Noticias en Español

Jueves COVID-19 Actualización del Departamento de Salud de Arkansas

map+corona+world.png
map+corona.png

LITTLE ROCK - El gobernador Asa Hutchinson proporcionó hoy la actualización de la respuesta de Arkansas a COVID-19.

En su actualización del miércoles, el Departamento de Salud de Arkansas reportó 2.212 nuevos casos; 16.378 casos activos; 1.088 hospitalizados, lo que representa un aumento de 14 desde el martes; 186 con respiradores, lo que representa una disminución de 9 desde el martes; las muertes agregadas hoy, 10, para un total de 2.522; un total de 161.521 casos; 125.975 recuperaciones; pruebas de PCR, 10.095; pruebas de antígenos, 2.764.

El Departamento de Salud informó de que los condados con más casos nuevos son Pulaski, 258; Benton, 166; Washington, 158; Craighead, 119; y Faulkner, 84.

El gobernador Hutchinson emitió la siguiente declaración sobre los números de COVID-19 de hoy:

"Esperaba el regreso a números de casos más altos hoy, y todo indica que el número seguirá siendo alto durante la semana. Con el virus COVID-19 en cada área del estado (y la nación), necesitamos doblar nuestros esfuerzos para seguir las pautas de salud pública".

Aquí están los números de hoy del virus COVID-19 en todo el estado:

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator

COVID_19_numbers_12_2_20.png

Métrica COVID-19 para el condado de Sevier

Total de casos acumulados: 1,751

Casos confirmados: 1,422

Casos probables: 329

Total de casos activos: 74

Casos confirmados activos: 35

Casos probables activos: 39

Métrica COVID-19 para el condado de Howard

Total de casos acumulados: 841

Casos confirmados: 670

Casos probables: 171

Total de casos activos: 48

Casos confirmados activos: 17

Casos probables activos: 31

COVID-19 Métrica para el condado de Little River

Total de casos acumulados: 656

Casos confirmados: 554

Casos probables: 102

Total de casos activos: 35

Casos confirmados activos: 27

Casos probables activos: 8

COVID-19 Métrica para el condado de Polk

Total de casos acumulados: 849

Casos confirmados: 786

Casos probables: 63

Total de casos activos: 148

Casos confirmados activos: 139

Casos probables activos: 9

COVID-19 Métrica para el condado de Pike

Total de casos acumulados: 397

Casos confirmados: 358

Casos probables: 39

Total de casos activos: 34

Casos confirmados activos: 28

Casos probables activos: 6

Actualización de COVID-19 del Lunes

 
map+corona.png
COVID_19_numbers_11_29_20.png
map+corona+world.png

Métrica COVID-19 para el condado de Sevier - Total de casos acumulados: 1.707 casos confirmados: 1.402 casos probables: 305 Total de casos activos: 68 casos confirmados activos: 35 casos probables activos: 33

Métrica COVID-19 para el condado de Howard - Total de casos acumulados: 801 casos confirmados: 659 Casos Probables: 142 Total de casos activos: 41 casos confirmados activos: 23 casos probables activos: 18

Métrica COVID-19 para el condado de Little River - Total de casos acumulados: 641 casos confirmados: 545 casos probables: 96 Total de casos activos: 43 casos confirmados activos: 38 casos probables activos: 5

Métrica COVID-19 para el condado de Polk - Total de casos acumulados: 789 casos confirmados: 728 Casos Probables: 61 Total de casos activos: 140 casos confirmados activos: 129 casos probables activos: 11

Métrica COVID-19 para el condado de Pike - Total de casos acumulados: 370 casos confirmados: 338 Casos Probables: 32 Total de casos activos: 38 casos confirmados activos: 32 casos probables activos: 6

Domingo COVID-19 Actualización del Departamento de Salud de Arkansas

Métrica COVID-19 para el condado de Sevier
Total de casos acumulados: 1,704
Casos confirmados: 1,401
Casos probables: 303
Total de casos activos: 74
Casos confirmados activos: 39
Casos probables activos: 35

Métrica COVID-19 para el condado de Howard
Total de casos acumulados: 800
Casos confirmados: 658
Casos probables: 142
Total de casos activos: 46
Casos confirmados activos: 26
Casos probables activos: 20

COVID-19 Métrica para el condado de Little River
Total de casos acumulados: 640
Casos confirmados: 541
Casos probables: 99
Total de casos activos: 46
Casos confirmados activos: 40
Casos probables activos: 6

COVID-19 Métrica para el condado de Polk
Total de casos acumulados: 776
Casos confirmados: 714
Casos probables: 62
Total de casos activos: 140
Casos confirmados activos: 127
Casos probables activos: 13

COVID-19 Métrica para el condado de Pike
Total de casos acumulados: 368
Casos confirmados: 336
Casos probables: 32
Total de casos activos: 40
Casos confirmados activos: 34
Casos probables activos: 6

 
 
map corona world.png
COVID_19_numbers_11_28_20.png

Actualización de COVID-19 del Sábado

El Gobernador Hutchinson proporciona la actualización de COVID-19 de hoy

LITTLE ROCK - El gobernador Asa Hutchinson proporcionó hoy la actualización de la respuesta de Arkansas a COVID-19.

En su actualización del viernes, el Departamento de Salud de Arkansas reportó 1.052 nuevos casos; 16.908 casos activos; 1.011 hospitalizados, lo que representa un aumento de 8 desde el jueves; 192 en ventiladores, lo que representa un aumento de 23 desde el jueves; no se agregaron muertes hoy, para un total de 2.436; un total de 153.677 casos; 119.558 recuperaciones; pruebas de PCR, 9.330; pruebas de antígenos, 355.

El Departamento de Salud informó que los condados con más casos nuevos son Benton, 133; Washington, 68; Pulaski, 65; Craighead, 64; y Saline, 41.

El gobernador Hutchinson publicó la siguiente declaración sobre los números de COVID-19 de hoy:

"Como era de esperar, vimos una disminución en las pruebas de ayer, lo que llevó a una disminución en los nuevos casos en comparación con la semana pasada. La medida en que se han realizado esfuerzos para ayudar a frenar la propagación esta semana se hará evidente en las próximas semanas cuando volvamos a un nivel normal de pruebas. Continúa protegiéndote a ti mismo, a tus amigos y a tu familia este fin de semana".

Aquí están los números de hoy de COVID-19 a nivel estatal:

COVID_19_numbers_11_27_20.png

Métrica COVID-19 para el condado de Sevier

Total de casos acumulados: 1,700

Casos confirmados: 1,397

Casos probables: 303

Total de casos activos: 77

Casos confirmados activos: 39

Casos probables activos: 38

Métrica COVID-19 para el condado de Howard

Total de casos acumulados: 795

Casos confirmados: 656

Casos probables: 139

Total de casos activos: 51

Casos confirmados activos: 29

Casos probables activos: 22

COVID-19 Métrica para el condado de Little River

Total de casos acumulados: 640

Casos confirmados: 541

Casos probables: 99

Total de casos activos: 50

Casos confirmados activos: 43

Casos probables activos: 7

COVID-19 Métrica para el condado de Polk

Total de casos acumulados: 772

Casos confirmados: 711

Casos probables: 61

Total de casos activos: 152

Casos confirmados activos: 138

Casos probables activos: 14

COVID-19 Métrica para el condado de Pike

Total de casos acumulados: 366

Casos confirmados: 335

Casos probables: 31

Total de casos activos: 41

Casos confirmados activos: 36

Casos probables activos: 5

Viernes COVID-19 Departamento de Salud de Arkansas Mapas y Números Actualizados

Métrica COVID-19 para el condado de Sevier - Total de casos acumulados: 1.697 casos confirmados: 1.392 casos probables: 305 Total de casos activos: 83 casos confirmados activos: 37 casos probables activos: 46

Métrica COVID-19 para el condado de Howard - Total de casos acumulados: 795 casos confirmados: 656 Casos Probables: 139 Total de casos activos: 57 Casos confirmados activos: 32 Casos Probables Activos: 25

Métrica COVID-19 para el condado de Little River - Total de casos acumulados: 626 casos confirmados: 525 casos probables: 101 casos activos totales: 58 casos confirmados activos: 43Casos probables activos: 15

Métrica COVID-19 para el condado de Polk - Total de casos acumulados: 770 casos confirmados: 709 casos probables: 61 Total de casos activos: 164 casos confirmados activos: 149 Casos Probables Activos: 15

Métrica COVID-19 para el condado de Pike - Total de casos acumulados: 365 casos confirmados: 334 Casos Probables: 31 Total de casos activos: 40 casos confirmados activos: 35 casos probables activos: 5

 
map corona.png
COVID_19_numbers_11_26_20.png
map corona world.png

El Gobernador Hutchinson Anuncia los Nombramientos Para la Comisión de Policía del Estado de Arkansas

LITTLE ROCK - El gobernador Asa Hutchinson anunció hoy su intención de nombrar a Murray Benton Sr. y Ken Reeves a la Comisión de la Policía Estatal de Arkansas.

Murray Benton Sr., Jonesboro, sustituirá a Bill Benton. Su mandato comenzará el 1 de enero de 2021 y expirará el 14 de enero de 2023.

El gobernador Hutchinson emitió la siguiente declaración:

"Estoy encantado de nombrar a Murray Benton a la Comisión de Policía del Estado de Arkansas. Nuestra policía estatal merece la más alta calidad de servicio, y no tengo ninguna duda de que el probado liderazgo de Murray en los negocios y su comunidad le servirá bien. También me gustaría extender mi sincero agradecimiento a Bill Benton, que ha pasado 6 años como un comisionado dedicado".

Murray Benton Sr. emitió la siguiente declaración:

"Es un gran honor ser incluido en este grupo de increíbles comisionados. Estoy agradecido al Gobernador por su confianza en mí y por la oportunidad de servir a nuestra Policía Estatal de Arkansas. Daré el 110% en cada aspecto de este papel".

Benton ha sido el presidente de Mid South Sales por más de 30 años. Es miembro activo de la junta del Baptist Memorial Health Care System, NEA Baptist Hospital, Jonesboro Unlimited, NEA Comisión de Desarrollo Industrial, y el Comité Asesor de Tanques de Almacenamiento de Petróleo.

Ken Reeves, Harrison, reemplazará a Jane Christenson. Su mandato comenzará el 15 de enero de 2021 y expirará el 14 de enero de 2028.

El Gobernador Hutchinson emitió la siguiente declaración:

"Los antecedentes legales de Ken y su experiencia en el cumplimiento de la ley serán un activo para la Comisión de Policía Estatal. Es un Arkansan de toda la vida comprometido con el servicio público. Estoy seguro de que será una adición excepcional a la Comisión".

Ken Reeves emitió la siguiente declaración:

"En mis años como abogado en ejercicio, he tenido una excelente relación con las fuerzas del orden de la ciudad, el condado y el estado. Creo muy firmemente en el estado de derecho. Admiro a la Comisión y su servicio a la Policía Estatal y espero unirme a esta fina tradición".

Ken Reeves pasó más de una década sirviendo como Vicepresidente y Consejero General de FedEx Freight, Inc. Anteriormente trabajó en la Comisión de Caza y Pesca del Estado de Arkansas. También fue Presidente del Comité de Conducta Profesional de la Corte Suprema de Arkansas, de la Corporación de Desarrollo Económico del Condado de Boone y del Centro Médico del Norte de Arkansas.

Acción de Gracias y la Semana del Pavo de Arkansas

Es la semana de Acción de Gracias y Acción de Gracias es una de mis fiestas favoritas del año. Me gusta el recordatorio de que nosotros como individuos y como estado y nación debemos hacer una pausa y dar gracias. Crecí en una pequeña iglesia rural en la que siempre cantábamos el viejo himno, "Cuenta tus bendiciones, nómbralas una por una".

Incluso durante esta pandemia, hay tantas bendiciones de la vida que nos siguen todos los días. En los Estados Unidos de América, estamos particularmente agradecidos por nuestra libertad de culto, libertad de reunión y la libertad de disentir políticamente. Estamos bendecidos en Arkansas con una geografía asombrosa que añade belleza a nuestras vidas cada día. El follaje de otoño sigue siendo uno de los más bellos que he visto en los últimos años. Tenemos la bendición de tener la belleza de nuestra región montañosa y los amaneceres únicos del Delta. Estoy agradecido por mi familia y amigos que están conmigo en las buenas y en las malas.

Pero la semana de Acción de Gracias es también la Semana del Pavo de Arkansas, lo que me da otra oportunidad de posar para fotos con un pavo 4-H en la escalera del capitolio mientras hablo de la industria avícola de Arkansas.

El negocio avícola de Arkansas incluye pavos, pollos de engorde y huevos. Las aves de corral lideran el sector agrícola de Arkansas con un total de ingresos en efectivo de $4.5 billones, que es el 52 por ciento de los ingresos agrícolas del estado. La industria del pavo de Arkansas crea y mantiene cerca de 20.000 puestos de trabajo en Arkansas.

Arkansas cría un promedio de 30 millones de pavos por año, lo que representa alrededor de 576 millones de libras de proteína, el tercer mayor número de pavos en la nación.

Kenny y Dolly son dos de los pavos de Arkansas criados este año. Vienen de una línea noble. Son el cuarto y quinto pavo que las hermanas Victoria y Kristin Lehmann han criado y traído al capitolio para la Semana del Pavo de Arkansas. Penny, Nellie y Gertrude vinieron los primeros tres años, y este año trajeron dos pavos nuevos.

Como de costumbre, mostraron sus pavos en la feria, con todo el mundo usando máscaras y manteniendo su distancia. Regalaron muchos de sus pavos, que tendrán el tamaño perfecto para el jueves.

Victoria es una estudiante de primer año de ciencias animales en la Universidad de Arkansas. Ella está en la pista de pre-veterinaria. Kristin es una estudiante de tercer año en la Escuela Secundaria Nemo-Vista.

Como embajadores oficiales de los pavos de Arkansas, Kenny y Dolly no sufrirán el destino de miles de sus parientes el día de Acción de Gracias. Están de vuelta en la granja con las hermanas y sus padres, viviendo una vida de realeza de pavos.

Desfile de Navidad de la Reina 2020

Desfile de Navidad de la Reina 2020

Ven a celebrar la Navidad con nosotros en esta nueva y más inusual, pero aún así totalmente divertida manera!

Sábado, 5 de diciembre, 6:00 - 8:00 p.m. en el Parque Herman Dierks en De Queen

¡Para inscribirse en su lugar fijo, por favor contacte con la Oficina de la Cámara en el 870-584-3225!

Animamos a todos los grupos de iglesia, de baile, de negocios y de la comunidad de todo tipo a asistir y participar en esto con nosotros! Esperamos verlos allí!

christmas parade dq.png

Desfile de Navidad de la Reina 2020

Ven a celebrar la Navidad con nosotros en esta nueva y más inusual, pero aún así totalmente divertida manera!

Sábado, 5 de diciembre, 6:00 - 8:00 p.m. en el Parque Herman Dierks en De Queen

¡Para inscribirse en su lugar fijo, por favor contacte con la Oficina de la Cámara en el 870-584-3225!

Animamos a todos los grupos de iglesia, de baile, de negocios y de la comunidad de todo tipo a asistir y participar en esto con nosotros! Esperamos verlos allí!

La Escuela Primaria De Queen se Cerró a la Instrucción en el Sitio Hasta el 4 de Diciembre

Debido a los problemas relacionados con el Covid-19 que afectan al personal de apoyo, la escuela primaria De Queen estará cerrada para la instrucción in situ la semana del 30 de noviembre al 4 de diciembre. Los maestros deberán presentarse en el campus el lunes 30 de noviembre para ayudar con los paquetes de trabajo. La Escuela Primaria De Queen planea volver a la instrucción normal en el sitio el lunes 7 de diciembre. Todos los demás campus estarán abiertos como de costumbre para la instrucción en el sitio.

Los paquetes pueden ser recogidos en la puerta de la escuela primaria en el archivador. Hay un cajón etiquetado para cada grado.

Para los estudiantes de la Sra. Nix y la Sra. Lester, la Sra. Kitchens, la Sra. Martínez o la Sra. Beasley, sus paquetes estarán en el cajón superior del archivador en un sobre marcado con su nombre. Estos estudiantes no necesitarán tomar otro paquete.

Se requiere que los estudiantes completen este trabajo y lo devuelvan a la escuela cuando regresen el 7 de diciembre.

La oficina de la Primaria De Queen estará abierta toda la semana para llamadas telefónicas al 870-584-4311 para responder a cualquier pregunta. Si algún padre necesita que un hermano mayor que esté en otro campus se quede en casa y ayude con el cuidado de los niños, por favor llame a la oficina de la Primaria y solicite esa ayuda. Mientras el edificio esté cerrado a la instrucción en el sitio, el distrito llevará a cabo una limpieza profunda del campus de la Primaria para preparar el regreso de los estudiantes el 7 de diciembre.

Aunque entendemos que el cierre de un edificio escolar supone una carga extra para nuestras familias de Leopard, les pedimos que continúen proporcionando su paciencia y apoyo mientras navegamos por este desafiante año escolar. Continuaremos esforzándonos para proveer a nuestros estudiantes con la más alta calidad de educación mientras mantenemos la salud de nuestros estudiantes, personal y familias como nuestra prioridad principal.

Beau McCastlain

Director de Comunicaciones del Distrito

De las Escuelas Públicas de Queen.

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator

Actualización de COVID-19 del miércoles del Departamento de Salud de Arkansas

 
map corona world.png
COVID_19_numbers_11_24_20.png
map corona.png

Métrica COVID-19 para el condado de Sevier - Total de casos acumulados: 1.673 casos confirmados: 1.382 Casos Probables: 291 Total de Casos Activos: 78 casos confirmados activos: 35 casos probables activos: 43

Métrica COVID-19 para el condado de Howard - Total de casos acumulados: 783 casos confirmados: 650 casos probables: 133 Total de casos activos: 52 Casos confirmados activos: 30 casos probables activos: 22

Métrica COVID-19 para el condado de Little River - Total de casos acumulados: 615 casos confirmados: 516 Casos Probables: 99 Total de casos activos: 58 casos confirmados activos: 42 casos probables activos: 16

Métrica COVID-19 para el condado de Polk - Total de casos acumulados: 733 casos confirmados: 678 Casos Probables: 55 Total de casos activos: 173 casos confirmados activos: 159 casos probables activos: 14

Métrica COVID-19 para el condado de Pike - Total de casos acumulados: 354 casos confirmados: 325 Casos Probables: 29 Total de Casos Activos: 37 casos confirmados activos: 33 casos probables activos: 4

Notas de Vacaciones de la Cámara de Comercio de Nashville

LOS ÁRBOLES DEL CENTRO DE LA CIUDAD:

Equipos de la ciudad para poner árboles de Navidad en la calle principal: 2 de diciembre,

Los árboles individuales del centro de la ciudad cuestan 35 dólares. El cliente decora y nosotros proveemos la señalización.

Llame a la oficina de la Cámara para pedir el 845-1262.

Pondremos sólo 50 árboles este año. Llame temprano para obtener el suyo

DESFILE DE NAVIDAD:

El desfile de Navidad será en el City Park Sat. 12 de diciembre. La hora es de 5:30 p.m. hasta las 8:00. Las carrozas se estacionarán a lo largo de la ruta de entrada al parque.

No se cobrará por participar... pero habrá ganadores del 1, 2 y 3er lugar. El primero = 250 dólares, el segundo = 150 dólares y el tercero = 100 dólares.

La gente que maneje a través del parque votará en las pantallas estacionadas y así determinaremos los ganadores.

Las carrozas estacionadas votarán a su vez sobre cualquiera de los coches que quieran decorar. El ganador del

El mejor coche de paseo recibirá un certificado de regalo de 50 dólares.

Para entrar en su carroza, llame al parque al (870) 845-7405, hable con Megan.

PROMOCION DE NAVIDAD BUCKS:

Vamos a repartir "Bucks" navideños a los miembros participantes la semana del 1 de diciembre

El sorteo de "Bucks" será por $100.00. Un ganador por semana durante 3 semanas: 4 de diciembre, 11 de diciembre, y

18 de diciembre. Estos son los dibujos de los viernes durante 3 semanas.

Los ganadores canjearán sus ganancias cuando su registro haya sido sorteado en la Cámara de Comercio participante.

Tendrán una semana para ir al comerciante y hacer su compra de hasta 100 dólares en el

comerciante participante. La Cámara le dará al comerciante los 100 dólares por su compra.

Los comerciantes que tengan ganadores deben contactar con la Cámara para que les reembolsen el dinero.

Actualización de COVID-19 del Martes del Departamento de Salud de Arkansas

Métrica COVID-19 para el condado de Sevier - Total de casos acumulados: 1.665 casos confirmados: 1.378 Casos Probables: 287 Total de Casos Activos: 85 casos confirmados activos: 35 casos probables activos: 50

Métrica COVID-19 para el condado de Howard - Total de casos acumulados: 777 casos confirmados: 645 Casos Probables: 132 Total de casos activos: 55 casos confirmados activos: 30 casos probables activos: 25

Métrica COVID-19 para el condado de Little River - Total de casos acumulados: 611 casos confirmados: 513 Casos Probables: 98 casos activos totales: 66 casos activos confirmados: 42 casos probables activos: 24

Métrica COVID-19 para el condado de Polk - Total de casos acumulados: 710 casos confirmados: 657 Casos Probables: 53 Total de casos activos: 168 casos confirmados activos: 156 casos probables activos: 12

Métrica COVID-19 para el condado de Pike - Total de casos acumulados: 351 casos confirmados: 322 Casos Probables: 29 Total de Casos Activos: 42 casos confirmados activos: 34 casos probables activos: 8

map+corona.png

LITTLE ROCK - El gobernador Asa Hutchinson proporcionó hoy la actualización de la respuesta de Arkansas a COVID-19.

En su actualización del lunes, el Departamento de Salud de Arkansas reportó 1.017 nuevos casos; 16.727 casos activos; 974 hospitalizados, que es un aumento de 12 desde el domingo; 164 en ventiladores, que es un aumento de 1 desde el domingo; muertes agregadas hoy, 30, para un total de 2.387; un total de 146.190 casos; 113.946 recuperaciones; pruebas de PCR, 10.693; pruebas de antígenos, 890.

El Departamento de Salud informó que los condados con más casos nuevos son Pulaski, 157; Washington, 75; Benton, 69; Sebastián, 57; y Saline, 54.

El gobernador Hutchinson publicó la siguiente declaración sobre los números de COVID-19 de hoy:

"Vimos una disminución en los nuevos casos desde el lunes pasado, y esto es una señal esperanzadora; pero nuestras hospitalizaciones siguen aumentando. La forma en que manejemos el Día de Acción de Gracias este año determinará nuestras hospitalizaciones en torno a la Navidad. Gracias por ser parte de dar vuelta esta lucha".

Aquí están los números de hoy de COVID-19 a nivel estatal:

COVID_19_numbers_11_23_20.png
map+corona+world.png

Actualización Semanal de la Representante de Arkansas, DeAnn Vaught

deann+pic+2.jpg

Como el número de casos de COVID-19 sigue aumentando en todo el estado, el Departamento de Salud de Arkansas recuerda a los arkansans que la forma más segura de celebrar el Día de Acción de Gracias es celebrarlo en casa con las personas que viven con usted.

Aunque el número de personas alrededor de su mesa puede ser menor este año, queremos tomarnos un momento para expresar nuestro agradecimiento a los arkansanos que hacen posible lo que está en la mesa.

Los empleados de nuestra tienda de comestibles han trabajado incansablemente para mantener las puertas abiertas. Nuestros procesadores de alimentos, camioneros y granjeros también merecen nuestro mayor aprecio por mantener los estantes abastecidos. Los arkansans no sólo hicieron posible su comida, sino innumerables comidas en todo el país.

Se prevé que Arkansas ocupe el segundo lugar en la nación en cuanto a la cantidad de pavos criados, lo que representa el 14% de todos los pavos criados en los Estados Unidos.

La industria del pavo de Arkansas crea y mantiene cerca de 20.000 empleos en Arkansas.

Arkansas es el quinto productor más grande de papas dulces. Y el año pasado, los granjeros de Arkansas cosecharon más de 740.000 acres de maíz.

Aunque pocos van a comprar soja de verdad para el Día de Acción de Gracias, hay una excelente posibilidad de que la soja juegue un papel importante en su fiesta. Este año Arkansas se clasificó en el 11º lugar de la nación en la producción de soja. El aceite de soja se utiliza para cocinar y freír alimentos. Los aderezos para ensaladas, la margarina y las mayonesas se hacen con aceite de soja.

Los granjeros de Arkansas pueden haber contribuido a su menú de postres también, especialmente cuando se trata de las tartas. Somos uno de los 15 estados que cultivan nueces.

Puede ayudar a mostrar su aprecio a nuestros granjeros y trabajadores del servicio de alimentos de Arkansas buscando la etiqueta "Cultivado en Arkansas" en su supermercado local.

Desde nuestra casa a la suya, les deseamos un feliz y seguro Día de Acción de Gracias.

La Navidad y la Luz de las Velas en el Parque Estatal Histórico de Washington

NAVIDAD Y LUZ DE LAS VELAS

5 y 12 de diciembre de 2020

5 p.m. - 8 p.m.

Nos estamos preparando para otra Navidad y a la luz de las velas. El evento de este año será ligeramente diferente al de años anteriores.

Las calles iluminadas y los hermosos adornos del siglo XIX seguirán en exhibición, pero no habrá visitas internas debido a restricciones de salud. Los tours por el parque serán gratuitos, y todavía podrán ver fantásticos programas dados por el personal de Historic Washington en nuestros sitios históricos seleccionados. El Centro de Visitantes y Tienda de Regalos del Palacio de Justicia de 1874 estará abierto de 8 a.m. a 8 p.m. Se requerirán máscaras para entrar al edificio con capacidad limitada.

Al recorrer los terrenos del Washington Histórico, se recuerda a los invitados que sigan las pautas recomendadas por el Departamento de Salud de Arkansas y los CDC para mantener una buena separación, de al menos 6 pies, de los demás mientras asistan al evento. Además, si no pueden mantener una distancia adecuada, se requiere cubrir la cara.

La Taberna de Williams estará abierta. Los asientos en el interior son limitados, pero los del exterior estarán disponibles. Deben usar un protector de rostro hasta que sean atendidos. Esperamos verlos en el Washington Histórico para nuestro evento de Navidad y a la luz de las velas.

Lunes COVID-19 Mapas y Números

 
COVID_19_numbers_11_22_20.png
map+corona.png
map+corona+world.png

Métrica COVID-19 para el condado de Sevier - Total de casos acumulados: 1.648 casos confirmados: 1.365 Casos Probables: 283 Total de Casos Activos: 86 casos confirmados activos: 34 casos probables activos: 52

Métrica COVID-19 para el condado de Howard - Total de casos acumulados: 773 casos confirmados: 641 Casos Probables: 132 Total de casos activos: 57 casos confirmados activos: 30 casos probables activos: 27

Métrica COVID-19 para el condado de Little River - Total de casos acumulados: 608 casos confirmados: 513 casos probables: 95 Total de casos activos: 70 casos confirmados activos: 45 casos probables activos: 25

Métrica COVID-19 para el condado de Polk - Total de casos acumulados: 699 casos confirmados: 647 Casos Probables: 52 Total de casos activos: 173 casos confirmados activos: 161 casos probables activos: 12

Métrica COVID-19 para el condado de Little River - Total de casos acumulados: 608 casos confirmados: 513 casos probables: 95 Total de casos activos: 70 casos confirmados activos: 45 casos probables activos: 25

Actualización de COVID-19 del Domingo del Departamento de Salud de Arkansas

Métrica COVID-19 para el condado de Sevier - Total de casos acumulados: 1.641 casos confirmados: 1.359 Casos Probables: 282 Total de Casos Activos: 89 casos activos confirmados: 34 casos probables activos: 55

Métrica COVID-19 para el condado de Howard - Total de casos acumulados: 768 casos confirmados: 638 Casos Probables: 130 Total de casos activos: 54 Casos confirmados activos: 27 Casos probables activos: 27

Métrica COVID-19 para el condado de Little River - Total de casos acumulados: 605 casos confirmados: 510 casos probables: 95 Total de casos activos: 72 casos confirmados activos: 46 Casos Probables Activos: 26

Métrica COVID-19 para el condado de Polk - Total de casos acumulados: 688 casos confirmados: 636 Casos Probables: 52 Total de casos activos: 182 casos confirmados activos: 170 Activos Casos probables: 12

Métrica COVID-19 para el condado de Pike - Total de casos acumulados: 349 casos confirmados: 320 Casos Probables: 29 Total de Casos Activos: 47 casos activos confirmados: 37 Casos Probables Activos: 10

 
map corona world.png
COVID_19_numbers_11_21_20.png
map corona.png

El Gobernador Hutchinson Emitió una Declaración Sobre el Fallecimiento del Comisionado de la AGFC Joe Morgan

LITTLE ROCK - El gobernador Asa Hutchinson emitió la siguiente declaración sobre el fallecimiento del comisionado de caza y pesca de Arkansas, Joe Morgan:

"Joe Morgan fue mi primer nombramiento en la Comisión de Caza y Pesca debido a su inigualable compromiso con la naturaleza y su carácter e integridad. Era un defensor de la caza y la pesca en Arkansas mucho antes de unirse a la Comisión. Las generaciones venideras se beneficiarán de su servicio al estado. Era un amigo y se le echará de menos. Susan y yo expresamos nuestras condolencias y oraciones por la familia".

AGFC_4c_white fill.png


Discurso Semanal del Gobernador Hutchinson | Marcando el Ritmo en la Educación de la Ciencia de la Computación

LITTLE ROCK - Este año, por primera vez, la inscripción en los cursos de ciencias de la computación superó los 10.000, la inscripción del sexto año consecutivo ha aumentado, y hoy me gustaría hablar de lo que está pasando y lo que está por venir.

Para ser exactos, el número de estudiantes de secundaria de Arkansas que toman al menos un curso de informática es de 10.450. Eso es un aumento del seis y medio por ciento con respecto al último año escolar y casi un 850 por ciento de aumento con respecto a los 1.100 estudiantes que se inscribieron hace seis años.

También mostramos mejoras en otras áreas. Por primera vez en Arkansas, el porcentaje de estudiantes afroamericanos que toman una clase de informática supera el porcentaje de todos los estudiantes afroamericanos matriculados en las escuelas secundarias de Arkansas. También por primera vez, el porcentaje de todos los estudiantes de minorías que toman un curso de ciencias de la computación en la escuela secundaria excede el porcentaje de todos los estudiantes de minorías matriculados en nuestras escuelas secundarias.

Además, continuamos mostrando un tremendo crecimiento en el número de chicas que están tomando ciencias de la computación. Cuando comenzamos esta iniciativa, 223 chicas estaban inscritas en una clase de informática. Este año, el Departamento de Educación de Arkansas informa que el número ha saltado a 3.135. Eso es un aumento del 1.300 por ciento con respecto a 2014.

Muchas publicaciones y organizaciones tecnológicas, como Code.org, han reconocido a Arkansas como líder en la educación en ciencias de la computación. Pero no podemos descansar en nuestro éxito, por lo que estoy trabajando con la Asamblea General de Arkansas para abrir más oportunidades para nuestros jóvenes. El año pasado, creé el Grupo de Trabajo de Informática y Ciberseguridad, y una de sus recomendaciones es exigir un curso de informática para graduarse. Agradezco a la senadora Jane English por patrocinar esta legislación y reconocer su importancia. Y, para el año escolar 2022-2023, cada escuela secundaria en el estado debe emplear al menos un profesor que esté certificado para enseñar informática.

Cuando nos convertimos en el primer estado de la nación en exigir a todas las escuelas secundarias que enseñen ciencias informáticas, nuestro objetivo era aumentar la matrícula a 7.500 para el año escolar 2019-2020. Superamos esa meta un año antes. Este año, incluso con COVID-19, superamos los 10.000. Lo hemos hecho porque los educadores y los estudiantes aceptaron la iniciativa. Hemos mejorado nuestro sistema educativo, fortalecido nuestra fuerza de trabajo, y seguimos marcando el ritmo.