41

Métrica COVID-19 para el Condado de HowardCasos acumulados totales: 625 casos confirmados: 558Casos probables: 67Casos activos totales: 52Casos activos confirmados: 38Casos probables activos: 14

COVID-19 Métricas para el condado de Little RiverCasos acumulados totales: 490 casos confirmados: 441Casos probables: 49Total de casos activos: 36Casos confirmados activos: 25Casos probables activos: 11

COVID-19 Métricas para el Condado de PolkCasos acumulados totales: 378 casos confirmados: 365Casos probables: 13Total de casos activos: 26Casos confirmados activos: 21Casos probables activos: 5

COVID-19 Métricas para el Condado de PikeCasos acumulados totales: 277Casos confirmados: 264Casos probables: 13Casos activos totales: 16Casos activos confirmados: 13Casos probables activos: 3

LITTLE ROCK - El gobernador Asa Hutchinson proporcionó hoy la actualización de la respuesta de Arkansas a COVID-19.

En su actualización del lunes, el Departamento de Salud de Arkansas reportó 584 nuevos casos; 10,135 casos activos; 688 hospitalizados, lo que representa un aumento de 33 desde el domingo; 119 en ventiladores, lo que representa un aumento de 12 desde el domingo; las muertes agregadas hoy, 27, para un total de 1,985; un total de 113,641 casos; 94,664 recuperaciones; pruebas de PCR, 7,866; pruebas de antígenos, 578.

El Departamento de Salud informó que los condados con más casos nuevos son Pulaski, 48; Washington, 37; Craighead, 33; Sebastián, 31; y White, 28.

El gobernador Hutchinson publicó la siguiente declaración sobre los números de COVID-19 de hoy:

"Hay una ligera disminución en los nuevos casos en comparación con el lunes pasado con un aumento en las pruebas. Si bien esta es una buena noticia, todavía estamos viendo un alto número de muertes y hospitalizaciones. Durante la actualización semanal de mañana, discutiré la estrategia de invierno del estado, y recibiremos una actualización sobre las escuelas y hospitales de Arkansas".

Aquí están los números de hoy de COVID-19 a nivel estatal:

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator

Actualización de COVID-19 del Domingo

Métrica COVID-19 para el condado de SevierCasos acumulados totales: 1.394 casos confirmados: 1.265 casos probables: 129Casos activos totales: 78Casos activos confirmados: 40Casos probables activos: 38

Métrica COVID-19 para el Condado de HowardCasos acumulados totales: 617 casos confirmados: 553Casos probables: 64Casos activos totales: 53Casos activos confirmados: 39Casos probables activos: 14

COVID-19 Métricas para el condado de Little RiverCasos acumulados totales: 478 casos confirmados: 431Casos probables: 47Total de casos activos: 38Casos confirmados activos: 28Casos probables activos: 10

COVID-19 Métricas para el Condado de PolkCasos acumulados totales: 370 casos confirmados: 359Casos probables: 11Total de casos activos: 23Casos confirmados activos: 20Casos probables activos: 3

COVID-19 Métricas para el Condado de PikeCasos acumulados totales: 274Casos confirmados: 261Casos probables: 13Casos activos totales: 16Casos activos confirmados: 13Casos probables activos: 3

Discurso Semanal del Gobernador Hutchinson | Aventuras de Otoño en Arkansas

LITTLE ROCK, ARKANSAS - El ardiente follaje del otoño es razón suficiente para viajar al Estado Natural este fin de semana, pero hay más en el otoño en Arkansas que las hojas de colores brillantes. Hoy me gustaría mencionar algunos lugares que merecen una visita en esta época del año además de los senderos de las hojas.

Los Parques Estatales de Arkansas son una gran parte de nuestra economía turística, y el turismo es la segunda industria más grande de Arkansas. Más de 8 millones de turistas visitan nuestro estado y sus parques cada año, lo que aporta un billón de dólares anuales.

Tenemos cincuenta y dos parques estatales en cuarenta y ocho condados. El sistema de parques abarca casi 55.000 hermosos acres en todo el estado, incluyendo más de 400 millas de senderos para caminatas, ciclismo y paseos a caballo.

Las hojas exigen la mayor atención, por supuesto. Kirk Jordan, un fotógrafo que viaja por el estado para los Parques Estatales de Arkansas, pasó el jueves en la carretera y dijo que este fin de semana es un momento privilegiado para ver en las Ouachitas y Ozarks. Más al norte, y en elevaciones más altas, las hojas han llegado a su punto máximo, y en el sur de Arkansas, Kirk dice que aún le quedan un par de semanas. Dijo que los colores de este año son aún más brillantes que los del año pasado.

Kirk contribuye a la actualización semanal de colores de otoño de Arkansas Tourism en Arkansas.com, donde también puede leer acerca de nuestras carreteras panorámicas, como la Carretera Panorámica Nacional de Talimena. En el este de Arkansas, Crowley's Ridge Parkway y la Carretera Nacional Panorámica Great River Road atraviesan las maderas duras del Bosque Nacional St. El Pig Trail es una de las cinco carreteras panorámicas del Servicio Forestal de los Estados Unidos en el Bosque Nacional Ozark. Otro es el Sylamore Byway, que corre entre Calico Rock y Allison.

Una de las grandes cosas de Arkansas es que no tienes que quedarte en el coche para disfrutar de las hojas. Hace cinco años, fui uno de los primeros ciclistas en recorrer un tramo del Parque Estatal Delta Heritage Trail cerca de Helena Oeste justo cuando las hojas comenzaban a girar. Ese sendero atraviesa algunos de los paisajes más bonitos del estado. Desde entonces, a través de varias asociaciones del sector público y privado, nuestro estado ha añadido millas y millas.

Se puede disfrutar del otoño desde una canoa o un kayak en el lago Monticello o el Bayou Bartholomew, el bayou más largo del mundo y el segundo arroyo más diverso de la nación con más de cien especies acuáticas. En el Parque Estatal del Lago Chicot, los observadores de aves a pie encuentran que esta es una buena época del año para añadir nuevos avistamientos a su lista.

Las opciones para la aventura otoñal son muchas. Espero que puedas encontrar un momento para disfrutar de Arkansas. Es una buena manera de aclarar su mente mientras se preparan para votar el martes.